A
| a- | předpona označujici zápor |
| a. | anno = roku |
| ASCAP | Astrophytum asterias x A. capricorne |
| ASNI | Astrophytum asterias x A. niveum |
| ab- | od- (předpona) |
| abaxialis | od stonku odvrácený, spodní (např. strana listu) |
| abaxiální | od stonku odvrácený, spodní (např. strana listu) |
| abbreviatus | zkrácený |
| abditus | skrytý, utajený |
| abiectus | všední, obecný |
| abjectus | všední, obecný |
| abnormis | neobyčejný, nezvyklý, nepravidelný |
| abortace (abortatio) | úplné vymizení orgánu |
| abortivus | zakrnělý, potlačený, abortovaný |
| Abromeitiella | (čel. Bromeliaceae; J.Abromeit, 1857 - 1945, německý botanik) |
| abruptus | příkrý, ulomený, přetržený, přerušený |
| abscissus | useknutý |
| absolutus | úplný, dokonalý |
| absq. | bez |
| absque | bez |
| abundus | hojný, početný |
| abyssinicus | habešský |
| abyssus | hlubina, propast |
| acantho- | trnitě, ostnitě, pichlavě (ř. akantha = trn, osten) |
| Acanthocalycium | (ř. akantha = trn, osten; lat. calyx = kalich; ostnitý, trnitý kalich) |
| acanthocarpus | s trnitým plodem |
| acanthocephalus | s trnitou hlavou |
| Acanthocereus | (ř. akanthe = trn, osten; trnitý cereus) |
| acanthocladus | s trnitými výhorny (větvemi) |
| acanthodes | trnitý, porostlý trny |
| Acantholobivia | (ř. akanthe = trn; trnitá lobivia; vztahuje se ke kalichu) |
| acanthopetalus | s ostnitými korunními plátky |
| acanthophyllus | s trnitými listy |
| acanthoplegma | opletený trny |
| Acanthorhipsalis | (ř. akantha = trn, osten; trnitá Rhipsalis) |
| acanthosphaera | trnitá koule |
| acanthostephus | ověnčený trny |
| acanthurus | s trnitým ohonen |
| acardius | bez srdce |
| acaulis | bezlodyžný |
| accedens | připojený |
| acclivis | stoupající, nerovný |
| accomodatus | přizpůsobený |
| accrescens | přirůstající, rozrůstající se |
| accumbens | přilehlý, přitisklý |
| acentracanthus | bez středového trnu |
| acephalus | bezhlavý |
| acer | ostrý, špičatý, štiplavý |
| acerosus | jehlicovitý |
| acervatus | nahloučený |
| acervus | hromada, kupa |
| achaetus | bez vlny (v areolách) |
| achatinus | achátový (zbarvení achátu) |
| achirasensis | 1. pův. Achiras (Peru); 2. pův. Achiras (San Luis, Argentina) |
| achlamydeický květ (flos achlamydeus) | květ bez květního obalu |
| acicula | jehlice |
| acicularis | jehlicovitý, jehlicovitě trnitý |
| aciculatus | jehlicovitý, jehlicovitě trnitý |
| aciculosus | jehlicovitý, jehlicovitě trnitý |
| acidus | kyselý |
| acifer | nesoucí špice, jehlice |
| acineciformis | se šavlovitými trny |
| aciniformis | bobulovitý, zrnitý |
| acispinosus | s jehlovitými trny |
| ackermannii | (Georg Ackermann, 1. pol. 19. stol., pěstitel a sběratel kaktusů) |
| aconcaguensis | pův. Aconcagua (Chile) |
| acracanthus | s hrotitými trny |
| acranthus | s hrotitým květem |
| acre | ostré, špičaté, štiplavé |
| acris | ostrá, špičatá, štiplavá |
| acroacanthus | se špičatými, ostrými trny |
| Acrodon | (čel. Aizooaceae; se zuby na hrotu) |
| acromelas | s černými špičkami, vrcholem |
| acromelus | s černými špičkami, vrcholem |
| acrosepalus | se špičatými kališními lístky |
| acrotrichus | se špičatými vlasy, chlupy |
| actinoclada | s paprsčitě rozmístěnými výhonky |
| actinomorphus | aktinomorfní, paprsčitý, pravidelný, radiální s více rovinami souměrnosti (např. květ) |
| acuatus | zahrocený, špičatý, ostrohranný |
| aculeatus | ostnitý, bodlinatý |
| aculeus | viz osten |
| acuminatus | zašpičatělý, zahrocený |
| acunai | (prof. dr. L. Acuňa, nar. 1900, kubánaký botanik) |
| acunensis | pův. Acuňa Valley (USA) |
| acutangulus | ostrohranný, s ostrými úhly, okraji |
| acutatus | ostrý, špičatý, zahrocený |
| acutiflorus | se špičatým květem |
| acutifolius | s ostrými, špičatými listy, ostrolistý |
| acutilobus | ostrolaločnatý, špičatolaločnatý |
| acutipetalus | se špičatými korunními plátky |
| acutisepalus | se špičatými kališními lístky |
| acutispinus | s ostrými trny |
| acutissimus | velmi ostrý, nejostřejší, nejšpičatější |
| acutus | ostrý, špičatý, zahrocený |
| Adansonia | (čel. Bombaceae; Michel Adanson, 1727-1806) |
| adauctus | v růstu, ještě rostoucí, zvětšující se |
| adaxialis | adaxiální |
| adaxiální (adaxialis) | ke stonku přivrácený, svrchní, lícní (např. strana listu) |
| Adenia | (čel. Passifloraceae; ř. aden = žláza) |
| Adenium | pův. Aden (Jemen) |
| adenocalyx | žláznatý kalich |
| adenophorus | nesoucí žlázy |
| adersonianus | (dr. Edward F. Anderson, Whiteman College, USA) |
| adnatus | plynule připojený, přirostlý |
| adpressispinus | s přilehlými, přitisklými trny |
| adpressus | přilehlý, přitisklý |
| adrogynofor | prodloužené květní lůžko nesoucí andreceum a gyneceum |
| Adromischus | (čel. Crassulaceae; ř. adros = silný, vzrostlý; mischos = květní stopka) |
| adscendens | vystoupavý, stoupající, vzhůru se plazící, vzestupný |
| adulterinus | nepravý, falešný |
| adultus | dospělý, vzrostlý, dorostlý, povyrostlý |
| aduncus | zahnutý, zakřivený, až hákovitý |
| adustior | hnědší, osmahlejší |
| adustus | připálený, spálený, zahnědlý |
| adventivní kořen (radix adventiva) | kořen vznikající kdekoliv na rostlině kromě bazálního pokračování stonku |
| adventivní pupen | viz nahodilý pupen |
| adventivus | adventivní, nahodilý, vznikající kdekoliv na rostlině (kořen, pupen) |
| advereispinus | protitrnný, s trny proti sobě |
| Aeonium | (čel. Crassulaceae; ř. aionios = věčný, trvalý) |
| aequalis | stejně dlouhý, stejný |
| aequatorialis | rovníkový, vyskytující se na rovníku |
| aequidistans | stejně vzdálený, stejně oddálený |
| aequilateralis | stejnostranný |
| aerocarpus | vzdušno- (vysoko-) plodý; přeneseně též modroplodý |
| aeruginosus | modrozelený, jakoby potažený měděnkou |
| aestivalis | letní |
| aestivus | letní |
| aethiops (ř.) | Etiop; přeneseně: tmavého zbarvení |
| affinis | podobný, příbuzný, ohraničený, vymezený |
| afilarensis | pův. Pedro da Afilar (již. Brazílie) |
| afilatus | neopředený |
| agasta | obdivuhodná (ř. agastos = obdivuhodný) |
| Agave | (čel. Agaveceae; ř. agayos = obdivuhodný, nádherný, vznešený) |
| agglomeratus | shloučený, hustě nahloučený |
| aggregatus | sdružený, nahromaděný, nakupený |
| aglaia (ř.) | nádhera, krása |
| aglaisma (ř.) | ozdoba |
| agnetae | (Agnes, manželka sběretele P.A. Roggena) |
| agnostosa | neznámá (ř. agnostos = nepoznaný, neznámý) |
| aguilensis | pův. Aguila (Mexiko) |
| aguirreanus | (ing. Gustavo Aguirre Benavides de Parras, sběratel kaktusů, Mexiko) |
| ahucatlanensis | pův. Ahucatlan (Mexiko) |
| aiquilensis | pův. Aiquile (Bolívie) |
| airampoa | pův. Airampó (Argentina) |
| Airampoa | pův. Airampó (Argentina) |
| Aizoanthemum | (čel. Aizoaceae; ř. stálekvetoucí) |
| aizoides | stálezelený, vždyživý |
| aizoon | stálezelený, vždyživý |
| Akersia | (John F. Akere, americký autor popisů rostlin, znalec kaktusů, sbíral v letech 1943-1947 v Peru) |
| akersii | (John F. Akere, americký autor popisů rostlin, znalec kaktusů, sbíral v letech 1943-1947 v Peru) |
| akrovergentní | směřující k vrcholu |
| aktinomorfní | paprsčitý, pravidelný, radiální s více rovinami souměrnosti (např. květ) |
| akutní | prudký, okamžitý, náhlý |
| alabastrum | květní pupen |
| alacriportanus | pův. Porto Alegre (Brazílie) |
| alamensis | pův. Alamos (Mexiko) |
| alamoensis | pův. řeka Alamo (Mexiko) |
| alamosensis | pův. Alamos (Mexiko) |
| alamosenus | pův. Alamos (Mexiko) |
| alaris | okřídlený |
| alatosquamatus | s křídlatými šupinami |
| alatus | křídlatý |
| albatus | bíle oděný |
| albellus | bělavý |
| albertii | (R.O. Albert, sběratel kaktusů) |
| albescens | bělající se |
| albi- | bělo- |
| albi-longisetus | s bílými dlouhými štětinami |
| albiareolatus | s bílými areolami |
| albiarmatus | bíle ozbrojený, bíle trnitý |
| albicans | bělající se, bělavý |
| albicaulis | s bílou lodyhou |
| albicentrus | s bílým středem, středovým trnem |
| albicephalus | s bílou hlavou, bělohlavý |
| albicolumnaris | bílý sloup |
| albicomus | bělovlasý |
| albicoronatus | bíle ověnčený, s bílou korunou |
| albicostatus | s bílými žebry |
| albidens | bělozubý |
| albidiflorus | bělokvětý, bělostně kvetoucí |
| albidior | bělejší |
| albidispinus | bělotrnný |
| albidulus | téměř bílý, bělavý |
| albidus | běloetrnný |
| albiflorus | bíle kvetoucí, bělokvětý |
| albifuscus | bělavě, světle hnědý |
| albiglochidiatus | s bílými glochidiemi |
| albihepaticus | světle červenohnědý („světle játrový“) |
| albilanatus | bělovlnný, s bílou vlnou |
| albimaculatus | bíle skvrnitý |
| albimarginatus | bíle lemovaný, s bílým lemem, okrajem |
| albipilosus | bělovlasý, s bílými chlupy |
| albipulpus | bělomasý, s bílou dužinou (plodu) |
| albipunctatus | bíle tečkovaný |
| albiroseiflorus | světle růžově kvetoucí |
| albisaetaceus | běloštětinatý |
| albiscoparius | s bílými metlovitými trny |
| albisetaceus | bíle štětinatý |
| albisetatus | obalen btlými štětinami, běloštětinatý |
| albisetosus | běloštětinatý |
| albisetus | běloštětinatý |
| albispinosus | bělotrnný |
| albispinus | bělotrnný |
| albo- | bělo- |
| albolanatus | bíle vlnatý |
| albopectinatus | bíle hřebenitý |
| Albuca | (čel. Hyacinthaceae; z lat. albus = bílý) |
| albus | bílý |
| alcahes | (domorodý název) |
| alcicornis | podobný parohům, parožnatý |
| alegretensis | pův. Alegrete (Brazílie) |
| alensis | pův. Sierra de Alo (Mexiko) |
| aleodanthus | se stísněnými květy |
| alexanderi | (W.P. Alexander, australský botanik, sběratel kaktusů) |
| alfagayuca | pův. Alfajayucan (Mexiko) |
| alienus | cizí, jiný, odchylný, odlišný, nepříbuzný |
| aljibensis | pův. Aljiba (Mexiko) |
| alko-tuna | (domorodý název pro druh opuncie) |
| allairei | (C.B. Allaire, sběratel kaktusů) |
| allantoides | výběžkatý, uzenkovitý (ř. allas = jelito; eidos = podoba) |
| allochtonní | nepůvodní, pocházející odjinud |
| allogamia | alogamie, cizosprašnost, sprášení pylem z jiného květu téhož nebo jiného jedince |
| almeyeri | (Alfred Meyer, +1970, pěetitel kaktus z Lipska) |
| alochtonní | nepůvodní, pocházející odjinud |
| Aloe | (čel. Liliaceae; arab. aloch, hebr. halal, franc.aloé = lesknoucí se a hořký; vztahuje se na hořkou šťávu listů) |
| alogamie | cizosprašnost, sprášení pylem z jiného květu téhož nebo jiného jedince |
| aloidaceus | aloovitý, podobný rodu Aloe |
| aloides | aloovitý, podobný rodu Aloe |
| aloideus | aloovitý, podobný rodu Aloe |
| aloifolius | s listy podobnými listům Aloe |
| Aloinopsis | (čel. Aizoaceae; ř. opsis = podoba; podobný rodu Aloe) |
| alpester | alpínský |
| alpestre | alpínská |
| alpestris | alpínské |
| alpinus | horský, alpský, domovem ve vysokých horách |
| altagraciensis | pův. Alta Gracia (Argentina) |
| altensteinii | (Stein von Altenstein, ministr za vlády Friedricha Wilhelma III., podporoval přírodní vědy) |
| alteolans | velmi voňavý, silně páchnoucí |
| alteolens | velmi voňavý, silně páchnoucí |
| alternus | střídavý |
| alticola | obývající výšky, rostoucí ve vysokých nadmořských výškách |
| alticostatus | s vysokými žebry |
| altigibberus | s vysokými hrby |
| altiplani | pův. Altiplano (Bolívie) |
| altissimus | velmi vysoký, nejvyšší |
| altosensis | pův. Altos (Brazílie) |
| altus | vysoký |
| alveolatus | jamkatý, pokrytý drobnými jamkami |
| alversonii | (A.H. Alverson, okolo r. 1890, sběratel a pěstitel kaktusů) |
| amabilis | milý, líbezný, roztomilý, příjemný |
| amambayaensis | pův. Sierra de Amambaya (Paraguay) |
| amarellus | nahořklý |
| amargensis | pův. Monte Amargo (Chile) |
| amarus | hořký, nahořklý |
| amaurus | tmavý, nejasný |
| amazonicus | amazonský, pův. Amazonas (Peru) |
| ambatoense | pův. Sierra de Ambato (Catamarca, Argentina) |
| ambatoensis | pův. Ambato (Ekvádor) |
| ambiguus | klamný, neurčitý, pochybný |
| amblayensis | pův. Amblayo (Argentina) |
| ambly- | tupo- |
| amblyo- | tupo- |
| amblyogonus | s tupými žebry, hranami |
| amblypetalus | s tupými korunními plátky |
| ameranthus | nevadnoucí |
| americanus | americký |
| amethystinus | ametystový, fialově modrý |
| amictus | oděný, zakrytý |
| ammophilus | pískomilný, milující písek |
| ammotrophus | rostoucí na písku |
| amoebus | měnící tvar, podobu |
| amoenissimus | nejmilejší, nejlíbivější |
| amoenus | krásný, líbezný, půvabný |
| amorphus | beztvarý |
| amplectus | ovinutý |
| amplexus | objímavý |
| ampliatus | rozšířený, nafouklý |
| ampliocostatus | se širokými a četnými žebry |
| amplus | rozsáhlý, široký, velký, nápadný, početný |
| ampulliformis | měchýřkovitý, lahvovitý |
| Anacampseros | (čel. Portulacaceae; ř. anakampto = vrátím; eros = láska; „růžička lásky“) |
| anacamptus | ohnutý |
| anacanthus | beztrnný |
| anahuacensis | pův. Anáhuac (Mexiko) |
| analogicus | obdobný, podobný, odpovídající |
| anancistrus | s hákovitými trny obrácernými vzhůru |
| ancashensis | pův. Ancash (Peru) |
| anceps | dvojhlavý |
| ancistracanthus | hákovitě trnitý |
| ancistratus | s háky |
| ancistrinus | hákovitý |
| ancistro- | hákovitě (ř. ankistron = hák) |
| Ancistrocactus | (ř. ankistron = hák; kaktus s hákovitými středovými trny) |
| ancistrohamatus | hákovitě trnitý |
| ancistroides | hákovitého vzhledu |
| ancistrophorus | nesoucí háky |
| ancylacanthus | křivotrnný |
| andalgalensis | pův. Andalgala (Argentina) |
| andeanus | andský, pův. Andy |
| andicola | andský, domovem v Andách |
| andinus | andský, domovem v Andách |
| andreaeanus | (Wilhelm Andreae, 1895-1970, pěstitel kaktusů, Bensheim, Německo) |
| andreceum (androeceum) | soubor tyčinek v jednom květu |
| androfor | prodloužená osa mezi obalnými částmi květu a andreceem u samčích jednopohlavných květů |
| androphorum, androphorus | prodloužená osa mezi obalnými částmi květu a andreceem u samčích jednopohlavných květů |
| anemofilie | větrosnubnost,, větrosprašnoat, opylování rostlin větrem |
| anemogamie (anemogamia) | větrosnubnost,, větrosprašnoat, opylování rostlin větrem |
| angelensis | pův. ostrov Angel de la Guardia (Mexiko) |
| angelesii | (Angeles Graciela, menželka sběratele kaktusů R. Kieslinga) |
| angosturensis | pův. Angostura (Bolívie) |
| anguilarii | (Edgar Aguilar, sběratel kaktusů) |
| anguineus | úzký, štíhlý, hadovitý |
| anguiniformis | úzkého tvaru |
| anguinus | úzký, štíhlý, hadovitý |
| angularis | hranatý |
| angulatus | silně, výrazně hranatý |
| anguliger | nesoucí rohy, hrany |
| angulosior | hranatější |
| angulosus | bohatě hranatý |
| angustatus | zúžený |
| angusticeps | se zúženou hlavou |
| angusticostatus | se zúženými žebry |
| angustiflorus | úzkokvětý |
| angustifolius | úzkolistý |
| angustifrons | s úzkými listy |
| angustior | užší |
| angustipetalus | s úzkými korunními plátky |
| angustispinus | s úzkými trny |
| angustissimus | nejužší, nejtenčí |
| angusto-striatus | s úzkými pásky |
| angustus | úzký |
| anisacanthus | s nestejnými trny |
| anisitsii | (univ. prof. dr. Daniel Anisits, Asunción, Paraguay) |
| aniso- | nestejně |
| Anisocereus | (ř. an = ne; isos = stejný; cereus vytvářející rozdílné stonky v mládí a v dospělosti) |
| anisogonus | nestejně hranatý |
| anisophyllia | anisofylie, různolistost, různotvárnost listů |
| annectens | připojující, připevňující se |
| anniana | (Anni, manželka botanika A.B. Laua) |
| anno (a.) | roku |
| annotinus | loňský, z minulého roku |
| annulatus | kroužkovitý, prstencovitý |
| annulus | prstenec |
| annuus | roční, jednoletý |
| anomalis | nepravidelný, neobvyklý, odchylný |
| anthera | viz prašník |
| antherostele | kvetoucí sloup (ř. antheros = kvetoucí; stele = sloup) |
| anthodium | viz úbor |
| anthonianus | (dr. E. Anthony, USA) |
| anthos (ř.) | viz květ |
| anticus | přední; též:starý, starodávný |
| antigueneis | pův. 1. ostrov Antigua (Závětrné ostrovy, Malé Antily) 2. Antigua (Guatemala) |
| antillanus | antilský, pův. Velké a Malé Antily |
| antiquus | starý, prastarý, antický |
| aoracanthus | s mečovitými trny |
| apelii | (Adolf Apel, zahradník v Halberstadtu, Sasko) |
| apertus | otevřený |
| apetalus | bezplátečný, bezkorunný |
| apex | vrchol |
| aphyllus | bezlistý |
| apicalis | vrcholový, apikální |
| apiciflorus | kvetoucí na vrcholu |
| apiculatus | zašpičatělý, špičatý |
| apoloensis | pův. Apolo (Bolívie) |
| Aporechinopsis | (mezirodový hybrid: Aporocactus x Echinopsis) |
| Aporepiphyllum | (mezirodový hybrid: Aporocactus x Epiphyllum) |
| Aporocactus | (ř. aporos = chudý, nuzný; kaktus s tenkými stonky) |
| Aporochia | (mezirodový hybrid: Aporocactus x Nopalxochia) |
| applanatus | zploštělý |
| appresus | přilehlý, přitisklý |
| appropinquatus | blízký, přiblížený |
| arborescens | stromovitý |
| arcuatus | obloukovitý, prohnutý, obloukovitě klenutý |
| ardens | planoucí, ohnivě zářící |
| arduus | příkrý, strmý, vysoko položený |
| area | území, plocha, pozemek, areál |
| areacens | vysýchající |
| areál | území, rozšíření určitého taxonu |
| arechavaletai | (dr. José Arechavaleta, 1834-1912, botanik, ředitel přirodovědného muzea v Montevideu, znalec flóry Uruguaye) |
| arenaceus | jako pískem posypaný, pískové barvy |
| arenarius | písečný, rostoucí v písku |
| arenicola | rostoucí v písku |
| arenosus | písčitý, rostoucí v písku, písečný |
| areola | speciální orgán kaktusů, nesoucí trny, květy a plody; vývojově zakrnělá postranní větévka |
| areolatus | posetý areolami |
| areolosus | hojně, bohatě posetý ereolami |
| Arequipa | pův. Arequipa (již. Peru) |
| arequipeneis | pův. Arequipa (již. Peru) |
| arequipiopsis | podobný rodu Arequipa |
| arevaloeneis | pův. Arevalo (již. Brazílie) |
| argenteo- | stříbřitě |
| argenteus | stříbrný, stříbřitý |
| argentiensis | argentinský, pův. z Argentiny |
| argentiniensis | argentinský, pův. z Argentiny |
| argentinus | argentinský, pův. z Argentiny |
| argillaceus | hlinitý, jílovitý, rostoucí na hlinitém podkladě, hlínožlutý |
| Argyroderma | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. argyros = stříbro;derma = kůže) |
| argyrophyllus | stříbrolistý |
| argyrostigmus | stříbroblizný, se stříbrnou bliznou |
| aricensis | pův. Arica (Chile) |
| Aridaria | (čel. Mesembryanthemaceae; lat. aridus = suchý, vyprahlý) |
| aridus | suchý, vyschlý, vyprahlý, pouštní, aridní |
| arietinus | s trny jako beraní rohy, rohatý |
| Ariocarpus | (Sorbus aria = jeřáb muk; ř. karpos = plod; s plody podobnými plodům jeřábu) |
| aristatus | osinatý |
| arizonicus | arizonský, pův. Arizona (USA) |
| arkansanus | arkansaský, pův. Arkansas (USA) |
| armatissimus | velmi trnitý, vyzbrojený trny, nejozbrojenější |
| Armatocereus | (lat. armatus = ozbrojený; silně trnitý cereus) |
| armatus | ozbrojený, silně trnitý |
| armeniacus | meruňkový, oranžovožlutý jako plod meruňky |
| armillatus | náramkovitý, prstencovitý |
| armstrongii | (W.E. Armstrong, Adelaide, Austrálie) |
| aromaticus | aromatický, vonný |
| arrabidae | (P. Arrabida, okolo r. 1825) |
| arrastradillo | (mexický název ze Zacatecas; špan. arrastrado = ubohý, bídný) |
| arrectus | vzpřímený, vztyčený |
| arrigens | vzpřímený, vzestupný, zvedající se |
| Arrojadoa | (dr. Miguel Arrojado, superintendant brazilské dráhy) |
| Arthrocereus | (ř. arthron = člen, článek, úd; článkovaný cereus) |
| Articulatus | členěný, článkovitý, složený z článků |
| artigas | pův. Artigas (Uruguay) |
| ascendens | vzestupný, vystoupavý |
| ascensionis | pův. Ascensión (Mexiko) |
| aselliformis | podobný berušce (stínce) zední (Oniscus asellus) |
| aselliformoides | podobný druhu „aselliformis“ |
| asper | drsrný |
| asperispinus | drsnotrnný |
| aspermus | bez semene |
| asperrimus | velmi drsný, nejdrsnější |
| asperulus | zdrsnělý, mírně drsný |
| aspillagai | (Manuel Aspillaga, Chile) |
| asplundii | (dr. Asplund, pracovník muzea přírodních věd, Stockholm) |
| assimilis | velmi podobný, příbuzný |
| assumptionis | pův. Asunción (Paraguay) |
| assurgens | rostoucí do výšky, vzhůlru |
| asterias | podobný mořské hvězdici (Asterias) |
| asteriflorus | s květem podobným hvězdě, hvězdokvětý |
| asterioides | hvězdicovitý, tvaru hvězdy |
| asthenus | slabý |
| astranthemus | s květem jako hvězda, hvězdokvětý |
| Astridia | (čel. Mesembryanthemeceae; Astrid Schwantesová, manželka německého botanika dr. G. Schwantese) |
| Astroloba | (čel. Liliaceae; ř. astron = hvězda; lobos = lalok) |
| Astrophytum | (ř. astron = hvězda; fyton = rostlina; podobné hvězdě) |
| asymetricus | asymetrický, nesouměrný |
| atacamensis | pův. Atacama (Chile) |
| ater, atra, atrum | černý, tmavý |
| aterrimus | sytě černý, nejtmavší |
| aticensis | pův. Atico (již. Peru) |
| atochana | pův. Atocha (Bolívie) |
| atra | černá, tmavá |
| atratospinus | se zčernalými trny |
| atratus | zčernalý, začernalý |
| atrichus | lysý, bez chlupů |
| atrispinus | s černými trny, černotrnný |
| atro- | černě, tmavě, černo-, tmavo- |
| atrocapensis | pův. Cape Sable - Černý mys (Florida, USA) |
| atrofie (atrophia) | zakrnění, zmenšení orgánu |
| atropus | přímý |
| atroviridis | tmavozelený |
| atrum | černé |
| attenuatus | zúžený, ztenčený |
| auberi | (Auber, ředitel botanické zahrady v Havaně, Kuba) |
| auct. | auctor, auctorum |
| auct. et collect. | autorů a sběratelů |
| auctor, auctorum (auct.) | autor, autorů (podle různých autorů) |
| auctorum et collectorum | autorů a sběratelů |
| augustus | majestátní, velebný, vznešený |
| aulacanthus | s rýhovanými (žlábkovanými) trny |
| aulacogonus | rýhovitě zhranatělý |
| aulacothele | s rozbrázdělými hrboly, bradavkami |
| auranitidus | bronzový, zlatolesklý, třpytivě lesklý |
| aurantiaciflorus | oranžově, zlatožlutě kvetoucí |
| aurantiacus | zlatavý, oranžový |
| aurantiiformis | tvaru pomeranče |
| aurantiseatus | s oranžovými, zlatožlutými štětinami |
| aurantisetus | s oranžovými, zlatožlutými štětinami |
| aurantius | oranžový, zlatožlutý |
| auratus | zlatě zbarvený, zlatavý |
| aurei- | zlato-, zlatě- |
| aureicentrus | se zlatým středovým trnem |
| aureiceps | zlatohlavý |
| aureiflorus | zlatožlutě kvetoucí, zlatokvětý |
| aureifuscus | tmavě zlatohnědý |
| aureilanatus | zlatovlnný, se zlatavou vlnou |
| aureinitens | zlatově se lesknoucí |
| aureispinus | zlatotrnný |
| aureo- | zlato-, zlatě- |
| aureo-penicillatus | zlatě štětinatý, s chomáči zlatých vlasů |
| aureolatus | ověnčený korunkou |
| aureolilacinus | zlatově lilákový (šeříkově modrý) |
| aureomarginatus | se zlatým okrajem |
| aureorubriflorus | zlatočerveně kvetoucí |
| aureosenilis | se zlatými vlasy |
| aureoviridis | zlatozelený |
| aurescens | zlátnoucí, zlatistý, zlatolesklý |
| aureus | zlatý, zlatožlutý |
| auri- | zlato-, zlatě- |
| auri-azureus | zlatě blankytný (azurový) |
| auriareolus | se zlatými areolami |
| auricanthus | zlatotrnný |
| auricarpus | zlatoplodý |
| auriceps | zlatohlavý |
| auricolor | zlatobarevný |
| auricomus | zlatovlasý |
| auricularis | ouškatý |
| auriculatus | ouškatý |
| auriflorus | zlatokvětý |
| aurihamatus | se zlatými háčkovitými trny |
| aurilanatus | se zlatou vlnou, zlatovlnný |
| aurivillus | s huňatými zlatými vlasy |
| auroreus | barvy ranních červánků, růžový, červánkově červený |
| australis | jižní |
| austrinus | jižní |
| austro- | jiho- |
| Austrocactus | (lat. australis = jižní; kaktus z jihu) |
| austrocalifornicus | jihokalifornský, z jihu Kalifornie |
| autlanensis | pův. Autlán (Mexiko) |
| autochtonní | původní, vzniklý na místě výskytu |
| autogamie (autogamia) | samosprašnost, samoopylení, opylení pylem téhož květu |
| autonym | automaticky vytvořené jméno nominátního podřazeného taxonu |
| autotrofie (autotrophia) | výživa organismu z minerálních (neústrojných) látek |
| autumnalis | podzimní, na podzim kvetoucí, jesenní |
| avellaneus | oříškově hnědý (jako plod lísky - Corylus avellena) |
| avernus | odvrácený, odkloněný |
| axila | speciální orgán kaktusů, vzniklý odštěpením z areoly, produkuje květy a plody |
| axilární | úžlabní, z paždí listu, listenu vyrůstající |
| axilární pupen | viz úžlabní pupen |
| axiniphorus | nesoucí osy (stonky, výhonky) |
| ayacuchensis | pův. Ayacucho (Peru) |
| ayacuchoensis | pův. Ayacucho (Peru) |
| Aylostera | (ř. aulos = píšťala, trubice; stereos = tuhý, pevný) |
| ayopayanus | pův. Ayopaya (Bolívie) |
| azereneis | pův. řeka Azero (Bolívie) |
| Aztekium | (dle původních indiánských obyvatel stř. Mexika - Aztéků; rostliny připomínají svým vzhledem aztécké skulptury) |
| Azureocereus | (lat. azureus = azurový; azurový cereus) |
| azureus | blankytně modrý, azurový |
B
| bacca | bobule |
| baccifer | nesoucí bobule |
| bachmannii | (H. Bachmann) |
| bacillaris | tyčinkovitý |
| Backebergia | (Curt Backeberg, 1894-1966, botanik, sběratel a cestovatel, významný znalec kaktusů) |
| backebergii | (Curt Backeberg, 1894-1966, botanik, sběratel a cestovatel, významný znalec kaktusů) |
| badispinus | s kaštanově hnědými trny |
| badius | kaštanově hnědý |
| bageanus | pův. Bagé (Brazílie) |
| bahamanus | bahamský, pův. ostrovy Bahamy |
| bahamensis | bahamský, pův. ostrovy Bahamy |
| bahiensis | pův. stát Bahia (Brazílie) |
| baileyi | (Vernon Bailey, sběratel kaktusů z přelomu století) |
| bakeri | (prof. J.G. Baker) |
| balansae | (Benedict Balansa, 1825-1891) |
| baldianum | (Baldi, spolupracovník C. Spegazziniho) |
| balearicus | baleárský, pův. ostrovy Baleáry |
| balearius | baleárský, pův. ostrovy Baleáry |
| ballenarensis | pův. mys Punta Ballena (již. pobřeži Uruguaye) |
| ballii | (1. John Ball, 1818-1889, anglický botanik; 2. dr. C.R. Ball, sběratel kaktusů) |
| balliviani | pův. Ballivian (vých. Bolivie) |
| ballyi | (Peter R.O. Bally, 1895-1980, sběratel a pěstitel; znám svými expedicemi po vých. Africe) |
| balsasensis | pův. 1. v oblasti Rio Balsas (Mexiko); 2. Balsas (Peru) |
| balsasoides | podobný druhu "balsasensis" |
| bambusoides | bambusovitý |
| barbadensis | barbadoský, pův. ostrov Barbados (Malé Antily) |
| barbatus | vousatý, bradatý |
| barkeri | (W. Barker, sběratel kaktusů) |
| barkleyi | (F.A. Barkley, nar. 1908) |
| barquitensis | pův. Barquito (Chile) |
| barthelowanus | (kapitán Benjamin Barthelow, průvodce dr.J.N. Rose při sběru rostlin) |
| Bartschella | (dr. Paul Bartsch, 1871-1953, severoamerický botanik, kurátor Národního muzea, USA) |
| basalis | bazální, základní, spodní dolní |
| basilaris | bazální, základní, spodní dolní |
| basionym (basionymum) | synonymum, které do nové kombinace přináší jméno nebo epiteton; původní jméno taxonu |
| basis | báze, nejdolejší část orgánu (např. listové čepele) |
| bastard | kříženec, hybrid |
| bataviensis | pův. Batavia (Brazílie) |
| baumannii | (bratři Baumannové z Bollweileru, Alsasko, Německo) |
| baumii | (Hugo Baum, 1867-1950, vrchní inspektor botanické zahrady v Rostocku; sbíral kaktusy v Mexiku) |
| bavosus | latinizované mexické jméno "baboso" (špan. = slizký) |
| baxteriana | (Edgar M. Baxter, Los Angeles, sbíral okolo r. 1934 v Dolní Kalifornii) |
| bayrianum | (Alfred Bayr, dlouholetý prezident Gesellschaft Österreichischer Kakteenfreunde) |
| báze (basis), spodina | nejdolejší část orgánu (např. listové čepele) |
| beckeriana | (Bruno Becker, sběratel kaktusů, Bordighera) |
| beguinii | (M.L. Chanoine Beguin, Brignoles, Francie; zabýval se křížením astrofyt) |
| beiselii | (Karl Werner Beisel, sběratel kaktusů, Karlsruhe, NSR) |
| bella | viz bellus |
| bellacanthus | pěkně trnitý |
| bellatulus | pěkný, hezký, jemně krásný |
| bellatus | něžný, pěkný |
| bellavistensis | pův. Bellavista (Peru) |
| bellidiflorus | s květem jako sedmikráska (Bellis) |
| bellidiformis | tvaru sedmikrásky (Bellis) |
| bellisiana | (C.E. Bellis, Arizona) |
| bellus | hezký, krásný |
| beneckei | (Adolf Benecke, zahradník, Birkenwerder u Berlína) |
| bensonii | (prof. dr. Lyman Benson, Pomona, Kalifornie, USA; taxonom, autor několika regionálních flór) |
| bentii | (Theodore Bent, sběratel sukulentů) |
| Bergeranthus | (čel. Mesembryanthemaceae; A. Berger - viz bergeri; ř. anthos = květ) |
| bergeri | (dr. Alwin Berger, 1871-1931, botanik působící ve Stuttgartu, významný sběratel a teoretik) |
| Bergerocactus | (A. Berger - viz bergeri) |
| bergii | (dr. Alexander Berg, okolo r. 1940, berlínský lékař) |
| berkiana | (Horst Berk, Německo - Mammillaria b.) |
| berlandieri | (dr. Jean Louis Berlandier, 1805-1851, francouzský botanik; sbíral kaktusy v Mexiku) |
| berlinensis | pův. Nuevo Berlin (dept. Rio Negro, Uruguay) |
| bermejensis | pův. Rio Bermejo (Mexiko) |
| bernandina | pův. San Bernandino (Kalifornie, USA) |
| bertinii | (kapitán Bertin, sbíral pro dr. J.N. Rose) |
| bertramii | (Paul Bertram, Bindersleben u Erfurtu, farář, sběratel kaktusů, přítel W. Haageho a A.V. Friče) |
| beryllioides | zelený jako beryl (světle zelený) |
| Beschorneria | (čel. Agavaceae; H. Beschorner, německý botanik) |
| betaniana | pův. Betania (Argentina) |
| bezkorunný květ (flos apetalus) | květ bez koruny |
| bezobalný květ (flos achlamydeus) | květ bez květního obalu |
| bezrucii | (Petr Bezruč, 1867-1958, národní umělec, básník, přítel A.V. Friče) |
| bi- | dvoj-, dvou- |
| biaristatus | s dvěma osinami |
| bicarinatus | s dvojím kýlem |
| biceps | dvojhlavý |
| biceras | dvourohý |
| bicolor | dvoubarvý, dvoubarevný |
| bicoloratus | dvoubarvý, dvoubarevný |
| bicolorispinus | s dvoubarevnými trny |
| bicornis | dvourohý |
| bicornutus | dvourohý |
| bidens | dvouzubý |
| bidentatus | dvouzubý |
| biennis | dvouletý |
| bifidus | dvojklanný |
| biformis | dvojtvarý |
| bifrons | dvoučelý; též: se dvěme výběžky, s dvojím olistěním |
| bifurcus | vidlicovitě rozvětvený, vidličnatý |
| bigelowii | (Jacob M. Bigelow, 1787-1879, lékař a profesor botaniky v Bostonu, USA, spolupracovník dr. G. Engelmanna) |
| biglandulosus | se dvojitou žlázou, hlízou |
| biglandulus | se dvojitou žlázou, hlízou |
| bihamatus | s dvojitými háky (trny) |
| bilabiatus | dvoupyský |
| bilateralis | dvojboký, dvoustranný |
| bilbaoensis | pův. Bilbao (Bolívie) |
| bilobus | dvoulaločný |
| binární jméno | dvouslovné pojmenování taxonu |
| binární kombinace | dvouslovné pojmenování taxonu |
| Binghamia | (dr. Hirem Bingham, 1875-1956, archeolog z Yale University pracující v Peru) |
| binghamiana | (dr. Hirem Bingham, 1875-1956, archeolog z Yale University pracující v Peru) |
| binnewaldiana | (W. Binnewald, zahradník, Coswig, NDR; převzal sbírku gymnokalycií od dr. J. Valníčka) |
| binom | jméno druhu, složené z rodového jména a druhového epiteta |
| biolleyi | (P. Biolley) |
| biotop | prostředí určitého konkrétního taxonu |
| bipartitus | dvoudílný |
| bisbeeanus | pův. Bisbeea (Arizona, USA) |
| bisetosus | s dvojitými štětinami |
| bispinosus | se zdvojenými trny |
| bispinus | se zdvojenými trny |
| bisymetrický | mající dvě roviny souměrnosti |
| biuncinatus | s dvojitými háky |
| blaeuwianus | (A.F.H. Blaauw, +1978, holandský pěstitel kaktusů a sukulentů) |
| blakeana | (Sidney F. Blake, nar. 1892, USA, pracovník United States Department of Agriculture) |
| blancii | (Edmond Blanc, francouzaký sběratel kaktusů) |
| blanckii | (P.A. Blanck, berlínský lékárník, přítel H. Poselgera) |
| blizna (stigma) | nejhořejší část pestíku, na níž se zachycují pylová zrna |
| Blossfeldia | (Harry Blossfeld - viz blossfeldiana) |
| blossfeldiana | (1. Robert Blossfeld, +1945, obchodník se semeny v Postupimi; 2. Harry Blossfeld, nar. 1913, sběratel kaktusů v Jižní Americe, obchodník s rostlinami a semeny v Sao Paolo, Brazílie, syn R. Blossfelda) |
| blossfeldii | (1. Robert Blossfeld, +1945, obchodník se semeny v Postupimi; 2. Harry Blossfeld, nar. 1913, sběratel kaktusů v Jižní Americe, obchodník s rostlinami a semeny v Sao Paolo, Brazílie, syn R. Blossfelda) |
| blossfeldiorum | (Harry a Robert Blossfeldovi - viz blossfeldiana) |
| bobule (bacca) | dužnatý nebo šťavnatý plod s mnoha nebo jedním semenem, uvnitř bez pecky |
| bocasanus | pův. Sierra de Bocas (Mexiko) |
| boceneis | pův. Las Bocas (Mexiko) |
| bockii | (Thor Methven Bock) |
| bodenbenderianum | (H. Bodenbender) |
| boedeckerianus | (Friedrich Bödecker, 1867-1937, Köln, botanik, vynikající znalec kaktusů, specialista na rody Mammillaria a Echinocactus) |
| bogotensis | pův. Bogotá (Kolumbie) |
| bokei | (prof. dr. Norman H. Boke, Oklahoma, botanik, morfolog, autor řady srovnávacích studií čeledi Cactaceae) |
| boldinghii | (dr. I. Boldingh, holandský botanik, autor flóry Antil) |
| bolensis | pův. Cerro Bola (již. Coahuila, Mexiko) |
| bolivianus | bolivijský, pův. Bolívie |
| Bolivicereus | pův. Bolívie (bolivijský cereus) |
| boliviensis | bolivijský, pův. Bolívie |
| bolusii | (Louisa Bolusová, 1877-1970, specialistka na jihoafrické sukulenty) |
| bombycinus | hedvábný |
| bommeljei | (Bommelje, holandský znalec kaktusů a sukulentů, přítel A.F.H. Buininga a D. van Vlieta) |
| bonairensis | pův. Bonaire (ostrov u pobřeží Venezuely) |
| bonitoensis | pův. Bonito (Mato Grosso, Brazílie) |
| bonodorus | líbezně vonný |
| bonplandii | (dr. Aimé Jacques Bonpland, 1773-1858, francouzský botanik, cestovatel; spolupracovník a průvodce A. Humboldta na expedici do Střední a Jižní Ameriky v letech 1799-1804) |
| boolii | (Herbert W. Bool, sběratel kaktusů, Phoenix, Arizona) |
| boomianus | (dr. B.K. Boom, nar. 1900, botanik působící v Institutu pro kulturní rostliny ve Wageningen) |
| borchersii | (dr. Ph. Borchers, sběratel kaktusů) |
| borealis | severský, severní |
| boreus | severský, severní |
| borthii | (Hans Borth, vídeňský sběratel kaktusů) |
| borwigii | (Walter Borwig, pěstitel kaktusů) |
| Borzicactella | (A. Borzi - viz Borzicactus; "drobný Borzicactus"; nově zavedený rod Fr. Ritterem) |
| Borzicactus | (prof. Antonio Borzi, 1852-1921, ředitel botanické zahrady v Palermu, Sicílie) |
| Borzimoza | (mezirodový hybrid: Borzicactus x Denmoza) |
| botryoideus | hroznovitý |
| botrytis | hroznatý, hroznovitý |
| bouchei | (P.J. Bouché, pol. 19. století, inspektor botanické zahrady v Berlíně) |
| Bowiea | (čel. Hyacinthiaceae; J. Bowie, 1789-1869, anglický botanik) |
| boyuibensis | pův. Boyuibe (Bolívie) |
| bozsingianum | (Franz Bozsing, pěstitel gymnokalycií, Salzburg) |
| braamhaarii | (B.J.H. Braamhaar, Goor, Holandsko) |
| brachialis | rozvětvený |
| brachiatus | rozvětvený |
| brachy- | krátce, krátko- |
| brachyacanthus | krátkotrnný |
| brachyanthus | krátkokvětý |
| brachyarthrus | dělený v krátké články, krátce článkovaný |
| Brachycalycium | (ř. brachys = krátký; lat. calyx = kalich; s krátkým kalichem) |
| brachycalyx | krátký kalich, s krátkým kalichem |
| brachycarpus | krátkoplodý, maloplodý |
| brachycaulis | s krátkým stonkem |
| brachycentrus | s krátkými středovými trny |
| Brachycereus | (ř. brachys = krátký; cereus s krátkým tělem) |
| brachycladus | s krátkými výhonky |
| brachydelphys | s mladými, krátkými články, výhonky |
| brachygraphisus | s krátkou čnělkou |
| brachyodontus | krátce zoubkatý |
| brachypetalus | s krátkými korunními plátky |
| brachyphyllus | s krátkými listy |
| brachyrhopalicus | podobný krátkému kyji |
| Brachystelma | (čel. Asclepiadaceae; ř. brachys = krátký; stele = sloup, pilíř) |
| brachystemus | s krátkými tyčinkami |
| bractea | viz listen |
| bractealis | s listenem |
| bracteatus | s listenem |
| bracteosus | s četnými listeny |
| bradei | (Alexander C. Brade, 1881-1971, San José, Kostarika) |
| bradtiana | (Geo M. Bradt, Louisville, USA) |
| bradyi | (L.F. Brady, sběratel a pěstitel, USA) |
| bradypus | pomalu rostoucí |
| brandegeei | (1. Mary Catharina Brendegeeová, 1844-1920, botanička, San Diego, Kalifornie, znalkyně kalifornské flóry; 2. dr. Townsend S. Brandegee, 1843-1925, botanik, Kalifornie) |
| brandtianus | (F.H.Brandt, pěstitel kaktusů, NSR, znalec rodu Parodia) |
| Brasilicactus | pův. Brazílie (brazilský kaktus) |
| Brasilicereus | pův. Brazílie (brazilský cereus) |
| brasiliensis | brazilský, pův. z Brazílie |
| Brasiliopuntia | pův. Brazílie (brazilská opuncie) |
| Brasiliparodia | pův. Brazílie (brazilská parodie; rod zavedený Fr. Ritterem) |
| Brasilocactus | pův. Brazílie (brazilský kaktus) |
| brauneana | (Guatav Braune, pěstitel kaktusů, Kassel) |
| braunii | (A. Braun, 1805-1877, německý botanik) |
| bravoae | (dr. Helia Bravo-Hollis, nar. 1903, botanička, Ciudad Mexico, specialistka na mexické kaktusy) |
| bravoana | (dr. Helia Bravo-Hollis, nar. 1903, botanička, Ciudad Mexico, specialistka na mexické kaktusy) |
| brederooianus | (A.J. Brederoo, Holandsko, významný botanik) |
| brevi- | krátko-, krátce- |
| breviaristatus | krátce osinatý |
| brevibarbis | s krátkými vousy |
| breviceps | krátkohlavý |
| brevicornis | krátkorohý |
| brevicuspis | s krátkými hroty |
| brevicylindricus | krátce válcovitý |
| breviflorus | krátkokvětý |
| brevihamatus | s krátkými zahnutými trny (háky) |
| brevimamma | s krátkými bradavkami |
| brevior | kratší |
| brevis | krátký |
| brevisetus | s krátkými štětinami |
| bupleurifolia | list podobný rodu Bupleorum |
C
| CAPAS | A. capricorne x A. asterias |
| COSEN | A. coahuilense x A. senile |
| cadereytana | pův. Cadereyta (Mexiko) |
| cadereytensis | pův. Cadereyta (Mexiko) |
| caeciliana | (Cecil Hanbury, botanická zahrada La Mortola, Itálie) |
| caelestinus | blankytný |
| caerulescens | modrající, modravý |
| caeruleus | modrý |
| caesius | modrošedý, modrozelený, sivý |
| caespitatus | trsovitý, drnovitý |
| caespiticius | trsovitý, drnovitý |
| caespititius | trsovitý, drnovitý |
| caespitosus | trsnatý, trsovitý, drnovitý |
| cafayatensis | pův. Cafayata (Argentina) |
| caineanus | pův. Rio Caine (Bolívie) |
| caititensis | pův. Caitité (Brazílie) |
| cajamarcensis | pův. Cajamarca (Peru) |
| cajasensis | pův. Cajas (Bolívie) |
| calacanthus | krásnotrnný |
| calamiformis | tvaru stonku palmy, třtinty |
| calamosus | stéblovitý |
| Calandrinia | kalandrinie (čel. Portulacaceae; J.L. Calandrini, ženevský botanik) |
| calanthus | s hezkým květem |
| calcar | ostruha |
| calcaratus | s ostruhami, ostruhovitý |
| calcareus | vápnomilný, milující vápno (vápenec) |
| calcariformis | ostruhovitý, podobný ostruze |
| calceolaris | střevíčkovitý |
| calceolatus | střevíčkovitý |
| calcicola | obyvatel vápenců |
| calcirupicola | rostoucí na vápencových skalách |
| calderanus | pův. Caldera (Chile) |
| calenduliflorus | kvetoucí jako Calendula (= měsíček) |
| calidus | teplý, vřelý |
| californicus | kalifornský, pův. Kalilornie |
| caliginosus | zamlžený, chmurný |
| calipensis | pův. Calipan (Mexiko) |
| calli- | krásno- |
| calliantholilacinus | s pěknými květy barvy šeříku |
| callianthus | krásnokvětý |
| callichromus | pěkně zbarvený |
| callispinus | pěkně trnitý |
| callitrichus | s krásnými chlupy, vlasy |
| callo- | krásno- |
| callocarpus | s krásnými plody |
| callochlorus | pěkně zeleně vybarvený |
| callochryseus | krásně zlatý |
| calloruber | krásně červený |
| callosus | mozolnatý, boulovitý |
| calmallianus | pův. Calmalli (Mexiko) |
| calocarpus | s ozdobnými plody |
| calocephalus | a krásnou (ozobnou) hlavou |
| calochlorus | pěkně zeleně vybarvený |
| calochryseus | krásně zlatavý |
| caloruber | pěkně červený |
| calvescens | ohlazený, olysávající |
| calviflorus | s holými květy |
| calvus | hladký, holohlavý, lysý |
| calycanthus | kalichokvětý |
| calyciformis | kalichovitý |
| calycinus | kalichovitý, kališní |
| calycularis | kalíškovitý |
| calyculatus | kalíškovitý |
| calyculus | viz kalíšek |
| Calymmanthium | (ř. kalymma = přikrývka, závoj; anthos = květ; s květním zákrovem) |
| calyptra | čepička - horní, zpravidla zúžená část pestíku mezi semeníkem a bliznou |
| calyx | viz kalich |
| camachoensis | pův. Camacho (Bolívie) |
| camanaensis | pův. Camana (Peru) |
| camanchicus | viz comanchicus |
| camargensis | pův. Camargo (Bolívie) |
| camargoensis | pův. Camargo (Bolívie) |
| camataquiensis | pův. Camataqui (Bolívie) |
| cambarensis | pův. Cambará (Brazílie) |
| camblyanus | pův. Camblya Chica (Bolívie) |
| campanaensis | pův. Campana (Chile) |
| campaniflorus | zvonkokvětý |
| campanulatus | zvonkovitý |
| campester | rostoucí v rovinách, polní, ladní |
| campestre | rostoucí v rovinách, polní, ladní |
| campestrensis | pův. Campestre (Brazílie) |
| campestris | rostoucí v rovinách, polní, ladní |
| campicola | rostoucí na polích, na planinách |
| campinensis | pův. Campinas (Brazílie) |
| campoensis | pův. Campo (již. Brazílie) |
| campos-portoanus | (dr. P. Campos-Porto, sběratel kaktusů, ředitel botanické zahrady v Rio de Janeiro) |
| campos-portoi | (dr. P. Campos-Porto, sběratel kaktusů, ředitel botanické zahrady v Rio de Janeiro) |
| camptotrichus | rozcuchaný, se spletenými vlasy, chlupy |
| campylacanthus | křivotrnný |
| campylospermus | křivosemenný |
| campylotropus | zakřivený |
| canacruzensis | pův. Caňa Cruz (Bolívie) |
| canada | pův. La Caňada (Querétaro, Mexiko) |
| canadensis | kanadský, pův. Kanada |
| canariensis | pův. Kanárské ostrovy |
| candelabriformis | svícnovitý |
| candelabris | svícnovitý |
| candelabrum | svícen |
| candelaris | svíčkovitý |
| candelilla | malá svíčka, svíčička |
| candens | bělající se, bíle se třpytící, zářivě bílý |
| candicans | bělající se, bíle se třpytící, zářivě bílý |
| candidulus | čistě bílý, bělostný |
| candidus | čistě bílý, bělostný |
| canelensis | pův. Sierra Canelo (Mexiko) |
| canescens | šedivějící, bělošedý, šedavý, zašedlý |
| canetensis | pův. údoli Rio Caňete (Peru) |
| canigueralii | (misionář P. Caňigueral) |
| caninus | psí, obecný |
| canispinus | s normálními, obyčejnými trny |
| cantabrigiensis | pův. Cantabrigia (= Cambridge, Anglie) |
| cantaensis | pův. Canta (Peru) |
| canudosensis | pův. Canudos (Brazílie) |
| canus | popelavý, šedý |
| canyonensis | pův. Grand Canyon (kaňon řeky Colorado) |
| capadalensis | pův. Capadala (Bolívie) |
| caparosus | vlasatý, s vlasy jako vlna, vlnatě srstnatý |
| capax | s velkým obsahem, prostorný, objemný, veliký |
| capeloensis | pův. Capelo (již. Brazílie) |
| capensis | l. obecně: původem z mysu, poloostrova; 2. kapský, pův. Kapsko (Jižní Afrika); 3. pův. Cape district (Baja California, Mexiko) |
| capillaceus | vlasovitý, trubičkovitý (kapilárovitý) |
| capillaensis | pův. Capilla del Monte (Argentina) |
| capillaris | jemný jako vlas |
| capillatus | vláskovitý |
| capilliformis | trubičkovitý, vlásečnicovitý, vláskovitý |
| capillitaensis | pův. Capillitas (Argentina) |
| capitatus | hlavatý, podobný hlavě |
| capitulatus | hlavatý, podobný hlavě |
| capricornis | kozorohý, s rohy jako kozorožec |
| capsularis | tobolkovitý |
| caput | hlava |
| caput-gorgonis | hlava Gorgony (z ř. mytologie) |
| caput-medusae | 1. hlava mořské medúzy; 2. hlava Medúzy (z ř. mytologie - jedna ze tří sester - Gorgon, které měly na hlavě místo vlasů hady) |
| caracarensis | pův. Cara-Cara (Bolivíe) |
| caracasanus | pův. Caracas (Venezuela) |
| Caralluma | (čel. Asclepiadaceae; latinizované forma arabského cal-allum = muší květ) |
| carambeiensis | pův. Carambei (Brazílie) |
| carapariana | pův. Carapari (Bolívie) |
| carbonaceus | černý jako uhel, uhelnatý |
| cardenasiana | (prof. dr. Martin Cárdenas, 1899-1973, botanik z univerzity San Simon v Cochabambě, Bolívie) |
| cardenasii | (prof. dr. Martin Cárdenas, 1899-1973, botanik z univerzity San Simon v Cochabambě, Bolívie) |
| cardenche | (místní lidový název; špan. cardencha = bodlák) |
| cardinalis | nachový, šarlatově červený (kardinálská červeň) |
| cardiopetalus | se srdčitýmí korunnímí plátky |
| cardiospermus | se srdcovitými semeny |
| cariamancensis | pův. Cariamanga (Ekvádor) |
| caribaeicola | karibský, pův. Karibská oblast |
| caribaeus | karibský, z Karibské oblasti |
| carinatus | kýlnatý, opatřený kýlem |
| cariosus | ztrouchnivělý |
| caripensis | pův. Caripe (Venezuela) |
| cariquinensis | pův. Cariquina (Bolívie) |
| carmenensis | pův. ostrov Carmen (Mexiko) |
| carmenisna | (Carmen Rosa Estrada, univerzita Salta, Argentina) |
| carminanthus | karmínově kvetoucí |
| carminatiflorus | s karmínovým květem |
| carminatus | karmínový, nafialově červený |
| carmineoflorus | s karmínovým květem |
| carmineus | karmínový, nafialově červený |
| carminifilamentosus | s karmínově zbarvenými nitkami tyčinek |
| carminiflorus | s karmínovým květem, karmínově kvetoucí |
| carminis | pův. ostrov Carmen (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| Carnegiea | (Andrew Carnegie, 1835-1819, americký milionář - ocelářský král, zakladatel Carnegieovy nadace pro dobročinné a vzdělávací účely) |
| carneoflorus | s pleťově růžovými květy |
| carneospinus | s trny barvy masa |
| carneus | masově červený, pleťový |
| carnosus | masitý, dužnatý |
| caroli-schmidtii | (Carl Schmidt, spolumajitel firmy Haage a Schmidt) |
| carolinensis | l. karolínský, pův. Jižní Karolína (USA); 2. pův. Carolina (Transvaal, Jižní Afrika); 3. pův. Carolina (Brazílie) |
| carowii | (R. Carow, sběratel sukulentů) |
| carpellum | viz plodolist |
| Carpobrotus | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. karpos = plod; broteios = lidský) |
| carrerana | pův. Las Carreras (Bolívie) |
| carretii | (M. Carret, USA, cestovatel a sběratel kaktusů) |
| carrizalensis | pův. Carrizal Alto (Chile) |
| Carruanthus | (čel. Mesembryanthemaceae; Karroo = pouštní soustava kotlinových nížin v Jižní Africe; ř. anthos = květ) |
| carstiensis | krasový, rostoucí v krasové oblasti |
| cartagensis | pův. Cartago (Kostarika) |
| cartwrightianus | (Alfred Cartwright) |
| caruncula | masíčko, masitý výběžek, dužnatý nárůstek semene |
| caryophyllaceus | hvozdíkový, s vůní hřebíčku |
| casmaensis | pův. Casma (Peru) |
| cassus | prázdný, dutý, jalový |
| cassutha | bohatě rozvětvený, spletený |
| cassuthopsis | podobný druhu "cassutha", podobný rodu Cassytha |
| cassytha | bohatě rozvětvený, spletený |
| cassythoides | podobný druhu "cassutha", podobný rodu Cassytha |
| castanaeformis | tvaru kaštanu |
| castaneoides | kaštanovitý |
| castaneus | kaštanově hnědý |
| castellae | (Manuel T. Castella, člen Sociedad Mexicana de Cactológia) |
| Castellanosia | (dr. Alberto Castellanos, 1896-1968, argentinský botanik, pracovník přírodovědného muzea v Buenos Aires) |
| castellanosii | (dr. Alberto Castellanos, 1896-1968, argentinský botanik, pracovník přírodovědného muzea v Buenos Aires) |
| castello-paivae | (baron Castello-Paiva, Portugalsko) |
| castetteri | (dr. Edward F. Castetter) |
| catacajesi | pův. řeka Catacajes (Bolívie) |
| catacanthus | s trny směřujicimí dolů |
| catalanensis | pův. Catalao (již. Brazílie) |
| cataphractoides | podobný druhu "cataphractus" |
| cataphractus | obrněný, opancéřovaný |
| catarinensis | pův. 1. stát Santa Catarina (Brazílie); 2. Catarina (Bolívie) |
| catinga | katinga, řídký opadavý les v Brazílii |
| catingicola | obývajíci katingu |
| catsmercensis | pův. Catamarca (Argentina) |
| caudatus | s ohonem, ocasatý |
| caudescens | tvoří ohon |
| caudex (caulorrhiza) | kořenová hlava; zásobní orgán v úrovni půdního povrchu, původem zvětšená báze stonku, kořene nebo obou orgánů |
| caudiformis | tvoří ohon |
| caulescens | stonkovitý, tvořící výhon |
| cauliculatus | s malou lodyhou |
| caulis | viz lodyha, stonek |
| caulorrhiza | kořenová hlava; zásobní orgán v úrovni půdního povrchu, původem zvětšená báze stonku, kořene nebo obou orgánů |
| cavendishii | (Cavendish, londýnský sběratel kaktusů) |
| caveraensis | pův. řeka Caverá (Brazílie) |
| cavernosus | vyhlodaný, dutý |
| cavus | dutý |
| cefálium (cephalium) | speciální orgán vytvářející se u některých rodů čeledi Cactaceae v pohlavní dospělosti; vytváří se v něm květy a plody, které jsou kryty hustými štětinami, vlasy a vlnou |
| celedinensis | pův. Celedin (Peru) |
| cellula | buňka |
| cellularis | buněčný |
| celsianus | (1. J. Cels, +1869, Paříž, znalec a obchodník s kaktusy; 2. Jacques Martin Cels, 1743-1806) |
| celsus | vysoký |
| centeterius | ostnitý, píchající |
| centraliplumosus | uprostřed peřnatý, peříčkovitý |
| centralis | středový |
| centricirrhus | se zakroucenými chlupy, vlasy, trny |
| centrispinus | se středovým trnem |
| centrorectus | s přímým středovým trnem |
| cephalanthus | s hlávkovitými květy |
| cephaliaciculosus | s trnitým cefáliem |
| cephaliomelanus | s černou hlavou, cefáliem |
| cephalium | cefálium, speciální orgán vytvářející se u některých rodů čeledi Cactaceae v pohlavní dospělosti; vytváří se v něm květy a plody, které jsou kryty hustými štětinami, vlasy a vlnou |
| Cephalocereus | (ř. kefale = hlava; cereus s cefáliem) |
| Cephalocleistocactus | (ř. kefale = hlava; Cleistocactus s cefáliem) |
| cephalodes | hlavatý, podobný hlavě |
| cephaloideus | hlavatý, podobný hlavě |
| cephalomacrostibas | hlava s velkým lůžkem (ř. stibas = stelivo, lůžko ze slámy) |
| Cephalomammillaria | (ř. kefale = hlava; hlavatá Mammillaria) |
| cephalophorus | nesoucí hlavu |
| Cephalophyllum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. kefale = hlava; fyllon = list) |
| Cepheliocereus | (mezirodový hyrbrid: Cephalocereus x Heliocereus) |
| ceraceus | voskový, voskovitý, voskově žlutý |
| cerasiflorus | s květem barvy třešní, třešňokvětý |
| cerasinus | barvy třešní |
| ceratinus | voskový, barvou podobný vosku |
| ceratistes | rohatý, špičatý |
| ceratites | rohatý, špičatý |
| ceratocentrus | s rohovitým středovým trnem |
| ceratophorus | nesoucí roh |
| cerdanus | pův. Cerdan (Bolívie) |
| cerebriformis | podobný mozku, tvaru mozku |
| cerebrillinus | mozkovitý, podobný mozku |
| cereiformis | podobný cereusu, tvaru svíce |
| cereoides | podohný cereusu, svíci |
| Cereus | (lat. cereus = vosková svíce, pochodeň; sloupovitý kaktus) |
| cereusculus | malá svíčka |
| cerinus | voskový, voskově žlutý |
| cernuus | převislý, schýlený, nící |
| Cerochlamys | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. keros = vosk; chlamys = plášť, obal; vztahuje se na voskově ojíněné lístky) |
| Ceropegia | ceropegie, svícník (čel. Asclepiadaceae; ř. keros = vosk; pegos = silný, pevný; vztahuje se na masitý, bezlistý stonek) |
| cerralboa | pův. ostrov Cerralboa (Baja California, Mexiko) |
| certifolius | stolistý, mnoholistý |
| cervicornis | parožnatý |
| cervispinus | s trny jako parůžky |
| céva (trachea) | dlouhá řada rourkovitých buněk, tvořících vodivé pletivo spojující jednotlivé orgány rostlin a rozvádějící vodu a živné látky |
| cf. | confer |
| chacalapensis | pův. Chacalapa (Mexiko) |
| chachapoyensis | pův. Chachapoyas (Peru) |
| chacoanus | pův. Chaco (Argentina, Paraguay, Bolívie) |
| chacoensis | pův. Chaco (Argentina, Paraguay, Bolívie) |
| chaeta (saeta) | štětina, vlas, kštice |
| chaetacantha | s vlasatými trny |
| chaetocarpus | s chlupatými plody |
| Chaetolobivia | (ř: chaite = štětina, kštice; Lobivia s chlupatými květy a plody) |
| chaffeyi | (dr. Elswood Chaffey, sběratel kaktusů okolo r. 1915, USA, Mexiko) |
| chakoanus | viz chacoanus |
| chalaensis | pův. Chala (Peru) |
| challamarcana | pův. Rio Challamarca (Bolívie) |
| chalybaeus | ocelově modrý |
| chamae- | malo- |
| Chamaecereus | (ř. chamai = malý, nepatrný, nízký; nízký cereus) |
| chamaeleon | chameleón (měnící barvy) |
| Chamaelobivia | (mezirodový hybrid: Chamaecereus x Lobivia) |
| chanaralensis | pův. Chaňaral (Chile) |
| chaniarensis | pův. Chaniar (Chile) |
| chapinensis | pův. Chapina (Guatemala) |
| chapistle | (domorodý název, Mexiko) |
| charazanensis | pův. Charazani (Bolívie) |
| charcasina | pův. Charcas (Bolívie) |
| charlestonensis | pův. Charleston Mountains (Nevada, USA) |
| charruanus | pův. Cerro Charrua (Uruguay) |
| charruensis | pův. Cerro Charrua (Uruguay) |
| Chasmatoplhyllum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. chasma = rozštěp; fyllon = list) |
| chasmogamie | opylení při dokonale rozvitém květu |
| chata | plochá (špan. chato = plochý, rozpláclý, ploský) |
| chathamensis | pův. ostrov Chatham (Galapágy) |
| chavezii | (Don Epifanio Chavez) |
| chavinilloensis | pův. Chavinillo (Peru) |
| chekensis | viz chacoanus |
| chende | (domorodý mexický název - žlutý kaktus) |
| chereauniana | (Chereaux, francouzský sběratel kaktusů) |
| Chiapasia | pův. stát Chiapas (Mexiko) |
| chiapensis | pův. stát Chiapas (Mexiko) |
| chica | malá (špan. chico = malý, nepatrný) |
| chichensis | pův. 1. Chicho (Kalifornie); 2. Chichas (Bolívie) |
| chichipe | (domorodý název, Mexiko) |
| chihuahuensis | pův. Chihuahua (Mexiko) |
| Chilenia | pův. Chile |
| chilensis | chilslký, pův. z Chile |
| Chileorebutia | pův. Chile (chilské rostliny podobné rodu Rebutia) |
| chiletensis | pův. Chilete (Peru) |
| Chilita | (špan. chilito = paprička; domorodý název pro plody rodu Mammillaria) |
| chilito | (špan. chilito = paprička; domorodý název pro plody rodu Mammillaria) |
| chiloensis | pův. ostrov Chiloe (Chile) |
| chimbotensis | pův. Chimbote (Peru) |
| chinensis | čínský |
| chion- | bělo-, sněhobíle |
| chionacanthus | bělotrnný, se sněhobílými trny |
| chionanthus | bělokvětý, sněhobíle kvetoucí |
| chiono- | bělo-, sněhobíle |
| chionocephalus | bělohlavý, na temeni sněhově bílý |
| chiotilla | (domorodý název pro plody druhu Escontria chiotilla) |
| chiquitanus | pův. Chiquitos (Bolívie) |
| chirimoyarana | pův. Chirimoyar (Bolivie/ |
| chisoensis | pův. hory Chisos Mountains (Texas, USA) |
| chisosensis | pův. hory Chisos Mountains (Texas, USA) |
| chlor- | zeleně, zeleno- |
| chloracanthus | zelenotrnný |
| chloranthus | zelenokvětý (světle zelenokvětý) |
| chloro- | zeleně, zeleno- |
| chlorocarpus | zelenoplodý |
| chlorocephalus | zelenohlavý |
| chlorogonus | se zelenými žebry |
| chloroleucus | zelenobílý, světle zelený |
| chloropetalus | se zelenými korunními plátky |
| chlorophthalmus | zelenooký (se zeleným středem, např. květu) |
| chloropterus | zelenokřídlý |
| chloroticus | bledě zelený, bledý, chlorotický |
| chlorus | světle zelený |
| chlup | viz trichom |
| choapensis | pův. Choapa (Chile) |
| cholla | (domorodý název - Mexiko, USA) |
| chontalensis | pův. Chontal (Mexiko) |
| chordatus | vláknitý |
| chorosensis | pův. Choros (Chile) |
| chorrillosensis | pův. Chorrillos (Argentina) |
| chosicensis | pův. Chosica (Peru) |
| chotaensis | pův. Rio Chota /Peru/ |
| christinae | (Christina Tejón, malířka, Museum de Le Plata, Argentina) |
| chrys- | zlato-, zlatě |
| chrysacanthion | zlatotrnný |
| chrysacanthus | zlatotrnný |
| chrysanthemus | zlatokvětý |
| chrysanthus | zlatokvětý |
| chryseus | zlatý, zlatožlutý, zlatový |
| chryso- | zlato-, zlatě |
| Chrysocactus | (ř. chrysos = zlato; zlatý kaktus) |
| chrysocardius | se zlatě zbarveným srdcem |
| chrysocarpus | zlatoplodý |
| chrysocentrus | se zlatým středem (středovým trnem) |
| chrysocephalus | zlatohlavý |
| chrysochete | se zlatými štětinami |
| chrysocomus | zlatovlasý |
| chrysoleucus | zlatově (žlutavě) bílý |
| chrysomallus | posetý zlatými vločkami, zlatovlnný |
| chrysomelus | zlatově černý |
| chrysostele | se zlatým tělem, zlatý sloup |
| chubutensis | pův. Rio Chubut (Argentina) |
| chuquichuquinensis | pův. Chuquichuqui (Bolívie) |
| chuquisacanus | pův. Chuquisaca (Bolívie) |
| churinensis | pův. údolí Rio Churin (stř. Peru) |
| cicatricatus | zjizvený |
| cienfuegosanus | pův. Cienfuegos (Kuba) |
| ciliaris | s řasami, řasnatý, brvitý |
| ciliatus | s řasami, řasnatý, brvitý |
| ciliisquamus | s řasnatými šupinkami |
| cilium | brva |
| cincinnatus | zkadeřený |
| cinctus | opásaný |
| cineraceus | popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící |
| cinerascens | popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící |
| cinereus | popelavý, šedavý, popelavějící, šedivějící |
| cingulatus | páskovitý, lemovaný, obroubený |
| Cinnabarinea | (rumělkově červená) |
| cinnabarinus | rumělkově červený |
| cinnamomeus | skořicově hnědý |
| cintiensis | pův. Cinti (Bolívie) |
| Cipocereus | pův. Serra do Cipo, Minas Gerais, Brazílie (cereus z oblasti Serra do Cipo; nový rod zavedený Fr. Ritterem) |
| cipoensis | pův. Serra do Cipo (Brazílie) |
| circa (ca.) | přibližně, okolo |
| circinalis | spirálově (jako šnek) stočený, šnekovitý, zavinutý |
| circinatus | spirálově (jako šnek) stočený, šnekovitý, zavinutý |
| circularis | kruhovitý, okrouhlý, prstencovitý |
| circumtextus | dokola opředený |
| cirralis | úponkovitý |
| cirratus | s úponkami |
| cirrhalis | úponkovitý |
| cirrhatus | s úponkami |
| cirrhifer | nesouci úponky |
| cirrhiformis | podobný úponkám |
| cirrhus | viz úponka |
| cirrifer | nesouci úponky |
| cirriformis | podobný úponkám |
| cirrus | viz úponka |
| cismontanus | rostoucí v předhoří |
| Cissus | (čel. Vitaceae; ř. kissos = břečťan) |
| citreus | citrónové žlutý |
| citricarpus | s citrónově žlutým plodem |
| citriflorus | citrónově žlutě kvetoucí |
| citriniflorus | s citrónově žlutými květy |
| citrinus | citrónově žlutý |
| civilis | kultivovaný, zdokonalený |
| cizosprašnost | viz alogamie |
| cl. | classis |
| cladotrichus | s větvenými chlupy |
| cladus | větev, výhonek |
| claroviridis | jasně zelený |
| classis | třída; viz též hierarchie taxonomickýh jednotek |
| classis (cl.) | třída: -opsida (Magnoliopsida) |
| clavarioides | kyjovitý |
| clavaroides | kyjovitý |
| clavaroideus | kyjovitý |
| Clavatopuntia | (lat. clava = palice, kyj; opuncie s kyjovitými články) |
| clavatus | kyjovitý, tvaru kyje |
| clavellinus | s malými kyji |
| clavicaulis | s kyjovitou lodyhou |
| claviculatus | paličkovitý |
| clavifolius | s listy tvaru kyje, s kyjovitými listy |
| claviformis | tvaru kyje, kyjovitý |
| claviger | nesoucí kyj |
| clavispinus | s kyjovitými trny |
| clavus | kyjovitý |
| cleiostomus | s uzavřeným jicnem (květu) |
| Cleistocactus | (ř. kleistos = uzavřený; vztahuje se na úzký, uzavřený květ) |
| cleistogamus | kleistogamní, skrytě se opylující (opyleni probíhá bez otevření květu) |
| Cleistopsis | (mezirodový hybrid: Cleistocactus x Echinopsis) |
| climaxanthus | s květy stupňovitě rozdělenými |
| Clistanthocereus | (ř. klinein = klonit se, klesat; anthos = květ) |
| clizensis | pův. Cliza (Bolívie) |
| clon (klon) | skupina geneticky identických jedinců, vzniklá vegetativním množením z jediného individua |
| clunifer | nesoucí hrbolky |
| coacervatus | nahromaděný, namačkaný |
| coactus | plstěný |
| coadnatus | srostlý, spojený |
| coahuilensis | pův. stát Coahuila (Mexiko) |
| coarctatus | stlačený, stisknutý |
| coccifer | s šarlatově červenými bobulemi, šarlatově červený, červcový |
| coccinellifer | nesoucí červce nopálového (Coccus cacti, syn. Dactylopius coccus) |
| coccineus | šarlatově červený |
| cochabambensis | pův. Cochabamba (Bolívie) |
| cochal | (domorodý název z Dolní Kalifornie) |
| Cochemiea | (podle jména indiánského kmene, sídlícího kdysi v Dolní Kalifornii) |
| cochemioides | podobný rodu Cochemiea |
| cochenillifer | košenilový, nesoucí červce nopálového (košenila = surovina, z které se vyrábí červené barvivo) |
| Cochiseia | (podle jména apačského náčelníka Cochise; jeho kmen obýval pahorky v Arizoně, kde se rod vyskytuje) |
| cochleariformis | lžícovitý, lžičkovitý, podobný škebli |
| cochlearis | lžícovitý, lžičkovitý, podobný škebli |
| cochleatus | 1. škeblovitý; 2. hlemýždovitě (spirálovitě) stočený |
| cockerellii | (T.D.A. Cockerell, sběratel sukulentů, USA) |
| coelestinus | modrý jako nebe, blankytně modrý |
| coelestis | modrý jako nebe, blankytně modrý |
| coelospermus | s vyhloubený, dutým semenem |
| coerulans | modravý, namodralý |
| coeruleovirens | modrozelerný |
| coerulescens | modravý, namodralý |
| coeruleus | modrý, čistě modrý |
| cognatus | příbuzný, podobný |
| coimasensis | pův. Las Coimas (Chile) |
| colchanus | pův. Colcha (Bolívie) |
| Coleocephalocereus | (ř. koleos = pochva; Cephalocereus s vpadlým laterálním cefáliem) |
| coliguayensis | pův. Coliguay (Chile) |
| collareformans | s obojken |
| collaris | límečkovitý, náhrdelníkový |
| collateralis | kolaterální, postranní, boční |
| collinsii | (G.N. Collins) |
| collinus | obývající pahorky, chlumní |
| colombianus | kolumbijský, pův. Kolumbie |
| colombiensis | pův. Colômbia (Brazílie) |
| colombinus | kolumbijský, pův. Kolumbie |
| colonensis | pův. Colonia (Mexiko) |
| coloradensis | pův. stát Colorado (USA) |
| Coloradoa | pův. stát Colorado (USA) |
| colorans | zbarvený, barevný |
| coloratus | zbarvený, barevný |
| coloreus | barevný |
| coloris-splendidus | nádherné, třpytivé, zářivé barvy |
| coloseus | obrovský |
| colubrinus | podobný hadu, tenký |
| columbianus | kolumbijský, pův. Kolumbie |
| columbiensis | kolumbijský, pův. Kolumbie |
| columella | sloupek |
| columna | sloup |
| columna-alba | bílý sloup |
| columna-trajani | Trajánův sloup |
| columnaceus | sloupovitý |
| columnaris | sloupovitý |
| coma | kadeř, čupřina, kštice |
| comacephalus | s vlasatou hlavou |
| comanchicus | Komančů (indiánský kmen, kdysi žijící v Texasu, USA) |
| comans | vlasatý, střapatý |
| comarapanus | pův. Comarapa (Bolívie) |
| comarapensis | pův. Comarapa (Bolívie) |
| comatus | vlasatý, chocholatý |
| comb. illegit. | neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace |
| comb. nova | neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace |
| combarbalensis | pův. Combarbalá (Chile) |
| combinatio illegitima (comb. illegit.) | neplatná, neoprálvněná nomenklatorická kombinace |
| combinatio nova (comb. nova) | nová kombinace, nomenklatorická kombinace navržená poprvé |
| combinatus | spojený, kombinovaný |
| cometes | vlasatice (kometa) |
| communiformis | obecného tvaru |
| communis | obecný, obyčejný |
| commutans | pozměněný |
| commutatus | změněný, proměnlivý, nestálý |
| comonduensis | pův. Comondu (Dolní Kalilornie, Mexiko) |
| comorensis | komorský, pův. ostrovy Komory |
| comosus | chocholatý |
| compactiflorus | se stlačenými květy, hustokvětý |
| compactus | stlačený, zhuštěný, sevřený, hustý |
| compar | stejný, jednotný |
| complanatus | srovnaný, zploštělý |
| completus | úplný, dokončený |
| complexus | spletený, ovinutý, objímající |
| compositus | složený |
| compressus | stlačený, zmáčknutý |
| conaconensis | pův. Cona-Cona (Bolívie) |
| concavus | vydutý, vyhloubený |
| concentricus | koncentrický, soustředný, nahloučený kolem středu |
| concepcionensis | pův. Concepcion (Paraguay) |
| conchatus | škeblovitý, lasturovitý (tvar, barva) |
| concinnioides | podobný druhu "concinnus" |
| concinnus | jemný, něžný |
| concolor | stejnobarvý, stejnobarevný (např. korunní plátky a trny) |
| concrescens | srůstající |
| concretus | srostlý |
| condensatus | dohromady stlačený, zhuštěný |
| condorensis | pův. Condor (Bolívie) |
| confer (cf.) | srovnej, viz |
| confertus | hutný, stlačený, zhuštěný |
| confinis | sousední, přibuzný, podobný |
| confluens | splývajíci, splývavý |
| conformis | jednotného tvaru, stejnotvarý |
| confusus | neuspořádaný, spletený |
| congenitus | vrozený |
| congestus | nahromaděný, stěsnaný, nahloučený |
| conglomeratus | klubkovitý, shluknutý |
| conicus | kuželovitý |
| coniflorus | s kuželovitým květem, kuželokvětý |
| conimamma | s kuželovitými bradavkami |
| conjugalis | párovitý |
| conjugatus | sjednocený, párovitě uspořádaný |
| conjugens | spojený |
| conjunctus | spojený, sjednocený |
| conjungens | spojený |
| connectivum | viz spojidlo |
| connivens | skloněný (uzavřený) |
| conoidalis | kuželovitý |
| conoideus | kuželovitý |
| conopeus | mřížkovaný, síťkovaný |
| Conophytum | čel.Mesembryanthemaceae; ř. konos = kužel; fyton = rostlina) |
| conopseus | mřížkovaný, síťkovaný |
| conothele | s kuželovitými bradavkami |
| conquistensis | pův. Conquista (Bolívie, Brazílie) |
| consobrinus | spřízněný |
| Consolea | (prof. Michelangelo Console, 1812-1897, inspektor botanické zahrady v Palermu, Sicílie) |
| consolidus | pevný, plný |
| conspectus | nápadný, okázalý, vynikající; též: přehled, konspekt |
| conspersus | posypaný, poprášený |
| conspicuus | nápadný, vzhledný, úhledný |
| constans | stálý, neměnný, pevný |
| contactus | dotyk, styk |
| contaminans | skvrnitý, poskvrněný, znečištěný |
| contaminatus | skvrnitý, poskvrněný, znečištěný |
| contextus | propletený, protkaný |
| contiguus | přiléhavý, dotýkající se |
| continuatus | souvislý, nepřetržitý, prodloužený |
| continuus | souvislý, nepřetržitý, nepřerušovaný |
| contortus | pokroucený, zkřivený |
| contractus | stažený, zúžený, stísněný, zkrácený |
| conus | šiška, kužel |
| convergens | do středu skloněný, vkloněný, sbíhající se |
| conversus | obrácený, převrácený |
| convexus | vypuklý, klenutý |
| convolutus | stočený, svinutý |
| conzattii | (prof. C. Conzatti, sbíral v r. 1910 v Mexiku) |
| copachuncho | (domorodý název, Mexiko) |
| copiapensis | pův. Copiapó (sev. Chile) |
| Copiapoa | pův. Copiapó (sev. Chile) |
| copiapoides | podobný rodu Copiapoa |
| coptonogonus | s ostrými, zařezávajícími, přerušovanými, useknutými hranami |
| coquimbanus | pův. Coquimbo (Chile) |
| coquimbensis | pův. Coquimbo (Chile) |
| coracora | pův. Cora-cora (Peru) |
| corallicola | 1. obecně: obývající korálové útesy, ostrovy; 2. pův. Keys (Florida, USA) |
| corallinus | korálově červený, korálový |
| coralloides | korálovitý, podobný korálu |
| corbulus | košíček, košíkovitý |
| cordatus | srdčitý |
| cordifolius | se srdčitými listy, srdčitolistý |
| cordiger | nesoucí srdce, srdčitý |
| cordipetalus | se srdčitými korunními plátky |
| cordobensis | pův. Córdoba (Argentina) |
| corethroides | podobný metle |
| coriaceus | kožovitý |
| corioides | vzhledu štěnice, jako posetý štěničkami |
| coriquinensis | pův. Coriquina (Bolívie) |
| corneus | rohovitý |
| corniculatus | růžkatý |
| cornifer | rohatý, nesoucí rohy |
| corniformis | tvaru rohu, rohatý |
| corniger | s rohem, rohatý |
| cornimamma | s rohatými bradavkami |
| cornu | roh |
| cornutus | rohatý |
| corolla | korunka, věneček; viz též koruna |
| corollarius | věnčitý, korunkovitý |
| corona | koruna, věnec |
| coronana | ověnčený, s věncem, s korunou |
| coronarius | věncovitý, korunovitý |
| coronatus | ověnčený, korunovaný |
| corotilla | (španělský název, Peru) |
| corpus | tělo |
| corpusculum | tělísko |
| corr., correxit | opravil (např. diagnózu, jméno) |
| correctus | opravený, zlepšený |
| correllii | (Donoven S. Correll, sběratel kaktusů) |
| corroanus | (Anibal Corro, sběratel kaktusů) |
| corrugatus | vrásčitý |
| corrugus | vrásčitý |
| Corryocactus | (T. A. Corry, šéfinženýr peruánské jižní dráhy) |
| corticalis | korový |
| corticatus | kornatý, korovitý |
| corticosus | kornatý, korovitý |
| corumbaensis | pův. Corumbá (Brazílie) |
| coruscans | blýskavý, třpytivý, lesklý |
| corymbus | chocholík (hroznovité květenství) |
| corynacanthus | kyjovitě trnitý |
| corynoides | kuželovitý, kyjovitý |
| Corynopuntia | (ř. koryne = kužel, kyj; opuncie s kyjovitými články) |
| Coryphantha | (ř. koryfe = temeno, vrchol; enthos = květ; vykvétající na vrcholu) |
| coryquinensis | pův. Coriquina (Bolívie) |
| cossyrensis | pův. ostrov Pentelleria (dříve Cossyra) |
| costa | viz žebro |
| costalis | žebrovitý, žebernatý |
| costaricensis | kostarický, pův. Kostarika |
| costatus | žebrovitý, s žebry, žebernatý |
| costiger | žebrovitý |
| costis-angustioribus | se zúženými žebry |
| costulatus | drobně žebernatý |
| cotyledon | viz děloha |
| Cotyledon | (čel. Crassulaceae; ř. kotyledon = děloha n. kotyle = mísa; pojmenování podle vzhledu listů) |
| courantii | (Courant, obchodník v Le Havre, milovník rostlin) |
| covillei | (dr. Fred V. Coville, ředitel oddělení ministerstva zemědělství, USA) |
| cowperae | (Jane Cowperová, manželka dr. Janise Denise Cowpera, +1974, sběratele kaktusů, Belen, USA) |
| coxii | (Don K. Cox, Mexiko) |
| craigii | (dr. Robert T. Craig, významný americký botanik, autor monografie "Mammillaria handbook") |
| crassi- | silno-, tlusto- |
| crassiarboreus | jako silný strom |
| crassiareolatus | s hustými areolami |
| crassicaulis | se silným stonkem |
| crassicostatus | se silnými, tlustými žebry |
| crassicylindricus | se silným válcem |
| crassifolius | tlustolistý |
| crassigibbus | tlustě hrbolovitý |
| crassihamatus | se silnými hákovitými trny |
| crassiniveus | silný a bílý |
| crassisepalus | se silnými kališními lístky |
| crassiserpens | silný had (lat. serpens = had) |
| crassispinus | silnotrnný |
| crassissimus | nejtlustší, nejsilnější, nejdužnatější |
| crassiusculus | tlušťoučký, poněkud zdužnatělý |
| Crassocereus | (lat. crassus = tlustý; tlustý cereus) |
| Crassula | tlustice (čel. Crassulaceae; lat. crassus = tlustý; -ulus = koncovka zdrobňující - tlušťoučký) |
| crassus | tlustý, dužnatý, tučný |
| creber | hustě stlačený, četný, hojný |
| crebrispinus | hustě trnitý |
| cremnophilus | milující srázy, výšiny a úbočí |
| crenatus | vroubkovaný |
| crenulatus | drobně vroubkovaný, jemně vroubkovaný |
| cretaceus | křídový, křídově bílý |
| cretochaetus | s křídovymi vlasy, štětinami |
| cribratus | proděravělý (jako síto) |
| crinifer | vlasatý, nesoucí vlasy |
| criniflorus | s vlasatým květem |
| criniformis | tvaru vlasu, jako vlas, vlasovitý |
| criniger | nesoucí vlasy |
| crinitus | vlasatý, srstnatý |
| crioceras | s rohy podobnými beranovi (ř. krios = beran) |
| crispatus | kadeřavý, kučeravý |
| crispicrinitus | nakadeřený, s kučeravými vlaey |
| crispimarginatus | s nakadeřeným lemem, olemovaný kadeřemi |
| crispisetus | s nakadeřenými štětinami |
| crispus | kadeřavý, kučeravý |
| crista | hřeben |
| cristatoides | podobný kristátní formě |
| cristatus | hřebenitý, kristátní |
| cristiformis | hřebenovitý, ve tvaru hřebenu |
| crocatus | šafránově žlutý, šafránový |
| croceanthus | šafránově žlutě kvetoucí |
| croceatus | šafránově žlutý |
| croceiflorus | s květy barvy šafrénu |
| croceus | šafránový |
| crocidatus | poset vlněnými vločkami (ř. krokys = vlákno) |
| croizatii | (dr. Leon Croizat, sběratel sukulentů, USA) |
| crucialbicentrus | s bílými středovými trny postavenými do kříže |
| cruciatus | křížový, zkřížený, křížatý |
| cruciaureispinus | křížatě zlatotrnný |
| crucicentrus | se středovými trny postavenými do kříže |
| crucifer | křížonosný |
| cruciformis | tvaru kříže, křížový |
| cruciger | se zkříženými trny, křížonosný |
| crucinigricentrus | s černými středovými trny postavenými do kříže |
| cruentus | krvavě červený |
| crustaceus | korovitý, krustovitý |
| crustatus | korovitý, krustovitý |
| cryptanthus | se skrytým květem |
| crypto- | ukrytě, skrytě, kryto- |
| cryptocarpus | se skrytým plodem |
| Cryptocereus | (ř. kryptos = skrytý; cereus se skrytým plodem) |
| cryptoflorus | se skrytým květem |
| cryptopetalus | s krytými korunními plátky |
| crystalenius | krystalický |
| crystallinus | křištálový, jakoby posetý drobnými krystalky |
| crystallophilus | milující krystalky, rostoucí na krystalických horninách |
| ctenoides | tvaru hřebene, podobný hřebenu, hřebenovitý |
| cuajonesensis | pův. Cuajones (Peru) |
| cubensis | kubánský, pův. Kuba |
| cubicus | kostkový, krychlový |
| cucullatus | kornoutovitý, kápovitý |
| cucumis | okurka, meloun |
| cucuniformis | tvaru okurky |
| cuencamensis | pův. Cuencamé (Durango, Mexiko) |
| cuixmalensis | pův. Rancho de Cuixmala (Jalisco, Mexiko) |
| Cullmannia | (dr. Willy Cullmann, nar. 1905, botanik a znalec kaktusů, Marktheidenfeld, NSR) |
| cullmannianus | (dr. Willy Cullmann, nar. 1905, botanik a znalec kaktusů, Marktheidenfeld, NSR) |
| culpinensis | pův. Culpina (Bolívie) |
| cult., cultorum | pěstitelů; výpěstek, původem z kultury, kulturní |
| cumingii | (Hugh Cuming, 1791-1865, sběratel rostlin na Filipinách a v Chile) |
| cumulatus | nahromaděný |
| cumulicola | nakupený |
| Cumulopuntia | (lat. cumulatus = nahromaděný; opuncie se shloučenými články) |
| cunapiruensis | pův. řeka Cuňapirú (sev. Uruguay) |
| cundinamarcensis | pův. Cundinamarca (Kolumbie) |
| cuneatus | klínovitý |
| cuneiflorus | s klínovitými květy |
| cuneifolius | s klínovitými listy |
| cuneiformis | tvaru klínu, klínovitý |
| cupreatus | barvy mědi |
| cupreoviridis | měděnkově zelený |
| cupressinus | cypřišovitý, podobný cypřiši (Cupressus) |
| cupressoides | cypřišovitý, podobný cypřiši (Cupressus) |
| cupreus | barvy mědi |
| cupularis | tvaru číšky, číškovitý, miskovitý |
| cupulatus | tvaru číšky, číškovitý, miskovitý |
| cupuliformis | pohárkovitý, číškovitý |
| curassavicus | pův. ostrov Curaçao (Venezuela) |
| curiosus | zvláštní, výjimečný |
| currundayensis | pův. Cerro Currunday (Peru) |
| curtatus | zkrácený, krátký |
| curtinensis | pův. Curtina (Uruguay) |
| curtulus | poněkud krátký |
| curtus | zkrácený, krátký |
| curvatus | zakřivený, ohnutý, křivý |
| curvicornis | křivorohý |
| curvispinus | se zahnutými trny |
| curvulus | mírně zakřivený |
| curvus | křivý, zakřivený |
| cuspidatus | dlouze zahrocerný, štětinovitě zašpičatělý |
| Cussonia | (čel. Araliaceae; Pierre Cusson, 1727-83, francouzský jezuita, lékař, prof. bot. a mat. ) |
| cussonioides | podobný rodu Cussonia |
| cutakii | (Ladislav Cutak - Čuták, 1908-1973, původem z Bukovan u Kyjova , pracovník botanické zahrady v St. Louis, USA) |
| cuticula | viz kutikula |
| cuticularis | s kutikulou |
| cuyabensis | pův. Cuyaba (Brazílie) |
| cuzcoensis | pův. Cuzco (Peru) |
| cv. | viz kultivar |
| cyananthus | s modrými květy |
| cyanellus | modravý |
| cyaneus | chrpově modrý, tmavomodrý |
| cyani- | modro-, modře |
| cyano- | modro-, modře |
| cyathiformis | pohárovitý |
| cyclicus | kruhovitý |
| cyclodes | podobný kruhu, kruhovitý |
| cycloides | podobný kruhu, kruhovitý |
| cyclophyllus | okrouhlolistý |
| cylindraceus | válcovitý |
| cylindrarticulatus | s válcovitými články (s válcem rozděleným v články) |
| cylindricus | válcovitý |
| cylindrolanatus | s válcem opředeným vlnou |
| Cylindrophyllum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. kylindros = válec; fyllon = list) |
| Cylindropuntia | (ř. kylindroe = válec; opuncie a válcovitými články) |
| Cylindrorebutia | (ř. kylindros = válec; Rebutia s válcovitým tělem) |
| cyma | vrcholík (jednoduché vrcholičnaté květenství) |
| cymbarius | miskovitý, člunkovitý |
| cymbiformis | člunkovitý, miskovitý, lodičkovitý |
| cymochilus | zduřele pyskatý, se zduřelým okrajem |
| cymosus | vrcholičnatý |
| cymózní květenství | vrcholičnaté květenství |
| cyrtus | křivý, klenutý, vzdutý |
| cysthium | složité květenství cymózního charakteru vzhledu u některých pryšcovitých |
| cytologie | nauka o buňce |
| čeleď (fam., familia) | taxonomická jednotka zahrnující rody vývojově jednotného a samostatného původu a společných hlavních znaků; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| čepel (lamina) | plochá, lupenitá část listu; u korunních plátků se nazývá laminula |
| čepička (calyptra) | ochranné pletivo na špičce kořenu, které chrání kořen při pronikání do podkladu |
| čnělka (stylus) | horní, zpravidla zúžená část pestíku mezi semeníkem a bliznou |
D
| Dactylanthocactus | (ř. daktylos = prst; anthos = květ) |
| dactylifer | nesouct prsty |
| dactylinus | prstovitý |
| dactylithele | s prstnatými hrboly, bradavkami |
| dactyloides | prstovitý |
| dactylus | prst, datle |
| dadakii | (Arnošt Dadák, šéfredaktor časopisu "Praktický rádce pro zahradnictví a chov drobného zvířectva", Milotice nad Bečvou) |
| daedaleus | ozdobný, umělecký |
| daemonoceras | démonův roh |
| daenikerianus | (prof. dr. A.U. Däniker, 1894-1957, švýcarský botanik, spolupracovník Fr. Buxbauma a H. Krainze) |
| dahliiflorus | s květem jako jiřina (Dahlia) |
| daimonoceras | démonův roh |
| damsii | (E. Dams, okolo r. 1903) |
| darrahiena | Charles Darrah, 1844-1903, pěstitel kaktusů a sukulentů, Heaton Mersey, Anglie) |
| darrahii | Charles Darrah, 1844-1903, pěstitel kaktusů a sukulentů, Heaton Mersey, Anglie) |
| darwinii | (1. E. Darwin, 1731-1802, anglický přírodovědec; 2. Ch.R. Darwin, 1809-1882, význačný přírodovědec, který první formuloval vznik druhů přirozeným výběrem; přivezl a popsal endemitní opuncie z ostrovů Galapágy) |
| dasyacanthus | hustě porostlý drsnými trny, drsnotrnný |
| Dasylirion | (čel. Agavaceae; ř. dasys = drsný, huňatý; leirion = lilie) |
| dasyphrissus | s tuhými, drsnými vlasy, štětinatý, ježatý |
| dasys | drsný, huňatý, hustě zarostlý |
| dautwitzii | (Friedrich Dautwitz, architekt ve Vídni) |
| davisii | (Jefferson Davis, USA) |
| dawsonii | (dr. E. Yale Dawson, americký botanik, pracovník univerzity v flerkeley, USA) |
| dealbatus | obílený, bělavý |
| Deamia | (Charles C. Deam, americký botaník, sběratel kaktusů v Guatemale) |
| deamii | (Charles C. Deam, americký botaník, sběratel kaktusů v Guatemale) |
| debilicanthus | slabotrnný, se slabými trny |
| debilis | slabý, chabý |
| debilispinus | slabotrnný |
| Decabelone | (čel. Asclepiadaceae; ř. deka = deset; belone = hrot, jehla) |
| decagonus | desetihrarnný, desetiúhlý, desetižeberný |
| decaisneana | (prof. dr. Josef Decaisne, 1809-1883, významný francouzský botanik, Paříž) |
| decem | deset |
| decidens | dolů spadající |
| deciduus | opadavý, opadávající |
| decipiens | klamný, zdánlivý |
| declinatus | dolů sehnutý, naklonény, sklonéný |
| declivis | svěšený, skloněný |
| decolor | odbarvený, bezbarvý |
| decoloratus | odbarvený, bezbarvý |
| decorus | okrasný, ozdobný |
| decumanus | nevídaný, velký |
| decumbens | nízce rozložený, poléhavý, rozprostřený po zemi |
| decurrens | sbíhavý |
| decursivus | převislý, odkloněný, sbíhavý |
| decurvatus | dolů ohnutý, dolů zakřivený |
| decurvus | odlů ohnutý, dolů zakřivený |
| decussatus | křižmostojný, zkřížený |
| deeringii | (Charles Deering) |
| deficiens | chybějící |
| definitus | ukončený, jistý, určitý |
| deflectens | dolů sehnutý, převislý, svislý |
| deflexispinus | s trny ohnutými dolů |
| deflexus | dolů sehnutý, převislý, svislý |
| defloratus | odkvetlý, zbavený květů |
| deformatus | znetvořený, pokřivený, beztvarý |
| deformis | znetvořený, pokřivený, beztvarý |
| degeneratus | zrůdný, zvrhlý |
| degratispinus | se stlačenými trny |
| deherdtianus | (Cyrill de Herdt, sběratel kaktusů a majitel firmy obchodující s kaktusy v Mortselu, Belgie) |
| dehiscens | zející, otevírající se, pukající |
| dehrenbergii | (dr. Julius Dehrenberg, 1873-1928, lékař v Hamburgu, pěstitel sukulentů) |
| dejectus | sehnutý, dolů ohnutý |
| Delaetia | (Frantz Delaet - de Laet, 1866-1928, obchodník s kaktusy v Contichu u Antverp) |
| delaetii | (Frantz Delaet - de Laet, 1866-1928, obchodník s kaktusy v Contichu u Antverp) |
| delagunus | pův. Laguna (Brazílie) |
| delessertianus | (de Lessert, +1847, francouzský bankéř a příznivec botaniky) |
| delicatulus | chutný, lahodný, jemný, skvostný, půvabný |
| delicatus | chutný, lahodný, jemný, skvostný, půvabný |
| deliciosus | chutný, lahodný, jemný, skvostný, půvabný |
| Delosperma | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. delos = patrný, zřetelný; sperma = semeno) |
| deltodontus | trojhranně zubatý |
| deltoides | deltovitý, trojúhelníkovitý |
| deltoideus | deltovitý, trojúhelníkovitý |
| deminutus | zmenšený |
| demissus | svislý, dolů splývající, nízký |
| Dendrocereus | (ř. dendron = strom; stromovitý cereus) |
| dendroideus | stromovitý (i dřevnatý) |
| denegrii | (Denegri, ministr zemědělství v Mexiku) |
| Denmoza | pův. Mendoza (Argentina); jméno přesmyčkou |
| dens | zub |
| densatus | hustý, stlačený, stěsnaný |
| densi- | hustě, husto- |
| densiaculeatus | hustě trnitý |
| densiareolatus | hustě posetý areolami |
| densilanatus | obalený hustou vlnou |
| densipectinatus | hustě hřebenitý |
| densisetus | s hustými štětinami |
| densispinus | hustě trnitý |
| densus | hustý, nahloučený, natěsnaný |
| dentatus | zubatý, ozubený |
| denticulatus | zoubkatý, jemně zoubkovaný |
| dentifer | nesoucí zuby |
| denudatus | nahý, obnažený, odhalený |
| depauperatus | zakrnělý, špatně vyvinutý |
| dependens | převislý, přepadající, splývající |
| deplanatus | zploštělý |
| depressus | stlačený, zploštělý, nízký |
| derubescens | červenající, červeně zakalený |
| descendes | sestupný, sestupující |
| descriptio (descr.) | viz popis |
| descriptus | popsaný |
| deserticola | pouštní |
| desertorum | pouštní |
| desertum | poušť, pustina |
| desertus | opuštěný, pustý |
| desideratus | chybějící, scházející |
| desmatus | s vlnatým chocholem |
| desolatus | odloučený, zanedbaný, osamělý |
| despainii | (K. Despain, sběratel, USA) |
| detergens | čistící |
| determinatus | vymezený, určený, stanovený, vyznačený, určitý |
| deviatus | odchýlený, odkloněný |
| devolutus | dolů směřující, obrácený, ponořený |
| dexter | pravý (stranově) |
| dextro- | pravo- |
| dextrohamatus | s háčky zahnutými doprava |
| děloha (cotyledon) | první list zárodku v semeni nebo na klíční rostlině, morfologicky často zcela odlišný od dalších listů |
| di- | dvou-, dvoj- |
| diabolicus | čertovský, ďábelský |
| diacanthus | se dvěma trny |
| diacentrus | se dvěma středovými trny |
| diadematus | ozdobený čelenkou, ověnčený |
| diagnosis (diagn.) | diagnóza, soubor rozlišovacích (diferenčních) znaků, jimiž se příslušný taxon liší od jiných nejblíže příbuzých taxonů téže kategorie |
| diagonalis | úhlopříčný |
| diamantinensis | pův. Diamantina (Brazílie) |
| diamantinus | pův. Diamantina (Brazílie) |
| diantherus | se dvěma prašníky |
| diaphanacanthus | s průhlednými trny |
| diaz-romeroana | (dr. B. Diaz-Romero, La Paz) |
| dichogamia | dichogamie, různé dozrávání tyčinek a pestíků |
| dichotomus | vidličnatý, vidlicovitě rozvětvený, rozdvojený (vrchol) |
| dichroacanthus | s dvoubarevnými trny |
| dichroanthus | s dvoubarevným květem |
| dichrocanthus | s dvoubarevnými trny |
| dichromatosus | dvoubarevný |
| dichromatus | dvoubarevný |
| dichromus | dvoubarevný |
| dickisoniae | (S. Dickisonová, botanička, sběratelka, Texas, USA) |
| Dicotyledonidae | dvouděložné rostliny |
| Dicotyledonopsida | dvouděložné rostliny |
| dicotyleus | dvouděložný |
| diersianus | (dr. L. Diers, profesor univerzity, Köln, NSR, sběratel a pěstitel kaktusů) |
| dietrichianus | (Friedrich Dietrich, sběratel kaktusů) |
| diff. | differentia |
| differens | odlišný, odchylný |
| differentia (diff.) | odlišnost |
| difficilis | nesnadný, obtížný |
| difformis | nestejného, dvojího tvaru těla; různotvarý |
| diffusus | rozptýlený, rozšířený, rozložený, rozkladitý |
| digitalis | prstovitý, prstnatý, tvaru prstu |
| digitatus | prstovitě členěný, prstnatý |
| digitiformis | prstového tvaru, prstnatý |
| Digitorebutia | (lat. digitus - prst; Rebutia se stonky prstovitého tvaru) |
| diguetii | (Léon Diguet, 1859-1926, majitel dolu v Mexiku, posílal kaktusy dr. A. Weberovi) |
| diklinický květ (flos diclinicus) | jednopohlavný květ - jen s tyčinkami nebo jen s pestíkem či pestíky |
| dilatatus | rozšířený |
| dillenii | (Johann Jacob Dillen - Dillenius, 1687-1747, německý profesor botaniky v Oxfordu, Anglie) |
| dilutus | světlý, bledý, vybledlý |
| diminutus | zmenšený |
| dimorphipetalus | s dvojtvarými korunními plátky |
| dimorphus | dvojího vzezření, dvojtvarý |
| dinae | (Dina, manželka A.F.H. Buininga) |
| Dinteranthus | (čel. Mesembryanthemaceae; K. Dinter - viz dinteri; ř. anthos = květ) |
| dinteri | (prof. Kurt Dinter, +1945, německý botanik, specialista na jihoafrické sukulenty) |
| dioicus | dvoudomý |
| dioscoridis | (Pedanius Dioscorides, l. stol. n. l., řecký lékař; jeho spis o léčivých látkách "De materia medica" měl až do 16. století rozhodující vliv na botaniku Východu i Západu) |
| diplacanthus | zdvojeně trnitý |
| diplont (diplobionton) | organismus mající úplnou sádku chromozómů (2n) |
| diploperianthus | se zdvojenými květními obaly |
| dirus | hrozný, strašný |
| discatus | diskovitý |
| disciformis | diskovitý, terčovitý, talířovitý |
| Discocactus | (ř. diskos = disk, kotouč; kaktus diskovitého tvaru) |
| discoidalis | terčovitý, diskovitý |
| discoideus | terčovitý, diskovitý |
| discolor | různobarevný, pestrý, strakatý |
| disjunctus | uvolněný, rozloučený, oddělený, odlišný |
| Disocactus | (ř. dissos = dvojitý; kaktus s dvojitým květním obalem) |
| dispar | nepodobný, nestejný, nepárovitý, rozmanitý |
| disparilis | nepodobný, nestejný, nepárovitý, rozmanitý |
| dispermus | dvousemenný |
| dispersus | roztroušený, rozházený, rozptýlený |
| dissectus | rozeklaný, dvojklaný |
| dissimilis | nepodobný, rozdílný, odlišný, nestejný |
| distalis | vzdálenější, oddálený |
| distans | oddálený, odstávající |
| distefanoiana | (prof. Concetto Distefano, pěstitel a sběratel kaktusů, Catania, Sicílie) |
| distichus | dvouřadý |
| distinctus | zřetelný, určitý, výrazný |
| distorsus | stočený |
| diurnus | jednodenní, denní, ve dne kvetoucí |
| diutinus | trvalý, dlouhotrvající |
| diuturnus | trvalý, dlouhotrvající |
| divaricatiflorus | s rozkladitými květy |
| divaricatispinus | s rozštěpenými trny |
| divaricatus | rozdělený, rozštěpený, roztažený |
| divergens | rozbíhající se, oddělený, oddálený, odstávající |
| diversicolor | různobarevný |
| diversifolius | různolistý |
| diversiformis | různých tvarů, rozdílných tvarů, různotvarý |
| diversiphyllus | různolistý |
| diversispinus | s rozdílnými trny, různotrnný |
| diversus | rozdílný, rázný, odchylný, nestejný |
| divisio | oddělení; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| divisio | oddělení: -phyta (Tracheophyta) |
| divisus | rozdělený, oddělený |
| dixanthocentron | se dvěma žlutými středovými trny |
| dobbieana | (John Dobbie, průvodce dr. J.N. Rose v r. 1918 na expedici v Ekvádoru) |
| dobeana | (Dobe, německý pěstitel kaktusů) |
| dodsonii | (dr. J.W. Dodson, kurátor Cacti and Succulent Botanic Garden v Berkeley, Kalifornie) |
| doelzianus | (Bruno Dölz, +1945, berlínský pěstitel kaktusů, prezident Deutsche Kakteen-Gesellschaft) |
| dolabratus, dolabriformis | tvaru sekery, sekerovitý |
| dolichacanthus | s dlouhým trnem |
| dolichocarpus | dlouhoplodý |
| dolichocentrus | s dlouhým středovým trnem |
| dolichos (ř.) | dlouhý |
| dolichospermaticus | dlouhosemenný, s dlouhými semeny |
| Dolichothele | (ř. dolichos = dlouhý; thele = bradavka, hrbol) |
| domesticus | zdomácnělý, kultivovaný, domácí |
| domeykoensis | pův. Domeyko (Chile) |
| dominans | převládající |
| domingoensis | pův. ostrov San Domingo (Záp. Indie) |
| donaldiana | (ing. J.D. Donald, Anglie, nadšený pěstitel a znalec kaktusů) |
| donatii | (Donat) |
| Dorotheanthus | (čel. Mesembryanthemaceae; Dorothea Schwantesová, matka prof. G. Schwantese; ř. anthos = květ) |
| dorsalis | hřbetní, dorzální, zadní |
| dorsiventralis | dorziventrální; orgán či organismus mající rozlišeny dvě strany - hřbetní (dorzální) a břišní (ventrální) |
| Dorstenia | (čel. Moraceae; prof. Th. Dorsten, +1552) |
| douglasii | (Douglas, americký sběratel kaktusů) |
| Dracocactus | (ř. drakon = drak) |
| dracocephalus | podobný dračí hlavě |
| dragai | (Draga, manželka A.V. Friče) |
| draxleriana | (Paul Draxler rakouský sběratel kaktusů, Wiener Neustadt) |
| drijveriana | (M. Drijver) |
| droegeana | (H. Droege, exportér kaktusů, Mexiko) |
| Drosanthemum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. drosos = rosa; anthemon = květina) |
| druh (species, sp., spec.) | základní taxonomická jednotka zahrnující populace vzniklé společným vývojem, s charakteristickým areálem, relativně stálými znaky, jimiž se odlišuje od jiných druhů téhož rodu; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| dubius, dubiosus | sporný, nejistý, pochybný |
| duchii | (Joaquin Duch, sběratel a pěstitel kaktusů, Venezuela) |
| Dudleveria | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Dudleya x Echeveria) |
| Dudleya | (čel. Crassulaceae; podle jména Dudley) |
| dulcamarus | sladkohořký |
| dulcis | sladký, půvabný |
| dumalis, dumetorum | křovištní, rostoucí v křoví |
| dumetosus | křovištní |
| dumortieri | (B. Charles Joseph Dumortier, 1797-1878, belgický botanik) |
| dumosus | křovinatý, tvořící křoví |
| duncanii | (F. Duncan, majitel stříbrného dolu, Mariposa, Texas) |
| duoformis | dvoutvarý |
| duplex | dvojitý |
| duplicatus | zdvojený |
| durangensis | pův. stát Durango (Mexiko) |
| duraznillo (špan.) | hruštička (název pro plody některých opuncíi vzhledem k jejich tvaru) |
| dureus, durius, durus | tvrdý, ztvrdlý, dřevnatý |
| duripulpa | s tvrdou dužninou, dření |
| durispinus | tvrdotrnný |
| duriusculus | natvrdlý, tuhý |
| duursmaiana | (G.D.Duursma, +1969, holandský znalec kaktusů, redaktor časopisu "Succulenta") |
| Duvalia | (čel. Asclepiadaceae; C.J. Duval, 1851-1928, francouzský botanik) |
| dybowskyi | (Dybowsky, zač. 20. stol., fotograf v Brazílii) |
| Dyckia | (čel. Bromeliaceae; J. Salm-Dyck - viz dyckiana) |
| dyckiana | (kníže Josef Salm-Reifferscheidt-Dyck, 1773-1861, německý botanik) |
| dyeri | (prof. R.A. Dyer, nar. 1900, botanik žijící v Jižní Africe) |
E
| e-, ex- | předpona označující zápor: bez-, bez (ale také: vy-, roz-) |
| earlei | (dr. W. Hubert Earle, pracovník botanické zahrady v Arizoně, USA, sběratel a pěstitel kaktusů) |
| eastwoodiae | (Alice Eaetwoodová, 1859-1953, kalifornská botanička) |
| ebenacanthus | s trny černými jako ebenové dřevo |
| Ebnerella, Ebneria | (Otto Ebner) |
| eborinus | jako ze slonoviny, podobný slonovině |
| ebracteatus, ebracteolus | bez listenu |
| eburneolus, eburneus | bílý jako slonová kost, slonovinový |
| eburnispinus | s trny bílými jako slonovina |
| Eccremocactus | (ř. ekkremamai = visím na něčem, držím se něčeho; epifytní kaktus) |
| Echepetalum | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Echeveria x x Graptopetalum) |
| Echephytum | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Echeverie x x Pachyphytum) |
| Echeveria | (čel. Crassulaceae; Atanasio Echeverria, konec 18. stol., mexický malíř rostlin) |
| Echidnopsis | (čel. Asclepiadaceae; ř. echidna = zmije; opsis = vzhled, podoba; výhonky na pokožce s kresbou připomínajíci hadí kůži) |
| echinaceus | ježatý, trnitý |
| echinarius | jehlovitý, ostnitý, trnitý |
| echinatus | ježatý |
| echino- | jažatě |
| Echinocactus | (ř. echinos = ježek; ježatý kaktus) |
| Echinocereus | (ř. echinos = ježek; ježatý cereus) |
| Echinofossulocactus | (ř. echinos = ježek; lat. fossula = rýžka; ježatý, rýhovaný kaktus) |
| echinoides, echinoideus | podobný ježku |
| Echinolobivia | (mezirodový hybrid: Lobivia x Echinopsis) |
| Echinomastus | (ř. echinos = ježek; mastos = prsní bradavka; kaktus s ježatými bradavkami) |
| echinops, Echinopsis | (ř. echinos = ježek; opsis = vzhled, podoba) |
| echinopsoides | podobný rodu Echinopsis |
| Echinorebutia | (ř. echinos = ježek; ježatá Rebutia) |
| echinos, echinus | ježek |
| eckardtina | (T. Eckardt) |
| ecostatus | bez žeber |
| ecuadoriensis | ekvádorský, pův. z Ekvádoru |
| editio (ed.) | vydání |
| edulis | jedlý |
| effulgius | lesklý, blýskavý |
| effusus | široce rozložený |
| egregius | výtečný, vybraný, vynikající, znamenitý |
| ehrenbergii | (1. Christian Gottfried Ehrenberg, 1795-1876, profesor berlínské univerzity, sběratel rostlin; 2. Carl August Ehrenberg, 1801-1849, sběratel kaktusů na Antilách a v Mexiku) |
| eichlamii | (Friedrich Eichlam, 1862-1911, sběratel kaktusů, Hildburghausen) |
| eilyae | (Eily E.A. Archibaldová) |
| einsteinii | (prof. Albert Einstein, 1879-1955, jeden z největších fyziků všech dob, nositel Nobelovy ceny) |
| ekmanii | (H. Ekman) |
| ekologie | věda zabývající se vztakhy mezi organismy, nebo společenstvy organismů, a jejich životním prostředím |
| ekomorfóza | morfologická odchylka podmíněná vlivem prostředí |
| ekotop | soubor abiotických vlastností stanoviště |
| elaboratus | vypracovaný |
| elachisanthus | malokvětý |
| elasticus | pružný, ohebný |
| elatus | vysoký, vztyčený, hrdý |
| electracanthus | s jantarově žlutými trny |
| electrospermus | s jantarově žlutými semeny |
| elegans | nádherný, líbivý, úhledný, půvabný |
| elephantidens | podobný sloním klům (zubům) |
| eleutheracanthus | volně, vznešeně trnitý |
| eleutherus | volný, vznešený, svobodný, prostý |
| elevatus | vyvýšený, zvýšený, zvětšený |
| eliminatus | vyloučený |
| elizae | (Eliza Bergerová, manželka A. Bergera) |
| ellemeetiana | (De Jonge van Ellemeet, holandský sběratel sukulentů) |
| ellipsoideus, ellipticus | oválný, eliptický |
| elongatus, elongus | prodloužený, podlouhlý |
| em. | emendavit |
| emarcidus | uvadlý |
| emarginalis, emarginatus | ohraničený, orámovaný, vykrajovaný |
| embryo | viz zárodek |
| emend. | 1. emendatus; 2. emendavit |
| emendatus (emend.) | opravený |
| emendavit (em., emend.) | opravil (např. diagnózu) |
| emergens, emersus | vynořený, vztyčený, vyčnívající |
| emerus | kultivovaný |
| emmae | (Emma, manželka C. Backeberga) |
| emoryi | (major William H. Emory, 1811-1887, vedl v r. 1848 expedici, která provázela dr. G. Engelmanna na cestě od Missouri do Kalifornie) |
| emskotteriana | (Robert Emskötter, pěstitel kaktusů v Německu) |
| Encephalocarpus | (ř. en = v; kefale = hlava; karpos = plod; „s plodem v hlavě“) |
| endemit | taxon rozšířený na určitém, přirozeně vymezitelném území |
| endemius | domorodý |
| endogenus | uvnitř se tvořící (vnitřní tkáň) |
| endokarp (endocarpium) | vnitřní vrstva oplodí |
| endolit | rostlina žijící ve skalních skulinách |
| endosperm (endospermium) | vnitřní živné pletivo v semeni |
| engelmannii | (dr. Georg Bngelmann, 1804-1884, St. Louis, USA, lékař a botanik, vynikající znalec kaktusů) |
| englerianus | (H.G.H. Engler, 1844-1930, ředitel botanické zahrady a muzea v Berlíně - Dahlemu) |
| ennea- | devíti- |
| enneacanthus | devítitrnný |
| enodis | hladký, bez kolének, uzlin |
| enoplus | ozbrojený |
| enormis | výjimečně veliký, ohromný |
| ensifer | nesoucí meč |
| ensifolius | s mečovitými listy, mečolistý |
| ensiformis | mečovitého tvaru, mečovitý |
| entomofilie | hmyzosnubnost, hmyzosprašnost, opylování rostlin hmyzem |
| entomogamie (entomogamia) | hmyzosnubnost, hmyzosprašnost, opylování rostlin hmyzem |
| enumeratio | výčet, výpočet |
| eocarpus | s růžovými plody (barvy ranních červánků) |
| Eomatucana | (ř. eos = červánky; Matucana s červenými květy) |
| eos | červánky, jitřenka, jitro, ranní úsvit |
| epi- | na, z, nad- |
| epicarpium | viz epikarp |
| epidermis | viz pokožka |
| epifyty (epiphyta) | rostlinné organismy rostoucí na těle jiné rostliny, avšak neparazitující |
| epigynické tyčinky | tyčinky nadplodní, vyrůstající v květu nad semeníkem |
| epilit | rostlina, která roste na povrchu nezvětralých hornin |
| epilitofyt | rostlina, která roste na povrchu nezvětralých hornin |
| epipetální tyčinky | tyčinky stojící naproti korunním plátkům (na stejném paprsku) |
| epiphyllanthoides | podobný rodu Epiphyllanthus |
| Epiphyllanthus | (ř. epi = na; fyllon = list; anthos = květ) |
| Epiphyllopsis | (ř. opsis = vzhled, podoba; podobý rodu Epiphyllum) |
| Epiphyllum | (ř. epi = na; fyllon = list; ze stonků podobných listům vyrůstající květ) |
| epiphyllus | umístěný na svrchní straně listu |
| epiphytus | epifytní, rostoucí na jiné rostlině, ne však parazitující |
| episepální tyčinky | tyčinky stojící naproti kališním lístkům (na stejném paprsku) |
| epiteton | v nomenklatuře přívlastek, jímž jsou pojmenovány taxony druhové a vnitrodruhové |
| Epithelantha | (ř. epi = na; thele = bradavka; anthos = květ; kvetoucí na bradavkách) |
| Epixochia | (mezirodový hybrid: Epiphyllum x Nopalxochia) |
| erasus | odřený |
| Erdisia | (Ellwood C. Erdis, pracovník topografické expedice v Peru, 1914) |
| erebus | peklo, temnota |
| erectacanthus | se vzpřímenými trny |
| erectipetalus | se vzpřímenými korunními plátky |
| erectispinus | se vzpřímenými trny |
| erectocentrus | se vzpřímeným středovým trnem |
| erectocladus | vzpřímeně rozdvojený, rozvětvený |
| erectocylindricus | vzpřímeně rostoucí (se vzpřímeným válcem) |
| erectohamatus | se vztyčenými háčky |
| erectus | vzpřímený, vztyčený, přímý, rovný |
| eremiticus | poustevnický, osaměle rostoucí |
| eremophilus | pouštní, milující poušť |
| Erepsia | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. erepso = klenout se; vztahuje se na tvar listů) |
| eriacanthus | vlnatotrnný, s vlnatými trny |
| erianthus | vlnatokvětý |
| ericoides | vřesovitý, podobný vřesu (Erica) |
| erigens | vztyčený, vzpřídmený, vyvýšený |
| erinaceus | se šídlovitými trny, ježatý, jehlovitý |
| erio- | vlnato- |
| Eriocactus | (ř. erion = vlna; vlnatý kaktus) |
| Eriocaphala | (s vlnatou hlavou, vlnatohlavý) |
| Eriocaphalus | (s vlnatou hlavou, vlnatohlavý) |
| eriocarpus | s vlnatým plodem, vlnatoplodý |
| eriocaulis | s vlnatou lodyhou |
| eriocephalus | (s vlnatou hlavou, vlnatohlavý) |
| Eriocereus | (ř. erion = vlna; vlnatý cereus) |
| eriocomus | s vlasy jako vlna, s vlnatou kšticí |
| eriophorus | s vlnou, nesoucí vlnu |
| Eriosyce | (ř. erion = vlna; syke = fík; s vlnatým plodem) |
| eriosyzoides | podobný rodu Eriosyce |
| eriotrichus | s vlnatými vlasy, chlupy |
| erizo (špan.) | ježek, dikobraz |
| ernestii | (Ernest, sběratel kaktusů v 19. století) |
| erophilus | milující jaro |
| erosus | vyhlodaný, vykousaný |
| erraticus | mylný, bludný, pochybný, bloudivý |
| erratus | mylný, bludný, pochybný, bloudivý |
| erubescens | červenající, červeně se lesknoucí |
| eruca | 1. housenka (rostlina se podobá chlupaté housence); 2. kapusta |
| erythracanthus | s červenými trny |
| erythraeus | červenavý, načervenalý |
| erythranthus | červeně kvetoucí |
| erythrinus | korálově červený |
| erythro- | červeno- |
| erythrocalyx | červený kalich, s červeným kalichem |
| erythrocarpus | červenoplodý |
| erythrocentron | s červeným středovým trnem |
| erythrocephalus | červenohlavý |
| erythrolepis | s červenými šupinami |
| Erythrorhipsalis | (ř. erythron = červený; Rhipsalis s červenými plody) |
| erythrosepalus | s červenými kališními lístky |
| erythrospermus | s červenými semeny |
| erythrostemmus | červeně ověnčený |
| escayachensis | pův. Escayache (již. Bolívie) |
| eschanzieri | (Eschenzier) |
| Escobaria | (bratři Romulus a Numa Escobarovi, Mexiko) |
| Escobesseya | (složeno ze jmen Escobaria a Neobesseya; rod stojící mezi těmito dvěma rody) |
| Escontria | (Don Blas Escontria, + 1906) |
| escuintlensis | pův. Escuintle (Mexiko) |
| esculentus | jedlý |
| esmeraldana | pův. Sierra Esmeralda (Chile) |
| esperanzensis | pův. Esperanza (Argentina, Mexiko, Peru, Kuba) |
| espiralis | spirálovitý, spirálovitě stočený |
| Espostoa | (Nicolas B. Esposto, peruánský botanik, Lima) |
| Espostoopsis | (podobný rodu Espostoa) |
| esseriana | (prof. dr. P.H. Eseer, 1859-1945, ředitel botanické zahrady, Köln) |
| estanzuelensis | pův. Estanzuela (Mexiko) |
| estebanensis | pův. l. San Esteban (Venezuela); 2. Isla San Esteban (Mexiko) |
| estevesii | (Eddie Esteves-Pereira, sběratel kaktusů v Brazílii) |
| estrellensis | pův. Estrella Nueva (Bolívie) |
| et | a (spojka) |
| euanthemus | s pěknými květy |
| eucaliptanus | pův. Eucaliptos (Bolívie) |
| eucalyptanus | blahovičníkovitý, podobný blahovičníku (Eucalyptus) |
| euchlorus | pěkně zelený |
| eufonické jm. mezirod. říženců | jméno, utvořené spojením částí jmen obou (nebo všech) rodičovských rodů, např.: Ferocactus x Leuchtenbergia = x Ferobergia |
| eugeniae | (Eugenia, manželka holandského sběratele kaktusů D. van Vlieta) |
| eulalianus | pův. údolí Eulalia (Peru) |
| eulaliensis | pův. údolí Eulalia (Peru) |
| Eulychnia | (ř. eu = pěkný; lychnis = svícen, pochodeň) |
| Euphorbia | pryšec (čel. Euphorbiacea; Euphorbos, 54 př. n. l., osobní lékař krále Juby z Mauretánie) |
| euphorbioides | pryšcovitý, podobný pryšci (Euphorbia) |
| europaeus | evropský |
| europeus | evropský |
| eury- | široko- |
| euryacanthus | širokotrnný |
| eurycarpus | širokoplodý |
| euryphyllus | širokolistý |
| eurypleurus | se širokými žebry |
| eurythermní | snášející značné výkyvy tepla |
| eurytopní | přizpůsobený životu v širokém rozmezí podmínek prostředí |
| euvelenovskyi | (ř. eu = pravý, vlastní; viz velenovskyi) |
| evermanniana | (dr. Barton W. Evermann, ředitel Museum of the California Academy of Sciences) |
| evolutus | vyvinutý, rozvinutý |
| evolvens | rozvíjející se, vyvíjející se |
| ex | z, podle (předložka) |
| exacanthus | beztrnný |
| exaltatus | velmi vysoký, vysokého vzrůstu, vznešený |
| excavatus | vyhloubený |
| excedens | vyčnívající, převyšující, vystupující |
| excellens | vyvýšený, vyčnívající, vynikající |
| excelsus | ztepilý, vynikající, vznešený, vyvýšený |
| excentricus | excentrický, nesoustředný, vyrůstající mimo střed |
| excisus | vyřezaný, vykrojený |
| exclusive (excl.) | s výjimkou, kromě |
| excrescens | vyrůstající |
| exculptus (správně: exsculptus) | vyhloubený (s vyhloubenými žebry) |
| exerens | obnažující (bez vlny) |
| exiguus | drobný, malý, nepatrný |
| exilis | hubený, slabý, útlý, štíhlý |
| eximius | výjimečný, vynikajíci, výtečný |
| exina (exinium) | vnější vrstva buněčné stěny pylového zrna z chemicky odolných látek, stavebně značně diferencovaná, na povrchu s význačnou skulpturou |
| exogenus | exogenní, tvořící se zevně, vnější |
| exokarp (exocarpium) | vnější vrstva oplodí |
| exoticus | cizozemský, exotický |
| expansus | široce rozložený, rozpínající se, rozlehlý |
| explanatus | rozložený, rozrostlý |
| explicatus | rozvitý, otevřený |
| exquisitus | zvláštní, vybraný, jemný, znamenitý |
| exscapus | bezlodyžný |
| exsculptus | vyrytý, vyhloubený (s vyhloubenými žebry) |
| exsertus | vyčnívající |
| exsiccatus | vysušený |
| exsudans | potící se, vypocený |
| extensus | rozsáhlý, rozprostřený, rozšířený |
| externus | zevní, vnější |
| exterus | zevní, vnější |
| extraaxillaris | mimoúžlabní |
| extremus | extrémní, poslední, nejkrajnější, vnější |
| extrorsus | směřující ven |
| exuviatus | svléknutý, obnažený |
| eyriesii | (Alexarnder Eyries, sběratel kaktusů, Le Havre, Francie) |
| eytianum | pův. Eyti (Bolívie) |
F
| f. | 1. forma; 2. filius = syn |
| fabrisii | (dr. Humberto A. Fabrie) |
| Facheiroa | (brazilské jméno kaktusu) |
| faciliflorus | snadno, lehce, ochotně kvetoucí |
| facultativus | fakultativní, příležitostný, dočasný |
| falcarius | srpovitý |
| falcatus | půvabný, spanilý |
| falcatus | srpovitý |
| falciformis | srpovitý, tvaru srpu |
| falcus | falešný, nepravý, klamný |
| fallacinus | klamavý |
| fallax | klamný |
| falsicruciger | zdánlivě, klamně křížonosný |
| falsus | falešný, nepravý, mylný, klamný |
| falx | srp |
| fam. | familia |
| famatinensis | pův. Sierra Famatina (Argentina) |
| familia | viz čeleď |
| familia (fam.) | čeleď: - aceae (Saxifragaceae) |
| familiaris | domácí, žijící pospolu (nahloučeně) |
| fankhauseri | (Fankhauser, sběratel kaktusů, Santiago, Chile) |
| farinaceus | pomoučený |
| farinosus | moučný, moučnatý, pomoučený |
| fasciace (fasciatio) | plošný srůst většího počtu abnormálně vyvinutých orgánů nebo zbytnění jednoho orgánu do šířky |
| fasciatus | pruhovitý, páskovaný, pruhovaný |
| fascicularis | svazčitý, trsnatý |
| fasciculatus | svazčitý, trsnatý |
| fascinans | okouzlující |
| fastigiatus | 1. zkosený, skloněný, šikmý; 2. vrcholný, sahající k vrcholům, ukončený ve stejné výšce |
| Faucaria | (čel. Mesembryanthemaceae; lat. faux, fauces = tlama; vztahuje se na zubaté listy podobné tlamě) |
| faucaris | podobný jícnu |
| faucialis | podobný jícnu |
| faustii | (Carlos Faust, +1952, zahradník v Barceloně, Španělsko) |
| fechseri | (H. Fechser, nar. 1918, sběratel kaktusů, Buenos Aires, zásoboval firmu K. Uhlig) |
| felicis | (Felix Krähenbühl, švýcarský pěstitel a sběratel kaktusů) |
| felinus | kočičí, podobný kočce |
| felipensis | pův. San Felipe (Chile) |
| femineus | samičí |
| fendleri | (August Fendler, 1813-1883, německý botanik, sbíral kaktusy ve Venezuele a v Novém Mexiku) |
| feneatratus | okénkovitý, s okénky |
| fenestralis | okénkovitý, s okénky |
| Fenestraria | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. fenestra = okno; rostlina tvoří na temeni tzv. okénko, jímž do rostliny, která je v úrovni terénu, vniká světlo) |
| fenotyp | soubor vlastností organismu, projevujících se jako výsledek vzájemného působení genotypu a prostředí |
| fernandi-regis | (král Ferdinand, Bulharsko) |
| feroacanthus | hrozivě, divoce trnitý |
| Ferocactus | (lat. ferus = divoký; ferox = silně ozbrojený; hrozivě trnitý kaktus) |
| ferocior | hrozivější |
| Ferofossulocactus | (mezirodový hybrid: Echinofossulocactus x Ferocactus) |
| ferox | divoký, hrozivý, hrozivě vyzbrojený |
| ferrarii | (Otmar Ferrari, argentinský sběratel kaktusů, průvodce W. Rausche na výpravách za kaktusy) |
| ferreirianus | ('Enrique Ferreira, mexický konzul v Kalifornii) |
| ferreophilus | milujíci železitou půdu |
| ferricola | obývající železitou půdu |
| ferrugineus | rezavě zbarvený, tmavě rezavý, rzivý |
| ferruginispinus | s trny rezavé barvy |
| ferruginosus | velmi rezavě zbarvený |
| fertilis | plodný, plodonosný |
| ferus | divoký |
| festivus | hezký, půvabný, slavnostní |
| fibrillosus | jemně vláknitý |
| fibrosus | vláknitý |
| fickeisenii | (F. Fickeisen, německý pěstitel kaktusů) |
| ficoides | podobný fíku, fíkovitý |
| ficus-barbarica | divoký fík |
| ficus-indica | indický fík |
| fidaiana | (H. Fida) |
| fiebigiana | (Oskar Fiebig, +1972, zahradník, NDR) |
| fiebrigii | (dr. C.F. Fiebrig, 1869-1951, ředitel botanické zahrady v Asunciónu, Paraguay) |
| fiedleriana | (Karl Gustav Fiedler, 1791-1853, německý botanik) |
| fieldianus | (kapitán Marshall Field; financoval botanickou expedici do Jižní Ameriky v r. 1922) |
| figura (fig.) | obraz, kresba |
| fil. | filius |
| filadelfiense | pův. Filadelfia (Paraguay) |
| filamentosus | nitkovitý |
| filamentum | viz nitka |
| filifer | vláknonosný, vláknitý |
| filiformis | vláknitý, nitkovitý |
| filipendulus | na vláknech pověšený |
| filius (f., fil.) | syn |
| filum | nit, vlákno |
| fimbriatiflorus | s třásnitými květy |
| fimbriatus | rozřepaný, střapatý, třásnitý |
| firmissimus | nejsilnější, nejtvrdší, nejpevnější |
| firmus | pevný, tuhý |
| fischeri | (Walter Fischer, inspektor botanické zahrady v Göttingen) |
| fissidens | rozeklaně zubatý |
| fissipedus | s rozdvojenými, rozeklanými výhony |
| fissuratus | rozdělený, rozdvojený, rozeklaný, rozštěpený |
| fissus | rozeklaný, rozštípnutý |
| fistulatus | trubkovitý |
| fistulosus | trubkovitý, rourkovitý, dutý |
| fitchii | (William R. Fitch, doprovázel na cestách dr. J.N.Rose do Západní Indie a západního Texasu - 1913) |
| fittkaui | (Padre Hans W. Fittkau, sběratel, odborník na mexické kaktusy, Guadalajara, Mexiko) |
| fl. pl. | flore-pleno |
| fl. temp. | v době květu |
| flabellatus | vějířovitý |
| flabellus | vějířovitý |
| flaccidus | zvadlý, ochablý |
| flaccus | zvadlý, ochablý |
| flagellaceus | bičovitý, tvořící výhonky, šlahounovitý |
| flagellaris | bičovitý, tvořící výhonky, šlahounovitý |
| flagellatus | bičovitý, tvořící výhonky, šlahounovitý |
| flagelliformis | tvaru biče, šlahounu |
| flagriformis | bičovitý, šlahounovitý |
| flammeus | červený jako plamen, ohnivě rudý, ohnivý |
| flavens | žlutavý, žlutý |
| flavescens | žloutnoucí |
| flavibaccatus | žlutě bobulovitý, se žlutými bobulemi |
| flavicans | žlutolesklý, žlutě se blýskající |
| flavicentrus | se žlutými středovými trny |
| flaviceps | žlutohlavý |
| flavicomus | žlutovlasý, plavovlasý, se žlutým chocholem (kšticí) |
| flavicroceus | světle šafránově žlutý |
| flavidispinus | se žlutavými trny, žlutotrnný |
| flavido-cylindricus | se žlutavým válcem těla, žlutě válcovitý |
| flavidus | žlutavý, nažloutlý, světle žlutý |
| flaviflorus | žlutokvětý |
| flavihamatus | se žlutými háčky |
| flavimarginatus | žlutě vroubený |
| flavipilus | se žlutými vlasy |
| flavipulvinatus | žlutě poduškovitý |
| flavipuncatatus | žlutě tečkovaný |
| flavirufus | žlutě ryšavý |
| flaviscoparius | jako žlutá metla |
| flavisetus | se žlutými štětinami |
| flavispinus | žlutotrnný |
| flavissimus | nejžlutější |
| flavistylus | se žlutou čnělkou |
| flavivirens | žlutozelený, žlutě zelenavý |
| flaviviridis | žlutozelený, žlutě zelenavý |
| flavo-croceus | žlutě šafránový |
| flavobrunneus | žlutohnědý |
| flavocaesius | žlutavě modrozelený |
| flavopurpureus | žlutě purpurový (nachový), žlutočervený |
| flavovirens | žlutě zelenavý |
| flavus | žlutý, plavý |
| fleischerianus | (Zdeněk Fleischer, 1905-1978, brněnský znalec a pěstitel kaktusů) |
| flexibilis | ohebný |
| flexifolius | s ohebnými listy |
| flexilis | ohebný, zkřivený |
| flexispinus | se zahnutými trny, křivotrnný |
| flexospinus | se zahnutými trny, křivotrnný |
| flexuosus | zathntý, zprohýbaný, křivolaký |
| flexus | zahnutý, křivý |
| floccidus | vločkovitý |
| floccifer | nesoucí vločky |
| floccosus | vločkovitý, posetý vločkami |
| flocculosus | hojně vločkovitý |
| flore-pleno | plnokvětý, s plným květem |
| flore-roseo | růžovokvětý, s růžovým květem |
| florendi tempore | v době květu |
| florens | kvetoucí |
| florescens | kvetoucí |
| floreus | plný květů, květnatý |
| Floribunda | bohatě kvetoucí |
| floribundus | bohatě kvetoucí |
| floricomus | s chocholem květů |
| floridanus | floridský, pův. Florida (USA) |
| floridus | bohatě kvetoucí, rozkvétající, květnatý |
| florifer | květonosný |
| florschutzianus | (dr. P.A. Florschutz, botanik, Holandsko) |
| florus | květý (přípona) |
| flos | viz květ |
| flos diclinicus | jednopohlavný květ - jen s tyčinkami nebo jen s pestíkem či pestíky |
| flos-solis | květ slunce |
| flosculosus | s malými kvítky |
| flóra | květena, tj. souhrn všech rostlin pro dané území (Flóra - římská bohyně květů a jara) |
| fluminalis | rostoucí u řeky, pobřežní |
| fluminensis | pův. Rio de Janeiro (Brazílie) |
| fobeanus | (W. Friedrich Fobe, 1864-1941, zahradník, pěstitel kaktusů, Ohorn, Sasko) |
| fobei | (W. Friedrich Fobe, 1864-1941, zahradník, pěstitel kaktusů, Ohorn, Sasko) |
| Fockea | (čel. Asclepiadaceae; H. Ch. Focke, 1792-1856) |
| foecundus | úrodný |
| foetens | páchnoucí, smrdutý, zápašný |
| foetidus | páchnoucí, smrdutý, zápašný |
| foliaceus | listnatý, listovitý |
| foliatus | olistěný, nesoucí listy |
| foliifer | olistěný, nesoucí listy |
| foliolatus | lístečkovitý |
| foliolosus | hojně olistěný |
| foliolum | viz lístek |
| foliosus | mnoholistý, bohatě listnatý |
| folium | viz list |
| foramen | otvor |
| forbesii | (James A. Forbes, 1773-1861, anglický pěstitel a znalec kaktusů, zahradník hraběte z Bedfordu, Woburn Abbey) |
| fordii | (Lyman M. Ford, San Diego, Kalifornie) |
| forma | forma; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| forma (f.) | forma: - (laxa) |
| formidabilis | strašný, strašlivý, hrozný |
| formosanus | pův. Formosa (Argentina) |
| formosissimus | nejkrásnější |
| formosus | pěkný, sličný, krásný, úhledný |
| fornicatus | vyklenutý |
| forniculatus | vyklenutý |
| fortalezensis | pův. 1. řeka Fortaleza (Peru); 2. Fortaleza (Brazílie) |
| fosbergii | (Francis Raymond Fosberg, nar. 1908, severoamerický botanik, sběratel kaktusů) |
| fosilní (fossilis) | vymřelý, známý pouze ze zkamenělin a otisků |
| fossalis | příkopový, rostoucí v jamách |
| fossularis | drobně rýhovaný, žlábkovitý |
| fossulatus | drobně rýhovaný, žlábkovitý |
| fosteri | (R.A. Foster, botanik, cestovatel, redaktor amerického kaktusářského časopisu) |
| fotofobní | nesnášející silnější osvětlení |
| fototropismus | orientace rostlinných orgánů ke světlu, otáčení za světlem, růst za světlem |
| Fouquieria | (čel. Fouquieriaceae; P.E. Fouquier, zač. 19. stol., francouzský lékař) |
| fovearis | s jamkami |
| foveatus | s jamkami |
| foveolatus | dolíčkovatý, jamkovitý |
| foveosus | s jamkami |
| fractuosus | zalomený, zlomený |
| fragilis | lomivý, křehký, lámavý |
| fragrans | voňavý, vonný, vonící |
| Frailea | (Manuel Fraile; nar. 1850 ve Španělsku, pracovník Agriculture Departmant ve Washingtonu, USA) |
| fraileanus | (Manuel Fraile; nar. 1850 ve Španělsku, pracovník Agriculture Departmant ve Washingtonu, USA) |
| franceschiana | (dr. F. Franceschi, sběratel sukulentů, Kalifornie) |
| frangulus | lámavý, křehký |
| frankiana | (ing. Gerhart Frank, rakouský pěstitel kaktusů) |
| frankii | (ing. Gerhart Frank, rakouský pěstitel kaktusů) |
| fraternus | příbuzný, bratrský |
| frequens | častý, hojný, četný |
| freudenbergeri | (G. Freudenberger, sběratel kaktusů~, Bad Rappenau) |
| fricianus | (Alberto Vojtěch Frič, 1882-1944, český cestovatel, sběratel a znalec kaktusů) |
| fricii | (Alberto Vojtěch Frič, 1882-1944, český cestovatel, sběratel a znalec kaktusů) |
| friedrichiana | (dr. H. Friedrich) |
| friedrichii | (Adolpho Mario Friedrich, rodák z Vídně, sbíral kaktusy s A.F.H. Buiningem; majitel fotozávodu v Asunciónu, Paraguay) |
| frigidofilní | chladnomilný |
| frigidus | chladný, studený |
| Frithia | (čel. Mesembryanthemaceae; dle jména Frith) |
| froehlichianus | (dr. J.A. Fröhlich, +1841, lékař a botanik, Erlangen) |
| frondosus | olistěný, listnatý |
| frons | viz prýt |
| fructifer | plodonosný |
| fructificans | plodící |
| fructispinus | ostnoplodý, s ostnitým plodem |
| fructuosus | plodný, úrodný |
| fructus | viz plod |
| frustulentus | dělený v články, článkovaný |
| frutescens | polokřovitý |
| frutex | křoví, keř |
| fruticans | polokřovitý |
| fruticosus | křovitý, křovinatý |
| fruticulosus | keříčkovitý |
| fuauxianus | (Lex Fuaux, pěstitel kaktusů, Rosanna, Austrálie) |
| fucoides | chaluhovitý |
| fucosus | falešný, nepravý, nalíčený, strojený |
| fugax | pomíjející, pomíjivý |
| fulgens | svítivý, zářivý, zářící, třpytivý |
| fulgidus | třpytivý, blýskavý, lesklý, svítící |
| fuliginosus | sazově lesklý, černě se lesknoucí |
| fulvaflorus | hnědožlutě kvetoucí |
| fulvescens | nahnědle žlutý |
| fulvibarbis | hnědožlutě bradatý (vousatý) |
| fulviceps | s hnědožlutou hlavou |
| fulvicomus | s hnědožlutou kšticí |
| fulvidus | světle žlutohnědý |
| fulvilanatus | s hnědožlutou plstí (vlnou) |
| fulvilanus | s hnědožlutou plstí (vlnou) |
| fulvisetus | se žlutohnědými štětinami |
| fulvispinosus | bohatě hnědožlutě trnitý |
| fulvispinus | s hnědožlutými trny |
| fulvolanatus | s hnědožlutou (hnědou) vlnou |
| fulvus | hnědožlutý, hnědý, červenožlutý, barvy kůže |
| fumaginosus | kouřový |
| fumans | kouřový |
| fumanus | kouřový |
| fumarius | kouřový |
| fumeus | kouřově šedý, kouřově zbarvený |
| fumigatus | kouřově šedý, kouřově zbarvený |
| funalis | provazovitý |
| fungifer | nesoucí houbu (vztahuje se k tělu hřibovitého tvaru) |
| fungiformis | tvaru houby |
| fungosus | houbovitý |
| fungus | houba |
| funicularis | provázkovitý |
| funiculatus | provázkovitý |
| funiculus | viz poutko |
| furcatus | vidlicovitý, vidličnatý |
| Furcraea | (čel. Agavaceae; Fr. de Fourcroy, 1755-1809, profesor chemie z Paříže) |
| furfuraceus | otrubovitý, plevnatý |
| furfurosus | plný plev |
| furvus | tmavý, černý, temný |
| fuscato-viridis | hnědozelený |
| fuscatus | tmavý, hnědý, načernalý, nahnědlý, hnědavý |
| fuscescens | hnědnoucí |
| fusciater | hnědočerný |
| fuscicaulis | s tmavohnědými stonky (tělem) |
| fuscispinus | hnědotrnný, tmavotrnný |
| fusco- | hnědo-, tmavohnědo- |
| fuscoater | hnědočerný |
| fuscohamatus | s hnědými háky (háčky) |
| fuscopurpureus | tmavohnědě purpurový |
| fuscus | hnědý, tmavohnědý, snědý, černavý |
| fusicaulis | s vřetenovitou lodyhou (stonkem), s tělem tvaru vřetene |
| fusiflorus | s vřetenovitým květem, vřetenokvětý |
| fusiformis | vřetenovitý, vřetenotvarý |
| fytocenologie | nauka o rostlinných společenstvech, jejich změnách a vývoji |
| fytocenóza | rostlinné společenstvo |
G
| gabbii | (W.M. Gabb) |
| gacapaensis | pův. Serra de Gacapa (Brazílie) |
| gaertneri | (1. dr. Josef Gaertner, 1732-1791, německý lékař a botanik v Calw; 2. dr. Carl Friedrich von Gaertner, jeho syn, 1772-1850, lékař a botanik; 3. Gaertner - statkář v Blumenau, stát Santa Catarina, Brazílie) |
| galacteus | mléčný, mléčně bílý |
| galactochylus | s mléčnou, mléčně bílou šťávou |
| galapageius | galapágský pův. ostrovy Galapágy (Ekvádor) |
| galapagensis | galapágský pův. ostrovy Galapágy (Ekvádor) |
| galeatus | s přilbou, přilbovitý |
| galeiformis | podobný přilbě |
| galeottii | (Henri Guillaume Galeotti, 1814-1858, belgiký botanik, ředitel botanické zahrady v Bruselu, sbíral kaktusy v Mexiku) |
| galerasensis | pův. Galeras (Peru) |
| galericulatus | přilbicovitý, kápovitý |
| gambosus | jako kopyto, podkovovitý |
| gamo- | srostlo-, se srostlými... |
| gamopetalus | srostloplátečný, se srostlými korunními plátky |
| gamosepalus | se srostlými kališními lístky |
| garambello (špan.) | borůvka |
| garaventai | (A. Garaventa, sběratel, Limache, Chile) |
| garessii | (Elmer Garess, sběratel a pěstitel kaktusů, El Paso, USA) |
| gasserianus | (Jacob Gasser, 1870-1932, obchodník s kaktusy, Zürich) |
| gasterantha | s břichatými květy |
| Gasterhaworthia | (čel. Liliaceae; mezirodový hybrid: Gasteria x Haworthia) |
| Gasteria | (čel. Liliaceae; ř. gaster = břicho; vztahuje se na břichatě rozšířenou květní trubku) |
| Gastrolea | (čel. Liliaceae; mezirodový hybrid: Gasteria x Aloe) |
| Gastrolirion | (čel. Liliaceae; mezirodový hybrid: Gasteria x Chotolirion) |
| gatesii | (Howard E. Gates, Kalifornie) |
| gaturianensis | pův. Gaturiano (Brazílie) |
| gaumeri | (dr. George F. Gaumer, sběratel kaktusů, USA) |
| gautii | (J.H. Gaut) |
| geissei | (William Geisse, Santiago de Chile) |
| gelatinosus | rosolovitý |
| gelidus | studený, mrazivý |
| gemellus | jako dvojče, dvojitý |
| geminarius | zdvojený, párový |
| geminatus | zdvojený, párový |
| gemini- | dvojitě, zdvojeně |
| geminiflorus | s květy po dvou |
| geminisetus | se štětinami po dvou |
| geminispinus | s trny po dvou |
| geminus | dvojnásobný, zdvojený, sdružený |
| gemisetus | s párovitými štětinami |
| gemma | viz pupen |
| gemmaceus | pupenovitý, s pupeny, očky (též ozdobený, jako drahokamy posetý) |
| gemmatus | pupenovitý, s pupeny, očky (též ozdobený, jako drahokamy posetý) |
| gen. | genus |
| gen. emend. | opravený rod |
| gen. nov. | nový rod |
| generativní rozmnožování | pohlavní rozmnožování |
| genesis | původ, počátek |
| genetika | nauka o dědičnosti |
| geniculatus | s kolénky, kolénkatý |
| genotyp | soubor dědičných vlastností organismu |
| gentilis | ušlechtilý, jemný |
| gentryi | (Howard Scott Gentry, Phoenix, Arizona) |
| genuinus | rodový, typický, pravý |
| genus (gen.) | viz rod |
| genus (gen.) | rod: - (Saxifraga) |
| genus emendatum | opravený rod |
| genus novum | nový rod |
| geofyt | rostlina s podzemními zásobními orgány (např. cibuli, hlízou), pomocí kterých přežívá nepříznivé období (zimu, sucho apod.) |
| geometricans | geometrický, pravidelného tvaru |
| geometricus | geometrický, pravidelného tvaru |
| geometrizans | geometrický, pravidelného tvaru |
| georgii | (Johann Gottlieb Georgi, 1729-1802, botanik v Petrohradě) |
| geotropismus | růstová reakce rostlin vyvolaná zemskou gravitací |
| gerbalitoensis | pův. Gerbalito (již. Brazílie) |
| germanicus | německý |
| germinans | zárodečný |
| germinatio | klíčení |
| gerocephalus | stařecký, šedohlavý |
| ghiesbreghtii | (Auguste Boniface Ghiesbreght, 1810-1893, belgický botanik a sběratel kaktusů v Mexiku) |
| Gibbaeum | (čel. Mesembryanthemaceae; lat. gibber, gibba = hrb, hrbol) |
| gibbaeus | hrbolatý |
| gibberosperma | s hrbolatými semeny |
| gibberulus | s malými hrbolky |
| gibbiflorus | hrbolatokvětý |
| gibbosus | hrbolatý |
| gibbulosoides | podobný druhu "gibbulosus" |
| gibbulosus | bohatě hrbolatý, hrbolkovitý |
| gibbus | hrbolovitý, hrbolatý, vypouklý |
| gielsdorfianus | (Karl Gielsdorf, 1888-1973, vrchní inspektor botanické zahrady v Berlíně-Dahlemu, významný pěstitel a znalec kaktusů |
| gigans | obrovitý, obrovský |
| giganteus | obrovitý, obrovský |
| gigantos (ř.) | obr, kolos, velikán |
| gigantothele | s obrovskými hrboly, bradavkami |
| gigas (ř.) | obr, kolos, velikán |
| gilensis | pův. San Gil (Mexiko) |
| gilvescens | leskle bledožlutý, narůžověle žlutý |
| gilvispinus | s trny narůlžověle žlutými, bledě žlutými |
| gilvoalbus | světle narůžověle běložlutý |
| gilvus | narůžověle žlutý |
| gironensis | pův. Giron Pasaje (Ekvádor) |
| glabellus | hladký, holý, lysý |
| glaber | hladký, holý, lysý |
| glabratus | olysalý, ohlazený |
| glabrescens | olysávající |
| glabricaulis | s lysou, hladkou lodyhou |
| gladiator | šermíř (opatřený meči) |
| gladiatus | mečovitě trnitý |
| gladiformis | tvaru meče, mečovitý |
| gladiger | nesoucí meče |
| gladiiformis | tvaru meče, mečovitý |
| gladiiger | nesoucí meče |
| gladiispinus | s mečovitými trny |
| glandifer | nesoucí žlázky, žláznatý |
| glandulae | viz žlázky |
| Glandulicactus | (lat. glandula = žlázka; kaktus se žlázkami - nektarii) |
| glandulifer | nesoucí žlázky, žláznatý |
| glanduliflorus | s květy žlázkami posetými, žláznatokvětý |
| glanduliger | nesoucí žlázky, žláznatý |
| glandulosus | žlázkatý, žláznatý |
| glareosus | kemenitý, štěrkovitý (rostoucí na štěrkovitých půdách) |
| glassii | (Charles E. Glass, nar. 1934, cestovatel, redaktor amerického kaktusářského časopisu) |
| glaucacanthus | modrotrnný, s namodralými (modrošedými) trny |
| glaucescens | modrošedě zelenající |
| glaucinus | modrozelený, šedomodrý |
| glauco- | modro-, šedomodro-, modrozeleno-, sivo |
| glaucochrous | modře zbarvený; sivé, modrozelené barvy |
| glaucophyllus | s modrošedými, modrozelenými listy |
| glaucus | sivý, modrošedý, modrozelený |
| glauserianus | (Glauser, švýcarský botanik a sběratel tropických rostlin) |
| glaziovii | (Glaziou, Rio de Janeiro, zaslal do Evropy obrovské množství rostlin; později žil v Bouscatu u Bordeaux) |
| gleberrimus | nejhladší, zcela hladký, lysý |
| glenosa | skvostná (ř. glenos = skvost) |
| glischrocarpus | s lepkavými plody |
| globatus | kulatý, kulovitý |
| globicarpus | kulatoplodý |
| globosus | kulatý, kulovitý |
| globularis | kulovitý |
| globulosus | kuličkovitý |
| glochideus | posetý glochidiemi |
| glochidiatus | posetý glochidiemi |
| glochidie | drobné trny se zpětnými háčky, s drsným až zubatým povrchem, které se snadno odlamují |
| glomeratus | klubkovitý, klubkatý |
| glomerisetus | se spletenými štětinami |
| glomerispinus | se zamotanými, spletenými trny |
| glomerulatus | zamotaný, klubíčkovitý |
| gloriosus | slavný, proslavený, nádherný |
| Glottiphyllum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. glotta = jazyk; fyllon = list; vztahuje se k jazykovitému tvaru listů) |
| glutinarius | lepkavý, mazlavý |
| glutinosus | lepkavý, mazlavý |
| glycicarpus | sladkoplodý |
| glycimorphus | líbezného, sladkého vzhledu (tvaru) |
| glycycarpus | sladkoplodý |
| glycymorphus | líbezného, sladkého vzhledu (tvaru) |
| godingianus | (dr. F.W. Goding, americký generální konzul v Ekvádoru) |
| goebelianus | (dr. K. Göbel, 1855-1932, ředitel botanické zahrady v Mnichově) |
| goianus | pův. 1. Goiania (Brazílie); 2. stát Goiás (Brazílie) |
| goiasensis | pův. stát Goiás (Brazílie) |
| gokrauseana | (Gottfried Krause, 1907-1976, německý pěstitel kaktusů, Drážďany) |
| gokrausei | (Gottfried Krause, 1907-1976, německý pěstitel kaktusů, Drážďany) |
| goldii | (Dudley B. Gold, cestovatel žijící v Cuernavaca, Mexiko) |
| golzianus | (dr. E. Golz, německý pěstitel kaktusů) |
| gomphophyllus | s klínovitými listy |
| gonacanthus | hranatotrnný, s hranatými trny |
| gonacarpus | hranatoplodý |
| gonaivensis | pův. Gonaives (Haiti) |
| goniacanthus | s hranatými trny |
| gonianthus | s hranatým květem |
| goniodacanthus | s hranatými trny |
| Goniorhipsalis | (ř. gonis = roh, úhel; Rhipsalis s hranatými stonky) |
| gonjianii | (Barkev Gonjian, sběratel kaktusů, Argentina) |
| gonocarpus | hranatoplodý |
| gonospermus | s hranatými semeny |
| gonus (např. pentagonus) | hranný (např. pětihranný) |
| gonzalesii | (Gonzales) |
| gonzanamensis | pův. Gonzanamo (Ekvádor) |
| goodrichii | (Goodrich, anglický sběratel kaktusů) |
| goodridgii | (J. Goodridge, pol. 19. stol., sběratel kaktusů) |
| gosseliniana | (Robert Roland-Gosselin, 1854-1925, znalec a pěstitel kaktusů, Colline de la Paix, Francie, spolupracovník dr. A. Webera) |
| gossweileri | (John Gossweiler, sběratel sukulentů, Angola) |
| gossypinus | jako bavlna, bavlnovitý |
| gracilicylindricus | štíhle, tence válcovitý |
| graciliflorus | s jemným, štíhlým květem |
| gracilior | jemnější, štíhlejší |
| gracilis | jemný, tenký, útlý, štíhlý |
| gracilispinus | s jemnými trny, tenkotrnný |
| gracillimus | nejtenčí, nejjemnější |
| graeseri | (Alfred, 1895-1973, a Robert, 1893-1977, Gräserové, pěstitelé z Norimberka) |
| graessneri | (Richard Grässner, 1875-1942, znalec a sběratel kaktusů, Perleberg) |
| graessnerianus | (Richard Grässner, 1875-1942, znalec a sběratel kaktusů, Perleberg) |
| grahamii | (1. Robert Graham, 1786-1845, anglický botanik, Edinburgh; 2. plukovník James Duncan Graham, +1865, pracovník topografického úřadu ve Washingtonu; 3. H.W. Graham, sběratel kaktusů) |
| grahliana | (Paul Grahl, pěstitel kaktusů, Erfurt) |
| gramineiviridis | trávově zelený, trávozelený |
| gramineus | trávový, trávovitý, travnatý |
| graminifolius | trávolistý |
| graminoides | trávovitý, podobný trávě |
| granatus | zrnitý |
| grandi- | velko- |
| grandiareolatus | s velkými areolami |
| grandicephalus | velkohlavý |
| grandiceps | velkohlavý |
| grandicornis | s trny tvaru velkého rohu, velkorohý |
| grandicostatus | velkožebernatý |
| grandicuspis | s velkým hrotem |
| grandidentatus | velkozubý |
| grandiflorus | velkokvětý |
| grandifolius | velkolistý |
| grandilacea | (hybrid: Rebutia grandiflora x R. violaciflora) |
| grandilobatus | s velkými laloky |
| grandilobus | s velkými laloky |
| grandimamma | s velkými bradavkami |
| grandipetalus | s velkými korunními plátky |
| grandis | velký, mohutný, silný |
| grandispinus | velkotrnný |
| grandissimus | největší, nejmohutnější, nejsilnější |
| granditesselatus | s velkou síti, s velkými kostkami |
| graniformis | tvaru zrna |
| graniticola | žijtcí na žule, granitový |
| graniticus | žulový, granitový |
| granjaensis | pův. Granja (Bolívie) |
| grantianus | (N. Grant, A. Grant, K.A. Grant - sběratelé kaktusů) |
| grantii | (N. Grant, A. Grant, K.A. Grant - sběratelé kaktusů) |
| granularis | zrnitý |
| granulatus | zrnkovitý, jemně zrnitý |
| granuliformis | zrníčkovitý |
| granulosus | drobně zrnitý |
| Graptopetalum | (čel. Crassulaceae; ř. graptos = napsaný, nakreslený; petalon = list; vztahuje se na pestrou kresbu korunních plátků) |
| Graptoveria | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Graptopetalum x Echeveria) |
| gratissimus | nejvděčnější, nejpůvabnější, nejpříjemnější |
| gratus | milý, půvabný, příjemný, líbezný |
| graulichii | (ing. Graulich, pražský pěstitel kaktusů) |
| graveolens | silně vonící, velmi voňavý, vonný |
| gravidus | plný, obtížený, oplodněný, naplněný |
| gravis | silný, těžký |
| greenei | (E.L. Greene, sběratel kaktusů) |
| Greenonium | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Greenovia x Aeonium) |
| greenwoodii | (ing. Edward Greenwood, americký sběratel mexických kaktusů) |
| greggii | (dr. Josua Gregg, 1806-1850, sbíral kaktusy ve Střední Americe) |
| grenadensis | pův. ostrov Grenada (Návětrné ostrovy - Karibská oblast) |
| grenadina | pův. ostrov Grenada (Návětrné ostrovy - Karibská oblast) |
| griffithiana | (1. dr. William Griffith, 1810-1845, anglický botanik a lékař ve vých. Indii, pracovník botanické zahrady v Singapuru; 2. dr. David Griffiths, 1867-1935) |
| griseacanthus | šedotrnný |
| griseispinus | šedotrnný |
| griseo-pallidus | bledě šedý |
| griseoloviridis | šedavě zelený |
| griseolus | šedavý, našedlý |
| griseus | šedý |
| grossei | (Hermann Grosse, sbíral kaktusy v Paraguayi pro firmu Haage, Erfurt; zemřel v r. 1903 na své cestě v Peru) |
| grossus | hrubý, silný, tlustý |
| gruberi | (R. Gruber, rakouský pěstitel a sběratel kaktusů) |
| Grusonia | (Hermann Gruson, 1821-1895, majitel obroveké sbírky kaktusů v Magdeburgu) |
| grusonianus | (Hermann Gruson, 1821-1895, majitel obroveké sbírky kaktusů v Magdeburgu) |
| grusonii | (Hermann Gruson, 1821-1895, majitel obroveké sbírky kaktusů v Magdeburgu) |
| guaibensis | pův. Guaiba (Brazílie) |
| guamacho | (lidový název pro listnatý kaktus z rodu Rhodocactus - -R. guamacho) |
| guanajuatensis | pův. stát Guanajuato (Mexiko) |
| guanambensis | pův. Guanambi (již. Bahia, Brazílie) |
| guanchinense | pův. Rio Guanchin (Argentina) |
| guanicana | pův. Guanica (Mexiko) |
| guanicensis | pův. Guanica (Mexiko) |
| guaricensis | pův. stát Guárico (Venezuela) |
| guasalara | (starokolumbijský název) |
| guatemalensis | guatemalský, pův. Guatemala |
| guayanensis | guayanský, pův. Guayana |
| guaymensis | pův. Guaymas (Mexiko) |
| gueldemanniana | (H. Güldemann) |
| guelichii | (Karl von Guelich, přítel C. Spegazziniho) |
| guelzowiana | (Robert Gülzow, pěstitel kaktusů, Berlín) |
| guentheri | (Ernesto Günther, Valparaíso, Chile) |
| guerkeana | (prof. dr. Max Gürke, 1854-1911, pracovník muzea v Berlíně, specialista na kaktusy, spolupracovník prof. K. Schumanna) |
| guerreronis | pův. Guerrero (Mexiko) |
| guiengolensis | pův. Cerro de Guiengola (Mexiko) |
| guillauminiana | (dr. André Guillaumin, 1885-1952, francouzský botanik) |
| guirocobensis | pův. Guirocoba (Mexiko) |
| gummatus | gumovitý |
| gummifer | gumonosný, gumodárný, ronící gumu |
| gumminosus | gumovitý |
| gummosus | gumovitý |
| gurneyi | (M.B. Gurney, sběratel kaktusů) |
| gutekunstiana | (Erich Gutekunst, Kirchheim) |
| guttatus | kapkovitý, kapkemi posetý, skvrnitý |
| gyanocarpus | holoplodý, nahoplodý |
| Gymnantha | (ř. gymnos = nahý, holý; anthos = květ) |
| Gymnanthocereus | (ř. gymnos = nahý, holý; anthos = květ; cereus s holými, beztrnnými květy a plody) |
| gymnanthus | nahokvětý, holokvětý |
| gymnnospermus | nahosemenný |
| gymno- | naho-, holo-, lyso- |
| Gymnocactus | (ř. gymnos = nahý, holý; kaktus s holými, beztrnnými květy a plody) |
| Gymnocalycium | (ř. gymnos = nahý, holý; kalyx = kalich) |
| Gymnocereus | (ř. gymnos = nahý, holý) |
| gymnocladus | s holymi výhony, větvemi |
| gynacanthus | dvoutrnný |
| gyneceum (gynoeceum) | soubor plodolistů v jednom květu, tvořící buď jeden nebo několik pestíků; samičí orgán květu |
| gynofor (gynophorum) | prodloužená část květního lůžka nesoucí gyneceum |
| gypseus | sádrově bílý |
| gypsicola | rostoucí na sádrovcích |
| gypsophilus | gypsofilní, milující sádrovec |
| gyracanthus | se stočenými trny |
| gyratus | spirálovitý |
H
| h. l. | hoc loco |
| haagea | (Friedrich Adolph Haage, 1796-1866, zakladatel kaktusářské firmy v Erfurtu) |
| haageanus | (Friedrich Adolph Haage, 1796-1866, zakladatel kaktusářské firmy v Erfurtu) |
| haagei | (Friedrich Adolph Haage, 1796-1866, zakladatel kaktusářské firmy v Erfurtu) |
| Haageocereus | (Walther Haage, nar. 1899) |
| habitatio | naleziště, stanoviště |
| habitus | vzhled |
| hadrosoma | mohutného, silného těla, statný, vzrostlý, silný |
| haefneriana | (Heinrich Haefner, zahradník botanické zahrady v Darmstadtu) |
| haehneliana | (prof. Curt Haehnel, Guadalajara) |
| Haemanthus | krvokvět (čel. Amaryllidaceae; ř. haima = krev; anthos = květ) |
| haemanthus | s krvavě červeným květem |
| haematacanthus | s červenými trny, barvy krve |
| haematactinus | krvavě paprakovitý |
| haematocanthus | s krvavě červenými trny |
| haematocarpus | červenoplodý, s krvavě červenými plody |
| haematochroanthus | s květem barvy krve |
| haematuricus | krvavě červený |
| haenssleri | (Hänssler, švýcarský průvodce C. Hackeberga na dvou výpravách po severním Peru) |
| hahnianus | (Adolf Hahn, +1954, pěstitel kaktusů, Berlín-Lichterfelde) |
| hahnii | (Adolf Hahn, +1954, pěstitel kaktusů, Berlín-Lichterfelde) |
| haitiensis | haitský, pův. Haiti |
| Haku-jo (Haku-jo maru) | (monstrózní forma Echinopsis; volný překlad: koule s šedými plstěnými pruhy) |
| halbingeri | (H. Halbinger, sběratel v Mexiku) |
| halei | (J.P. Hale, statkář z Dolní Kalifornie, průvodce paní C. Brandegeeové při sběru kaktusů - 1889) |
| hallensis | pův. Halle/Saale |
| halofyt | slanomilná rostlina žijící na slaných, minerálně bohatých půdách (pobřeží, slaniska) |
| halophilus | slanomilný |
| hamatacanthus | s hákovitými trny |
| hamatispinus | s hákovitými trny |
| Hamatocactus | (lat. hamatus = háčkovitý; kaktus s hákovitými trny) |
| hamatocanthus | s hákovitými trny |
| hamatus | hákovitý, háčkovitý |
| hamiltonhoytea | (Minerva Hoytová, rozená Hamiltonová) |
| hammerschmidii | (Padre Justinian Lorenzo Hammerschmid, +1970, pracovník bolivijských misií, sběratel kaktusů) |
| hamulatus | háčkovitý |
| hamuliger | nesoucí háčky |
| hamulosus | bohatě posetý hákovitými trny, háčkovitý |
| hanburyana | (Sir Thomas Hanbury) |
| hanburyi | (Sir Thomas Hanbury) |
| hancockii | (Hancock, sběratel kaktusů) |
| handiensis | pův. Jandia (ostrov Fuerteventura, Kanárské ostrovy) |
| hankeanus | (H. Hanke) |
| hapalacanthus | měkkotrnný, s jemnými trny |
| hapalanthus | s jemnými květy |
| haplont (haplobionton) | organismus mající jednoduchou sádku chromozómů (n) |
| Hariota | viz Hatiora |
| harlowii | (kapitán Charles Henry Harlow, velitel na Quantanámo, Kuba; pomáhal dr. J.N. Roseovi v r. 1909 při výzkumech) |
| harmonianus | pův. Harmonia (již. Brazílie) |
| Harrisia | (James William Arthur Harris, 1880-1930, superintendant Public Gardens and Plantations, Jamaica) |
| harrisii | (James William Arthur Harris, 1880-1930, superintendant Public Gardens and Plantations, Jamaica) |
| hartmannii | (1. dr. H.E.K. Hartmann, NSR; 2. C.J. Hartmann, 1790-1849, lékař a botanik, Stockholm) |
| haselbergii | (dr. Haselberg, lékař, sběratel kaktusů, Stralsund) |
| Haseltonia | (Scott E. Haselton, botanik, sběratel v Mexiku a USA) |
| haseltoniana | (Scott E. Haselton, botanik, sběratel v Mexiku a USA) |
| haseltonii | (Scott E. Haselton, botanik, sběratel v Mexiku a USA) |
| hassleri | (dr. E. Hassler, švýcarský botanik, sbíral kaktusy v Paraguayi) |
| hastatus | podobný kopí, hrálovitý |
| hastifer | nesoucí kopí |
| hastisquamatus | s hrálovitými šupinami |
| Hatiora | (přesmyčka jména Hariota, vytvořená z nomenklatorických důvodů; Thomas Harriot, 1560-1621) |
| haudeana | (ing. Michael Haude, vedoucí pěstírny kaktusů, Jänkendorf, NDR) |
| hausteiniana | (dr. Erik Haustein, profesor univerzity v Erlangen, pěstitel a milovník kaktusů) |
| havannensis | havanský, pův. Havana (Kuba) |
| havasupaiensis | pův. Havasupai Canyon (Arizona, USA) |
| Haworthia | (čel. Liliaceae; Adrian Hardy Haworth, 1772-1833, anglický botanik a vynikající znalec sukulentů, Chelsea) |
| haworthii | (Adrian Hardy Haworth, 1772-1833, anglický botanik a vynikající znalec sukulentů, Chelsea) |
| haworthioides | podobný rodu Haworthia |
| haynei | (Friedrich Gottlieb Hayne, 1763-1832, berlínský profesor botaniky) |
| hebes | tupý, otupělý |
| Hechtia | (čel. Bomeliaceae, J.G.H. Hecht, 19. stol., pruský vládní rada) |
| hediniana | (Hedin) |
| hedraeanthus | s přisedlými květy |
| heeriena | (O. Heer, 1809-1883, švýcarský botanik) |
| hegenbartianus | (dr. Hegenbart, Marktredwitz) |
| heidiae | (Heidi, manželka švýcarského kaktusáře F. Krähenbühla) |
| heinei | (H. Heine, Francie) |
| heinrichianus | (Walter Heinrich, +1968, sběratel kaktusů) |
| Heliabravoa | (H. Bravo-Hollis - viz bravoae) |
| heliae | (H. Bravo-Hollis - viz bravoae) |
| Helianthocereus | (ř. helios = slunce; anthos = květ; ve dne kvetoucí cereus) |
| Heliaporus | (mezirodový hybrid: Heliocereus x Aporocactus) |
| helicoides | šnekovitě (spirálovitě) stočený, šnekovitý |
| helicoideus | šnekovitě (spirálovitě) stočený, šnekovitý |
| helicothele | s hrboly (bradavkami) uspořádanými do spirál |
| Heliocereus | (ř. helios = slunce; ve dne kvetoucí cereus) |
| Heliochia | (mezirodový hybrid: Heliocereus x Nopalxochia) |
| heliofilní rostliny | světlomilné rostliny |
| heliofobní rostliny | stínomilné rostliny |
| heliofyty | světlomilné rostliny |
| Heliophyllum | (mezirodový hybrid: Heliocereus x Epiphyllum) |
| helios (ř.) | slunce |
| helioscopius | otáčející se za sluncem |
| Helioselenius | (mezirodový hybrid: Heliocereus x Selenicereus) |
| heliotropismus | viz fototropismus |
| heliotropus | heliotropní, otáčející se za sluncem |
| helvolilanatus | s jantarově žlutou vlnou |
| hemi- | polo- |
| hemifossus | polorýhovaný, s mělkými rýhami |
| hemisphaericus | polokulovitý |
| hempeliana | (George Hempel, 1847-1904, sbíral kaktusy v Mexiku a v Jižní Americe, majitel velké sbírky kaktusů, Ohorn, Sasko) |
| hempelii | (George Hempel, 1847-1904, sbíral kaktusy v Mexiku a v Jižní Americe, majitel velké sbírky kaktusů, Ohorn, Sasko) |
| hendriksenianus | (K. Hendriksen) |
| hennisii | (Wilhelm Hennis, 1896-1974, sběratel kaktusů a orchidejí, zahradník z Hildesheimu, sbíral kaktusy v Kolumbii pro W. Vorwerka v Berlíně) |
| henricksonii | (dr. James Henrickson, botanik, odborník na pouštní vegetaci) |
| hepaticus | játrový, játrově hnědý |
| hepta- | sedmi- |
| heptacanthus | sedmitrnný |
| heptagonus | sedmihranný, sedmižeberný |
| heptangularis | sedmihranný, sedmižeberný |
| heptangulatus | sedmihranný |
| heptopetalus | se sedmi korunními plátky |
| herba | bylina, rostlina |
| herbaceus | bylinný |
| herbarium | herbář, sbírka preparovaných a konzervovaných rostlin (nejčastěji sušením a lisováním), zpravidla pro studijní účely |
| herbicola | žijící na rostlinách |
| Hereroa | (čel. Mesembryanthemaceae; jméno podle kmene Hererů - stř. Namibie, Angola) |
| hermanniana | (1. A.W. Hermann, pěstitel kaktusů v Berlíně; 2. Paul Hermann, lékař na Ceylonu) |
| hermannii | (1. A.W. Hermann, pěstitel kaktusů v Berlíně; 2. Paul Hermann, lékař na Ceylonu) |
| hermaphroditus | oboupohlavný |
| hermentianus | (dr. Arnaud Herment, 1811-1863, konzervátor botanické zahrady v Caen) |
| hernandezii | (Francisco Hernandez, okolo r. 1635 popsal mnoho amerických rostlin) |
| Herrea | (čel. Mesembryanthemaceae; prof. Hans Herre, 1895-1979, od r. 1925 správce botanické zahrady Stellenbosch, Jižní Afrika, znalec jihoafrické flóry) |
| herrei | (prof. Hans Herre, 1895-1979, od r. 1925 správce botanické zahrady Stellenbosch, Jižní Afrika, znalec jihoafrické flóry) |
| herreianus | (prof. Hans Herre, 1895-1979, od r. 1925 správce botanické zahrady Stellenbosch, Jižní Afrika, znalec jihoafrické flóry) |
| herrerae | (prof. Fortunato L. Herrera, Peru) |
| herteri | (prof. dr. Wilhelm Herter, 1884-1958, německý botanik, znalec flóry Jižní Ameriky) |
| hertlingianus | (Hertling) |
| hertrichianus | (William Hertrich, 1878-1966, kurátor Hungtington Botanical Garden, San Marino, Kalifornie) |
| hertrichii | (William Hertrich, 1878-1966, kurátor Hungtington Botanical Garden, San Marino, Kalifornie) |
| Hertrichocereus | (William Hertrich, 1878-1966, kurátor Hungtington Botanical Garden, San Marino, Kalifornie) |
| herzogianus | (D. Herzog - viz herzogii) |
| herzogii | (prof. dr. Dieter Herzog, 1880-1961, botanik v Mnichově a v Jeně, průvodce W. Raueche na výpravách za kaktusy v Argentině) |
| hesperis | večerní, západní |
| hesteri | (John Pinckney Hester, okolo r. 1930, sběratel kaktusů) |
| heter- | různo-, nestejně |
| heteracanthus | různotrnný |
| heteracentrus | s rozdílnými středovými trny |
| hetero- | různo-, nestejně |
| heterocarpus | různoplodý |
| heterochlamydeický květ | viz různoobalný květ |
| heterochromus | různobarevný |
| heterocladus | s rozdinými výhorny, větvemi |
| heterodontus | různozubý |
| heterodoxus | rozdílného dojmu, vzhledu |
| heterogamus | různopohlavný |
| heterogenus | nestejnorodý, různorodý |
| heteromerus | s různými počty článků, různě členitý |
| heteromorphus | různotvarý, rozmanitý |
| heteropetalus | s nestejnými korunními plátky |
| heterophyllus | různolistý |
| heterosepalus | s různými kališními lístky |
| heterotrichus | různovlasý |
| hexa- | šesti- |
| hexacanthus | šestitrnný |
| hexacentrus | se šesti středovými trny |
| hexaedrophorus | nesoucí šestihrany (šestihranné hrboly) |
| hexaedrus | šestistranný, šestihranný |
| hexagonus | šestihranný, šestižeberný, šestiboký |
| hexangularis | šestiúhelný, šestihranný |
| hexapetalus | šestiplátečný, se šesti korunními plátky |
| hexispinus | šestitrnný |
| heyderi | (E. Heyder, 1808-1884, pěstitel kaktusů, vrchní státní rada v Berlíně) |
| hibernalis | zimní |
| hibernus | zimní |
| Hickenia | (dr. Cristóbal M. Hicken, +1934, profesor university v Buenos Aires, spolupracovník dr. J.N. Rose) |
| hickenii | (dr. Cristóbal M. Hicken, +1934, profesor university v Buenos Aires, spolupracovník dr. J.N. Rose) |
| hidalgensis | pův. Hidalgo (Mexiko) |
| hiemalis | zimní, kvetoucí v zimě |
| hierarchie taxonomických jednotek | pořadí taxonomických jednotek, jež jsou vzájemně nadřazeny nebo podřazeny podle stupně taxonomické hodnoty: taxony nejvyšších kategorií (píší se s velkým začátečním písmenem): |
| higginsiae | (Vera Higginsová, 1892-1968, sběratelka kaktusů, čestná prezidentka anglické kaktusářské společnosti) |
| higginsiana | (Vera Higginsová, 1892-1968, sběratelka kaktusů, čestná prezidentka anglické kaktusářské společnosti) |
| higueranus | pův. Higuera (Bolívie) |
| hildegardiae | viz Winteria |
| Hildewintera | viz Winteria |
| hildewinterae | viz Winteria |
| hildmannianus | (Heinrich Hildmann, +1895, působil u pěstitele kaktusů K. Pfersdorffa v Paříži, později v Birkenwerderu u Berlína) |
| hildmannii | (Heinrich Hildmann, +1895, působil u pěstitele kaktusů K. Pfersdorffa v Paříži, později v Birkenwerderu u Berlína) |
| hilum | viz pupek |
| himantocladus | s výhony (větvemi) tvaru řemenu |
| hippocrepicus | podkovovitý |
| hircinus | kozlí; 1. s trny jako růžky; 2. páchnoucí |
| hirschii | (dr. F. Hirsch, průvodce prof. W. Rauha) |
| hirschtianus | (Karl Hirscht, +1925, magistrátní sekretář v Berlíně, sběratel kaktusů) |
| hirsutissinus | nejdrsnější, nejtrnitější |
| hirsutus | štětinatý, s hrubými vlasy (dlouhými chlupy) |
| hirtus | chlupatý, srstnatý, štětinatý |
| hispanicus | španělský |
| hispaniolicus | pův. ostrov Hispaniola (Haiti) |
| hispidulus | s krátkými naježenými vlasy, zdrsnělý |
| hispidus | drsný, srstnatý |
| hispifolius | drsnolistý |
| histologie | nauka o organických tkáních, pletivech |
| histrix | ježek, dikobraz |
| hitchcockii | (Edward Hitchcock, 1793-1864, profesor botaniky v Massachusetts, USA) |
| hiumistratus | na zemi rozprostřený, k zemi přilehlý |
| hlavní kořen (radix primaria) | zpravidla tlustý rozvětvený kořen, rostoucí jako přímé pokračování stonku |
| hlineckyana | (Antonín Hlinecký, nar. 1910, pěstitel kaktusů v Brně--Medlánkách) |
| hlíza (tuber) | ztloustlý a zdužnatělý kořen, hypokotyl nebo oddenek |
| hmyzosnubnost | viz entomogamie |
| hmyzosprašnost | viz entomogamie |
| hoc est (h. e.) | to je |
| hoc loco (h. l.) | na tomto místě, zde |
| hoffmanniana | (Werner Hoffmann, nar. 1925, sběratel kaktusů Jižní Ameriky) |
| hoffmannii | (Werner Hoffmann, nar. 1925, sběratel kaktusů Jižní Ameriky) |
| hoffmannseggii | (J.C. Hoffmannsegg, 1766-1849, německý botanik) |
| hohenauensis | pův. Hohenau (Paraguay) |
| holguinensis | pův. Holguin (Kuba) |
| hollianus | (H. Bravo-Hollis - viz bravoae) |
| holo- | plně, zcela, hustě |
| holocanthus | celý pokrytý trny |
| holochrysus | zcela zlatý |
| holodasys | zcela pokrytý štětinkami, celý hustě zarostlý, huňatý |
| holosericeus | sametový, pokrytý krátkými hustými jemnými chloupky |
| holotyp (holotypus) | původní dokladový exemplář rostliny užitý a označený autorem jako nomenklatorický typ; podle něho byl taxon popsán |
| Homalocephala | (ř. homalos = rovný, plochý, kefale = hlava; s plochou hlavou) |
| homalos (ř.) | rovný, plochý |
| homo- | stejno- |
| homochlamydeický květ | viz stejnoobalný květ |
| homogenus | stejnorodý |
| homologus, homologicus | homologický, odpovídající, shodný, stejného základu (původu) |
| homomorphus | jednotně utvářený, stejnotvarý |
| homonymum | jména ortograficky shodná, ale založená na různých typech |
| hondurensis | honduraský, pův. Honduras |
| hookeri | (1. Sir William Jackson Hooker, 1785-1865, botanik, ředitel botanické zahrady v Kew; 2. Sir Joseph Dalton Hooker, 1817-1911, syn, anglický botanik, vydavatel časopisu Botanical Magazine) |
| hoppenstedtii | (Hoppenstedt, byl statkářem v Mexiku) |
| horichii | (Clarence K. Horich, sběratel kaktusů, Kostarika) |
| horizontalis | vodorovný |
| horizonthalonius | s vodorovnými areolemi |
| hornilloensis | pův. Cerro Hornillo (Chile) |
| horrens | ztrnulý, tuhý, drsný, ježatý |
| horrescens | tuhnoucí, tuhý, ježící se |
| horribarbis | s tuhými ježatými vousy |
| horribilis | strašný, děsný, strašidelný, hrůzný (např. trny) |
| horridispinus | hrozivě trnitý |
| Horridocactus | (lat. horridus = ježatý, divoký, hrozný; kaktus s hrozivými trny) |
| horridus | hrozivý, odstrašující, divoký, ježatý, drsný |
| horripilus | se ztrnulými vlasy, chlupy, hrozivě zarostlý |
| horrispinus | hrozivě trnitý, s ježatými trny |
| horstii | (Leopold Horst, sběratel kaktusů v Brazílii a Uruguayi, přítel A.F.H. Buininga, D. van Vlieta a W. Rausche) |
| hort. | zahradníků (zahradnické jméno) |
| hortensis | zahradní |
| hortulanorum | zahradníků (zahradnické jméno) |
| hortus | zahrada |
| hospitalis | hostitelský |
| hossei | (dr. C.C.Hosseus, +1950, profesor botaniky v Corbóbě, Argentina, sbíral argentinské kaktusy pro firmu Haage, Erfurt) |
| houlletiana | (Houllet, inspektor Jardin des Plantes za vedení J. Decaisnea) |
| houlletii | (Houllet, inspektor Jardin des Plantes za vedení J. Decaisnea) |
| howei | (Marshall A. Howe) |
| howellii | (1. Th. Howell, 1842-1911, severoamerický botanik; 2. A.H.Howell, sběratel kaktusů) |
| howeyi | (Howey) |
| Hoya | voskovka (čel. Asclepiadaceae; Th. Hoy, anglický zahradník) |
| huachucensis | pův. Huachuca (stř. Arizona, USA) |
| huajuapensis | pův. Huajuapan de Leon (Mexiko) |
| hualfinensis | pův. Hualfin (Argentina) |
| huallancensis | pův. Huallanca (Peru) |
| hualpaensis | pův. Hualpa (Arizona, USA) |
| huancavelicensis | pův. Huancavelica (Peru) |
| huancayensis | pův. Huancayo (Peru) |
| huantensis | pův. Huanta (Peru) |
| huanucensis | pův. Huánuco (Peru) |
| huanucoensis | pův. Huánuco (Peru) |
| huariensis | pův. Huari (Bolívie) |
| huascensis | pův. Huasco (Bolívie) |
| huascha | (indiánský název - "sirotek") |
| huasiensis | pův. Ingahuasi (Bolívie) |
| Huernia | (čel. Asclepiadaceae; přesmyčka; Justus Heurnius, 1587-1652, holandský misionář; jako jeden z prvních sbíral rostliny v Jižní Africe; prostřednictvím jeho kreseb se Evropa seznámila např. se stapéliemi) |
| Huerniopsis | (čel. Asclepiadaceae; podobný rodu Huernia) |
| hugo-schlechteri | (Hugo Schlechter, sběratel sukulentů) |
| huilcanota | pův. Huilcanota (Peru) |
| huilunchu | (domorodý název) |
| huincoensis | pův. Huinco (Peru) |
| huitcholensis | pův. Huitchola (Mexiko) |
| huitzilopochtli | Huitzilopochtli, jeden ze čtyř aztéckých bohů -- bůh války (doslovný překlad: kolibřík z jihu) |
| humahuacana | pův. Humahuaca (Argentina) |
| humboldtii | (Alexander F.W.H. Humboldt, 1769-1859, německý vědec, cestovatel; expedice do Střední a Jižní Ameriky v letech 1779 až 1804; popsal asi 3500 nových druhů rostlin, spolupracoval s francouzským botanikem dr. A. Bonplandem) |
| humicola | rostoucí ve vlhku; též: rostoucí v humusu |
| humidus | vlhký |
| humifusus | nízce rozložený, rozprostřený, položený |
| humilior | nižší |
| humilis | nízký, rostoucí u země |
| hummeliana | (Ulrich Hummel, Berlín, znalec rodu Parodia) |
| humosus | rostoucí v humusu, humózní |
| huntingtonianus | (Huntingtonova botanická zahrada v San Marino, Kalifornie) |
| huotii | (Huot, pěstitel kaktusů) |
| hurstii | (Hurst, nar. 1870, anglický botanik) |
| hutchisoniana | (dr. Paul C. Hutchison, nar. 1924, americký botanik, pracovník univerzity v Berkeley) |
| hyalacanthus | s trny průsvitnými jako sklo |
| hyalinus | bělavě sklovitý, mléčně průsvitný, čirý |
| hyaloides | sklovitě průsvitný |
| hybocentrus | s křivými středovými trny |
| hybogonus | s hrbolatými, vypouklými hranami; křivě hranatý |
| hybopleurus | s hrbolatými žebry, s žebry rozdělenými v hrboly |
| hybr., hybrida | hybrid, kříženec |
| hybridus | hybridní, zkřížený, zvrhlý |
| hydrochylus | s vodnatou šťávou |
| hydrofyt | vodní rostlina |
| hydrofyt | rostlina rostoucí na mokrých až zbahněných půdách |
| hydrogamie | opylení zprostředkované vodou |
| hydrophilus | milující vodu, vodomilný |
| hydrophorus | skýtající, obsahující vodu |
| hydroponie | pěstování rostlin v živných roztocích bez půdy |
| hygrophilus | milující vlhkost, vlhkomilný |
| hygroscopicus | přijímající vlhkost, hygroskopický |
| hylaeus | rostoucí v lese |
| Hylocereus | (ř. hyle = les; cereus rostoucí epifyticky na stromech) |
| hylophilus | milující les |
| hymenoides | kožovitý, blanitý |
| hyper- | nad- |
| hypo- | pod- |
| hypochlorus | v dolní části zelený; též:téměř zelený (žlutozelený) |
| hypocotylus | článek podděložní, první článek stonku na klíční rostlině mezi kořínkem a dělohami |
| hypocrateriformis | tvaru podnosu |
| hypocyrtus | poněkud křivý |
| hypodermis | podkožka: vrstva buněk pod pokožkou (epidermis), která zesiluje a podporuje pokožku v její funkci |
| hypogaeus | podzemní, rostoucí pod zemí |
| hypokotyl (hypocotylus) | článek podděložní, první článek stonku na klíční rostlině mezi kořínkem a dělohami |
| hypoleucus | zespodu bílý, též: téměř bílý |
| hypsophilus | milujíci výšky |
| hyptiacanthus | s trny zahnutými dozadu, s drápovitými trny |
| hystrichacanthus | s trny jako ostny ježka |
| hystrichocentrus | s ježatými středovými trny |
| hystrichoides | štětinovitě trnitý |
| hystricinus | podobný ježku, dikobrazu (Hystrix) |
| hystrix | ježek, dikobraz |
I
| I. 0. S. | International Organisation for Succulent Plante Study (Mezinárodní organizace pro výzkum sukulentů, Wageningen, Holandsko) |
| IAPT | International Association for Plant Taxonomy and Nomenclature (Mezinárodní organizace pro rostlinnou syatematiku a nomenklaturu v Utrechtu) |
| ICBN | International Code of Botanical Nomenclature (Mezinárodní pravidla botanické nomenklatury) |
| iacuensis | pův. Iacu (Brazílie) |
| ianthinanthus | s fialovými květy |
| ianthinus | fialkově (modře, fialově) kvetoucí |
| ianthothelis | s fialovými bradavkami |
| ibidem (ib., ibid.) | tamtéž (např. v citaci) |
| ic. | icon |
| icaensis | pův. Ica (Peru) |
| icamolensis | pův. Icamol (Mexiko) |
| icensis | pův. Ica (Peru) |
| icon (ic.) | vyobrazení, obraz |
| iconicus | věrně zpodobený |
| icosagonoides | podobný druhu "icosagonus" |
| icosagonus | dvacetižeberný, dvacetihranný |
| icosiphyllus | dvacetilistý |
| ictericus | žlutý, slámově žlutý |
| ictidurus | odolný, tvrdý |
| id est (i. e.) | to je |
| idem (id.) | tentýž |
| idiosa | zvláštní (ř. idios = zvláštní, rozličný) |
| ignacionensis | pův. San Ignació (Paraguay) |
| ignavus | mdlý |
| ignescens | červený jako oheň, ohnivý |
| igneus | červený jako oheň, ohnivý |
| ignoratus | neznámý, nepoznaný, přehlížený |
| ignotus | neznámý |
| iguatemiensis | pův. Iguatemi (Brazílie) |
| illegitimus | falešný, neověřený, nepravý, nepoznaný |
| illepidus | bez šupin, nezdobený |
| imbecillis | oslabený, zesláblý, slabý |
| imbricans | uspořádaný jako tašky (došky) na střeše, "střechovitý" |
| imbricarius | uspořádaný jako tašky (došky) na střeše, "střechovitý" |
| imbricatus | uspořádaný jako tašky (došky) na střeše, "střechovitý" |
| imitans | napodobující |
| imitatus | napodobený, podobný |
| immaculatus | neskvrnitý, bez skvrn |
| immarginatus | neohraničený, neovroubený |
| immaturus | nezralý, nedospělý |
| immediatus | bezprostřední |
| immemoratus | dosud neuváděný, nevzpomínaný, nový |
| immersus | ponořený |
| immistus | přimíšený |
| immobilis | nepohyblivý |
| immunis | odolný, málo citlivý |
| impar | nepárovitý, lichý |
| impeditus | nepřístupný |
| imperator | vladař |
| imperatus | vládnoucí |
| imperfectus | nedokonalý, neúplný, zakrnělý, nedostatečný |
| imperforatus | neproděravělý |
| imperialensis | pův. Imperial (Peru) |
| imperialis | císařský, královský, vznešený |
| impervius | neschůdný, neprůchodný |
| impexicomus | s huňatou chocholkou, a neučesanou kšticí |
| implexus | spletený, plstnatý, propletený |
| implicatus | zavinutý, zamotaný, spletený |
| impressus | vtisknutý, vtlačený, vmáčknutý |
| impudicus | nestydatý, nestoudný |
| in | v (předložka; např. in Schumann - v díle Schumanna) |
| in- | bez, ne- |
| inaequalis | nerovný, nestejný |
| inaequidens | nestejně zoubkovaný |
| inaequilateralis | nestejnostranný |
| inaequispinus | s nestejnými trny |
| inaequus | nerovný, nestejný |
| inaguensis | pův. ostrov Little Inagua (Bahamy) |
| inaiae | (Ina Y. Craigová, manželka dr. R.T. Craiga) |
| inamoenus | nehezký, nevzhledný |
| inapertus | neotevřený |
| inarmatus | neozbrojený, bez trnů |
| inarticulatus | nečlánkovaný |
| incachacanus | pův. Incachaca (Bolívie) |
| incahuasinus | pův. Incahuasi (Argentina) |
| Incaia | pův. Baňos del Inca (Peru) |
| incaicus | 1. incký, podle původních obyvatel Peru - Inků; 2. pův. Baňos del Inca (Peru) |
| incanus | šedý, šedivý |
| incarnadillus | masově zbarvený, červený |
| incarnatus | masově zbarvený, červený |
| incatus | neostrý |
| incertus | nejistý, nejasný, neurčitý |
| incisifolius | s naříznutými listy, s třásnitými (roztřepanými) listy |
| incisus | naříznutý, třásnitý, rozeklaný |
| incl. | inclusive |
| inclinatus | vehnutý, ohnutý dovnitř |
| inclinis | přikloněný, piřhnutý, skloněný |
| includens | uzavírající, uzavřený |
| inclusive (incl.) | včetně |
| inclusus | uzavřený |
| incomparabilis | nesrovnatelný |
| incompletus | neúplný, nedokonalý |
| incomptus | nešlechtěný, jednoduchý, nepěstěný, zanedbaný |
| inconcinnus | neladný |
| inconfluens | nesplývavý, netvořící shluky |
| inconspicuus | nenápadný, nevýrazný, nevzhledný, neúhledný |
| inconstans | nestálý, proměnlivý |
| inconstrictus | nesvázaný, nespoutaný |
| incrassatus | zesílený, ztloustlý |
| incrustans | inkrustující, okoralý |
| incrustatus | inkrustovaný, s kůrou (škraloupem), ztvrdlý |
| incuiensis | pův. Incuió (Peru) |
| incultus | nekultivovaný, nepěstěný |
| incumbens | přiléhavý, polehlý |
| incurvatus | dovnitř zakřivený, zahnutý |
| incurvispinus | s trny zahnutými dovnitř |
| incurvus | dovnitř zakřivený, zahnutý |
| indecoratus | nezdobený, ošklivý, bez ozdoby |
| indecorus | nezdobený, nepěkný |
| indefinitus | neurčený, nejistý, neurčitý |
| indensis | pův. Inde (Mexiko) |
| indeterminatus | neurčerný |
| indicus | indický |
| indiffereus | nelišící se, nevýrazný, nerozlišitelný |
| indivisus | nedělený, nerozdělený |
| indumentum | viz odění |
| indurans | tvrdnoucí, tuhnoucí |
| induratus | ztvrdlý, ztuhlý |
| indurescens | tvrdnoucí |
| indutus | oděný, přikrytý |
| inermis | neozbrojený, bezbranný, beztrnný |
| inferior | nižší, nízký, dolní, spodní |
| infernillensis | pův. Infernillo (Mexiko) |
| infernilloeneis | pův. Infernillo (Mexiko) |
| infimus | nejdolejší, nejspodnější, nejnižší |
| inflatus | nadmutý, nafouklý |
| inflexisetus | se štětinami ohnutými dovnitř |
| inflexus | dovnitř ohnutý, zahnutý, podvinutý |
| inflorescens | v květenství, kvetoucí |
| inflorescentium | viz květenství |
| infra | vespod, dole, nízko |
| infractus | nalomený, zlomený, podlomený |
| infundibuliformis | tvaru nálevky, nálevkovitý |
| ingens | neobvykle veliký, obrovitý, ohromný |
| initialis | počáteční |
| inncuensis | pův. Incuió (Peru) |
| innominatus | bezejmenný, neznámý, nepojmenovaný |
| inodorus | nevonící, nevonný |
| inopleus | neozbrojený, beztrnný |
| inoplus | neozbrojený, beztrnný |
| inops | bezmocný, bezbranný, ubohý |
| inordinatus | neuspořádaný |
| inornatus | neozdobený, prostý |
| inquisivensis | pův. Inquisivi (Bolívie) |
| inquisiviensis | pův. Inquisivi (Bolívie) |
| insanus | nezdravý |
| insertus | vsazený, vložený, připojený |
| insidens | usazující se, sedící, usedlý |
| insigniflorus | s nápadnými květy; též: se znamenanými (flekatými) květy |
| insignis | nápadný, význačný, označený, znamenaný |
| insolitus | neobyčejný, neobvyklý, vzácný |
| inspersus | pokropený, kropenatý, roztroušený |
| insularis | rostoucí na ostrově, ostrovní |
| insulensis | rostoucí na ostrově, ostrovní |
| intactus | neporušený, nedotčený |
| integer | nedotčený, neporušený, celý, nedělený, celokrajný |
| integrifolius | celolistý, s nedělenými listy |
| integumentum | integument, obal vajíčka |
| intensus | sytý (barva), silný, intenzívní |
| inter | mezi |
| intercalaris | interkalární, vsunutý |
| interior | vnitřní |
| interjectus | vložený, úložený mezi něčím |
| intermedius | prostřední |
| intermixtus | promíchaný, smíšený |
| internodium | článek lodyžní, bezlistá část lodyhy mezi dvěma uzlinami (nody) |
| internus | vnitřní |
| interpositus | uložený (ležící) mezi, uvnitř |
| interruptus | přerušený, oddělený |
| intertextus | utkaný, propletený, vetkaný, protkaný |
| intimus | nejvnitřnější |
| intina (intinium) | vnitřní vrstva buněčné stěny pylového zrna, chemicky málo odolná, málo diferencovaná |
| intonsus | nestříhaný, zarostlý (vousatý) |
| intortus | zkroucený, stočený dovnitř, vpletený |
| intra- | uvnitř, vnitro- |
| intracelullaris | vnitrobuněčný |
| intricatissimus | nejzamotanější, nejspletenější |
| intricatus | zamotaný, zapletený, spletený |
| introflexus | ohnutý, zakřivený dovnitř |
| introrsus | obrácený dovnitř, směřující do středu |
| intrusus | vtisknutý, vtlačený |
| intumescens | tloustnoucí, bobtnající |
| inuncinatus | bez háčků |
| inunctus | pomazaný, umaštěný, potřený |
| invalidus | slabý, nedokonalý, vadný, nemocný, neplatný |
| inversus | inverzní, převrácený, obrácený, otočený |
| invictus | neporažený, nepřemožitelný, nezdolný |
| involucellum | viz zákroveček |
| involucratus | přikrytý, zakrytý, obalený |
| involucrum | viz zákrov |
| involutus | dovnitř vtočený, vehnutý, podvinutý |
| ipatianus | pův. Ipati (Bolívie) |
| iquiquensis | pův. Iquique (Chile) |
| irecensis | pův. Ireco (Brazílie) |
| iridescens | duhově zářící, duhový, měňavý |
| irigoyenii | (dr. Bernardo Irigoyen, argentinský prezident) |
| irradians | zářivý, paprskovitý; též: bez paprsků |
| irregularis | nepravidelný, iregulární |
| irritabilis | dráždivý |
| irroratus | orosený |
| isabellinus | plavě žlutý, bledožlutý, plavý |
| iscayachensis | pův. Iscayachi (Bolívie) |
| Islaya | pův. Islay (Peru) |
| islayensis | pův. Islay (Peru) |
| isogonus | se stejnými žebry, stejnohranný |
| Isolatocereus | (ř. isos = stejný, rovnoměrný, stejnoměrný; lat. latus = strana; cereus se stejnoměrnými stranami, žebry) |
| isolatus | stejně široký; též: izolovaný, ojedinělý, osamělý |
| isomorphus | izomorfní, stejný tvarem |
| isos (ř.) | stejný |
| isotypus | viz izotyp |
| isotypus | duplikát holotypu, dokladový exemplář, část sběru sebraného sběratelem v téže době |
| itaberensis | pův. Itaberá (Brazílie) |
| itabirabensis | pův. Itabiraba (Brazílie) |
| italicus | italský |
| itambezinhoensis | pův. Itambezinho (již. Brazílie) |
| itaobimensis | pův. Itaobim (Brazílie) |
| itapuensis | pův. Itapua (Paraguay) |
| itatiayae | pův. Mount Itatiaya (Brazílie) |
| ithyacanthus | s rovnými, přímými trny |
| ithypetylus | s rovnými, přímými korunními plátky |
| iubatus | s hřívou, hřebenem, hřívnatý |
| iucundus | milý, příjemný, roztomilý, lahodný |
| izomorfní | viz isomorphus |
| izotyp | duplikát holotypu, dokladový exemplář, část sběru sebraného sběratelem v téže době |
J
| jachalensis | pův. Jachal (Argentina) |
| jacobiniensis | pův. Jacobina (Brazílie) |
| jacobseniana | (dr. Hermann Jacobsen, 1898-1978, botanik a vrchní inspektor botanické zahrady v Kielu) |
| jacobsenii | (dr. Hermann Jacobsen, 1898-1978, botanik a vrchní inspektor botanické zahrady v Kielu) |
| jaenensis | pův. Jaén (Peru) |
| Jaenocereus | pův. Jaén (Peru) |
| jajoianus | (Bedřich Jajó, brněnský maliř, kaktusář, redaktor časopisu Kaktusář) |
| jalapensis | pův. Jalapa (Mexiko) |
| jaliscanus | pův. stát Jalisco (Mexiko) |
| jalpanensis | pův. Jalpan (Mexiko) |
| jamacaru | (domorodý indiánský název, Brazílie) |
| jamaicensis | pův. Jamaika (ostrov v Karibském moři v souostroví Velkých Antil) |
| jamesii | (E. James, 1797-1861, severoamerický botanik) |
| Jan Šuba | (hybrid: Gymnocalycium denudatum x G. baldianum; Jan Šuba - viz subaianus) |
| janousekianus | (MUDr. Arnošt Janoušek, nar. 1920, pěstitel kaktusů, Sokolov) |
| jařmo (jugum) | pár vstřícných nebo sblížených lístků zpeřeného listu |
| japonicus | japonský |
| jaralena | (domorodý název; špan. jaral = houští, houština) |
| jasmineus | jasmínovitý (s jasmínovou vůní) |
| Jasminocereus | (cereus s jasmínově vonnými květy) |
| Jatropha | dávivec (čel. Euphorbiaceae; ř. iatros = lékař; trofe = potrava; v léčitelství Inků jako účinné afrodisiakum) |
| jaumavei | pův. Jaumave (Mexiko) |
| jednopohlavný květ | květ jen s tyčinkami nebo jen s pestíkem či pestíky |
| jejunus | hubený, tenký |
| jelinekianus | (Josef Jelínek, 1915-1981, liberecký pěstitel kaktusů, specialista na rod Parodia) |
| jilesii | (Jiles, sběratel kaktusů, Chile) |
| joadii | (Joad, holandský sběratel kaktusů) |
| joconostle | (domorodý mexický název pro jedlé plody cereusů) |
| jocoquilla | (domorodý název) |
| johnsoniana | (1. Joseph Ellis Johnson, 1817-1882, Utah; 2. prof. Duncan S. Johnson; 3. Harry Johnson) |
| johnsonii | (1. Joseph Ellis Johnson, 1817-1882, Utah; 2. prof. Duncan S. Johnson; 3. Harry Johnson) |
| johnstonianus | (Ivan M. Johnston, 1898-1960, kalifornský botanik, sběratel kaktusů) |
| johnstonii | (Ivan M. Johnston, 1898-1960, kalifornský botanik, sběratel kaktusů) |
| joossensianum | (Joossens, vrchní zahradník v Contichu u Antverp) |
| jorgensis | pův. Estancia Frai Jorge (Chile) |
| jozef-bergeri | (Józef Berger, okolo r. 1880, varšavský pěstitel kaktusů) |
| juaruensis | pův. Rio Juarú (Brazílie) |
| jubatus | s hřívou, hřebenem, hřívnatý |
| jucundus | milý, příjemný, roztomilý, lahodný |
| jugatiflorus | s párovitými květy |
| jugatus | 1. jařmovitý, párovitý; 2. žebrovitý, žebernatý (jugum: a) jařmo - u listů; b) žebra - u plodů) |
| jugiformis | jařmovitý, párovitý |
| jugum | viz jařmo |
| jujuyensis | pův. provincie Jujuy (Argentina) |
| julianus | kvetoucí v červenci |
| jun., junior | mladší |
| junciformis | sítinovitý (Juncus = sítina) |
| juniperinus | jalovcovitý, keřovitý jako jalovec (Juniperus) |
| jusbertii | (Jusbert, sbíral pro P. Rebuta v Argentině a Paraguayi) |
| jussieui | (prof. Antoine Laurent de Jussieu, 1748-1836, vynikající pařížský botanik) |
| Juttadinteria | (čel. Mesembryenthemaceae; Jutta Dinterová, pěstitelka sukulentů, Bautzen, manželka prof. K. Dintera) |
| juttae | (Jutta Dinterová - viz Juttadinteria) |
| juvenaliformis | mladistvého vzhledu, tvaru |
| juvenalis | mladý, mladistvý |
| juvenilis | mladý, mladistvý |
| juvenis | mladý, mladistvý |
K
| kaibabenais | pův. Kaibab Platteau (Arizona, USA) |
| kaktos (ř.) | trnitá rostlina (ve starořečtině) |
| kakui | (T. Kaku, Japonsko) |
| Kalanchoe | (čel. Crassulaceae; čínské lidové jméno) |
| kalcifobní rostliny | vyhýbají se půdám bohatým na vápník |
| kalich (calyx) | vnější, zpravidla zelená část květního obalu různoobalného květu |
| kališní lístek (sepalum) | lístek volnolupenného kalicha |
| kalíšek (calyculus) | kruh zelených lístků palistového původu, těsně pod kalichem nebo mezi kališními lístky |
| Kalorochea | (čel. Crassulaceae; mezirodový hybrid: Rocheas x Crassula) |
| kalyptra | viz čepička |
| kargliana | (Franz Kargl, ředitel botanické zahrady ve Vídni) |
| kariusiana | (dr. Karius, Muggensturm) |
| karpel | viz plodolist |
| karstenii | (Hermann Karsten) |
| karwinskii | (bavorský baron dr. Wilhelm Karwinsky von Karwin, 1780-1855, z Mnichova, botanik, procestoval Mexiko dvakrát v letech 1827-1832) |
| karwirskyana | (bavorský baron dr. Wilhelm Karwinsky von Karwin, 1780-1855, z Mnichova, botanik, procestoval Mexiko dvakrát v letech 1827-1832) |
| kellerianus | (dr. A. Keller, 1854-1939, švýcarský botanik) |
| kellermannii | (dr. W.A. Kellermann) |
| kelwinensis | pův. Kelwin (Arizona, USA) |
| kermesinus | karmínově červený, karmazínový |
| kernii | (P. Kern, Maďarsko) |
| kesselringianus | (Wilhelm Kesselring, 1876-1966, německý botanik, naposled inspektor botanické zahrady v Darmstadtu) |
| kewensis | pův. Kew u Londýna (Anglie), Royal Botanic Gardens, významná botanická zahrada a významné botanické pracoviště |
| keyesis | pův. Keys (Florida, USA) |
| khamiesbergense | pův. pohoří Khamiesberg (Namaqualand, Jižní Afrika) |
| kieslingii | (dr. Alberto Kiesling, pracovník botanického ústavu v La Plata, Argentina) |
| kilianana | (Günther Kilian, nar. 1930, redaktor časopisu Stachelpost, Mainz-Kostheim) |
| kimnachii | (Myron Kimnach, kurátor Huntington Botanical Garden, USA) |
| kirchneriana | (prof. dr. O.v.Kirchner, biolog, Hohenheim) |
| kiska-loro | (domorodý název, Argentina) |
| kitagirii | (Shigeru Kitagiri) |
| kladiwae | (dr. Leo Kladiwa, nar. 1920, Rakousko) |
| kladiwaiana | (dr. Leo Kladiwa, nar. 1920, Rakousko) |
| Kleinia | (J. Th. Klein, 1685-1759, německý botanik) |
| kleiniae | (J. Th. Klein, 1685-1759, německý botanik) |
| kleistogamie (cleistogamia), krytosnubnost | samoopylení v poupěti, vznik plodů se semeny, aniž dojde k rozvití koruny |
| kleistos (ř.) | zakrytý |
| klimpelianum | (Georg Klimpel, +1959, pěstitel kaktusů v Berlíně--Mahlsdorfu) |
| klinkerianus | (Ch. Klinker, zahradník ve Schleswigu) |
| klissingiana | (C.L. Klissing, Barth) |
| klíček | viz zárodek |
| klon | viz clon |
| klový otvor, mikropyle (micropyle) | místo na vrcholu vajíčka mezi vaječnými obaly, jímž nejčastěji prorůstá pylová láčka do zárodečného vaku |
| klusacekii | (ing. A. Klusáček, pěstitel kaktusů z Kounic u Českého Brodu) |
| kmen | phylum; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| knebeliana | (Curt Knebel, 1871-1954, pěstitel listnatých kaktusů, Erlau, Sasko) |
| knebelii | (Curt Knebel, 1871-1954, pěstitel listnatých kaktusů, Erlau, Sasko) |
| knightii | (Theodor Andreas Knight, 1759-1838, zahradník a botanik, prezident Královské botanické společnosti v Londýně) |
| knippelianus | (Carl Knippel, okolo r. 1900, pěstitel kaktusů, Klein--Quenstadt u Halberstadtu) |
| knizei | (Karel Kníže, sběratel a cestovatel, majitel firmy zabývající se prodejem rostlin, Lima, Peru) |
| knowltonii | (Fred G. Knowlton, sběratel kaktusů) |
| knuthianus | (hrabě F.M. Knuth von Knuthenborg, 1904-1970, dánský botanik, sběratel kaktusů) |
| knuthii | (hrabě F.M. Knuth von Knuthenborg, 1904-1970, dánský botanik, sběratel kaktusů) |
| koehresiana | (Gerhard Köhres, cestovatel, majitel kaktusářské firmy v NSR zabývající se prodejem semen) |
| koenigii | (1. D. König, nar. 1909, německý botanik; 2. pův. Koenigův ranč - Florida Mountains) |
| kombinace (nomenklatorická) | víceslovné pojmenování taxonu, např. Notocactus subgen. Eriocactus, Gymnocalycium pungens, Sempervivum tectorum subsp. alpinum, Mammillaria microcarpa var. grahamii, Agave victoriae-reginae f. viridis, Rebutia ritteri var. n |
| konektiv | viz spojidlo |
| kongenitální | vrozený, ne však zděděný (schopnost, vlastnost) |
| konvergence | jev, kdy nepříbuzné taxony dosahují určitých shodných znaků pod vlivem vývoje v obdobných podmínkách prostředí |
| konzervace jména | zařazení jména taxonu, které sice odporuje pravidlům ICBN, ale je již delší dobu užíváno, do seznamu chráněných jmen (nomina conservanda) |
| kořen (radix) | zpravidla podzemní, bezlistý orgán rostliny, upevňující ji v zemi a přijímající živné roztoky |
| kořínek, radikula (radicula) | část zárodku rostliny vyrůstající při klíčení v hlavní kořen |
| korethroides | podobný koštěti, metlovitý (ř. korethron = metla, koště) |
| koruna (corolla) | vnitřní, zpravidla jinak než zeleně zbarvená část různoobalného květu |
| korunní plátek (petalum) | plátek volnolupenné koruny (u některých rostlin tvarově pozměněný a nesoucí nektarium) |
| kotschoubeyanus | (kníže Kotschoubey, ministr vnitra carakého Ruska, milovník kaktusů) |
| kovaricii | (František Kovařík, krajan, sládek v pivovaru v Montevideu, Uruguay, v r. 1920 provázel A.V. Friče při sběru kaktusů) |
| kovarikii | (František Kovařík, krajan, sládek v pivovaru v Montevideu, Uruguay, v r. 1920 provázel A.V. Friče při sběru kaktusů) |
| kozelskyanum | (Ludvík Kozelský, 1877-1965, významný kolínský pěstitel, vynikající praktik; již v r. 1923 vystavoval kaktusy na Slovanském ostrově v Praze, vlastnil jednu z nejhodnotnějších sbírek té doby) |
| kraehenbuehlii | (Felix Krähenbühl, cestovatel, pěstitel kaktusů v Basileji, Švýcarsko) |
| krahnii | (Wolfgang Krahn, cestovatel, sběratel kaktusů, Rakousko) |
| Krainzia | (Hans Krainz, 1906-1980, vedoucí městské sbírky kaktusů v Zürichu, čestný člen Schweize Kakteen--Gesellschaft) |
| krainzianus | (Hans Krainz, 1906-1980, vedoucí městské sbírky kaktusů v Zürichu, čestný člen Schweize Kakteen--Gesellschaft) |
| krainzii | (Hans Krainz, 1906-1980, vedoucí městské sbírky kaktusů v Zürichu, čestný člen Schweize Kakteen--Gesellschaft) |
| krasuckana | (W. Krasucka, sběratel kaktusů) |
| kratochviliana | (H. Kratochvíl) |
| krausei | (dr. Krause, znalec chilských kaktusů, působil v Santiago de Chile, žije v Izraeli, spolupracovník F. Rittera) |
| kreuzingeri | (ing. Kurt G. Kreuzinger, nar. 1903, pěstitel kaktusů, Cheb, později Mnichov) |
| kristáta | fasciace stonku nebo květu, kdy buňky vrcholového dělivého pletiva jsou zmnoženy v řadu, orgán je pak zvětšen do šiřky a může být dalším růstem různě formován |
| kruegeri | (Herb Krüger, sběratel kaktusů v Texasu) |
| krytosnubnost | viz kleistogamie |
| kubeana | (H. Kube) |
| kuehnrichii | (H. Kühnrich) |
| kuenzleri | (Horst Kuenzler, sběratel a milovník kaktusů, majitel firmy zabývající se prodejem kaktusových semen, USA) |
| kultivar (cv.) | termín zavedený pro kategorii pěstovaných, zpravidla v kultuře vzniklých taxonů, v přírodě se původně nevyskytujících (z angl. cultural variety) |
| kunthienus | (dr. Karl Sigismund Kunth, 1788-1850, profesor botaniky v Berlíně, zpracoval nálezy F.W.H. Humboldta a A.J. Ponplanda z cest po tropické Americe) |
| kunthii | (dr. Karl Sigismund Kunth, 1788-1850, profesor botaniky v Berlíně, zpracoval nálezy F.W.H. Humboldta a A.J. Ponplanda z cest po tropické Americe) |
| kuntzei | (dr. Otto Kuntze, 1843-1907, majitel továrny na oleje, podnikl velké cesty do všech světadílů, kaktusy sbíral hlavně v Andách) |
| kunzeana | (1. dr. Richard E. Kunze, 1838-1919, botanik, Phoenix, Arizone, USA; 2. dr. Gustav Kunze, 1793-1851, profesor botaniky a ředitel botanické zahrady v Lipsku) |
| kunzei | (1. dr. Richard E. Kunze, 1838-1919, botanik, Phoenix, Arizone, USA; 2. dr. Gustav Kunze, 1793-1851, profesor botaniky a ředitel botanické zahrady v Lipsku) |
| kupperiena | (dr. Walter Kupper, +1953, profesor botaniky a správce botanické zahrady univerzity v Mnichově) |
| kurtzianum | (1. dr. Edwin B. Kurtz, USA; 2. prof. dr. Fritz Kurtz, 1854-1920, Argentina) |
| kutikula | vrstva kutinu pokrývající pokožku nadzemních orgánů rostlin; chrání povrch rostlin před vlivem vody |
| kutin | amorfní organická látka, tvořená vysokopolymerizovanými estery mastných kyselin |
| květ (flos, anthos) | soubor přeměněných listů krytosemenných rostlin přisedajících na stonek (květní lůžko) a umožňujících a zúčastňujících se pohlavního rozmnožování; je tvořen květním obalem, tyčinkami a plodolisty |
| květenství (inflorescentium) | soubor květů na společném vřetenu, uspořádaných podle určitých pravidel |
| květní lůžko (receptaculum) | rozšířený až vyklenutý, někdy vydutý, někdy zdužnatělý apikální konec květní stopky nebo vřetene květenství, na kterém vyrůstají květní orgány |
| květní obal, periant (periathium) | obal květu tvořený buď kališními lístky s korunními plátky nebo lístky okvětními (nerozlišenými = perigon) |
| květní orgán (organum floris) | jednotlivá část květu (kališní lístek, korunní plátek, tyčinka, pestík) |
| květní pupen (alabastrum) | pupen, v němž se zakládá jen květ nebo květy |
L
| l. | locus = místo, naleziště, lokalita |
| labellum | pysk |
| labilis | nestálý, též: opadávající |
| labouretianus | (J. Labouret, +1853, francouzský sběratel kaktusů, známý svou monografií o kaktusech) |
| lacer | roztřepaný, třásnitý, roztrhaný |
| lacerus | roztřepaný, třásnitý, roztrhaný |
| lachayeneis | pův. Lomas de Lachay (Peru) |
| lachnoides | podobný vlně (ř. lachne = vlna, chmýří) |
| la-cholla | pův. La Cholla (u Las Vigas, Veracruz, Mexiko) |
| laciniatus | cípatý, roztřepený, dřípatý, dřípený |
| lacrimans | slzící, ronící, posetý kapkami |
| lacrimiformis | slzovitý, ve tvaru slzy |
| lactarius | poskytující mléko |
| lactescens | ronící mléčnou šťávu |
| lacteus | mléčný, mléčně bílý |
| lacteviridis | mléčnobíle nazelenalý |
| lactifer | mlékonosný |
| lactifluus | ronící mléko |
| lacunaris | vyhlodaný, brázditý, komůrkovitý, dutinkatý, jamkatý |
| lacunatus | vyhlodaný, brázditý, komůrkovitý, dutinkatý, jamkatý |
| lacunosus | rozbrázděný, vyhloubený, dutinkatý, jamkatý |
| laetevirens | živě zelený, svěže zelený, světle zelený |
| laetus | bujný, živě rostoucí |
| laevigatus | hladký, holý, lysý |
| laevior | hladší, uhlazenější |
| laevis | hladký, holý, lysý |
| lafaldensis | pův. La Falda (Argentina) |
| lagenaeformis | tvaru láhve |
| lagenarius | lahvovitý |
| lageniformis | tvaru láhve |
| lagopus | zaječí nožka |
| lagunaensis | 1. rostoucí na břehu laguny; 2. pův. Sierra de Laguna (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| lagunillasense | pův. Lagunillas (Bolívie) |
| lamellatus | s destičkami, lamelami; čepelovitý |
| lamellosus | s destičkami, lamelami; čepelovitý |
| lamina, laminula | viz čepel |
| laminaris | destičkovitý, plošný |
| laminosus | čepelnatý |
| lampranthus | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. lampros = jasný, lesklý, zářivý; anthos = květ) |
| lamprochaetus | s lesklými štětinami |
| lamprochlorus | leskle zelený |
| lamprospermus | lesklosemenný |
| lanatus | vlnatý |
| lanceanus | pův. Lenco (Chile) |
| lanceifolius | kopinatolistý, s listy tvaru kopí |
| lanceolatus | kopinatý, tvaru kopí |
| lancifer | nesoucí kopí |
| lancifolius | viz lanceifolius |
| landbeckii | (Landbeck, asistent muzea, Santiago de Chile) |
| laneosummus | vlnatý |
| laneus | vlnatý |
| langeri | (Padre Andreea Langer, misionář žijící v Bolívii, sběratel kaktusů) |
| langsdorfii | (Grigorij Ivanovič Langsdorf, 1774-1852, ruský generální konzul v Rio de Janeiro, Brazílie; do poloviny 19. století sbíral kaktusy pro botanickou zahradu v Petrohradě) |
| lanianuliger | nesoucí vlnatý prstenec |
| laniceps | s vlnatou hlavou |
| lanifer | nesoucí vlnu |
| laniger | vlnatý, pokrytý vlnou |
| lankesteri | (Charles H. Lankester, sběratel kaktusů) |
| lanosiflorus | s vlnatými květy |
| lanosus | vlnatý |
| lanuginosior | obalený velmi krátkou vlnou |
| lanuginosus | s krátkou vlnou, vlnatý, kosmatý |
| lanulosus | krátce vlnatý |
| lapacena | pův. La Paz (Bolívie, Argentina) |
| lapampaensis | pův. La Pampa (Argentina, Chile) |
| lapideus | kemenitý, kamenný |
| lapidiformis | tvaru kamene |
| lapidosus | kamenitý, rostoucí v kamenité půdě |
| larabei | pův. Larabe (sev. Argentina) |
| laredensis | pův. Laredo (Texas, USA) |
| laredoi | (Mathias Laredo, sběratel kaktusů) |
| lascivus | bujný |
| lasiacanthus | hustě posetý vlasovými ostny |
| lasiandrus | s hustě vlasatou nitkou tyčinek |
| lasianthus | s vlasatými, huňatými květy |
| lasiocarpus | s chlupatými, huňatými plody |
| Lasiocereus | (ř. lasios = huňatý; cereus hustě posetý vlasovými trny) |
| lasiophyllus | s drsně chlupatými, huňatými listy |
| lasius | huňatý, drsný |
| latens | skrytý, utajený, latentní |
| lateralis | bočni, postranní |
| lateribarbatus | s vousy na bocích, na stranách |
| latericius, lateritius | rumělkově červený, cihlově červený, cihlový |
| latex | mléko; viz mléčnice |
| lati- | široko- |
| latibracteatus | se širokými listeny |
| laticalyx | široký kalich, se širokým kalichem |
| laticephalus | širokohlavý |
| laticomus | se širokou kšticí |
| laticornuus | širokorohý |
| laticostatus | širokožeberný |
| latiflorus | širokokvětý |
| latifolius | širokolistý, širolistý |
| latifrons | širokolistý, široce listnatý (lat. frons = listí, ratolest) |
| latilobus | široce laločnatý |
| latimammillaris | široce bradavčitý |
| latior | širší |
| latipetalus | se širokými korunními plátky |
| latisepalus | se širokými kališními lístky |
| latispathulatus | široce kopisťovitý, se širokou pochvou, toulcem |
| latispinus | širokotrnný |
| latissimus | nejširší |
| latus | široký |
| laui | (dr. Alfred B. Lau, cestovatel a sběratel kaktusů, Córdoba, Mexiko) |
| lauliacoana | pův. Lauliaco (Peru) |
| lauramarca | pův. Lauramarca (Peru) |
| laureus | vavřínovitý (Laurus = vavřín) |
| lauterbachii | (C. Lauterbach, okolo r. 1890, berlínsky botanik) |
| lavranosii | (J. J. Lavranos, znalec sukulentů, Pretoria, Jižní Afrika) |
| laxans | projímavý |
| laxiareolatus | s volně, řídce rozmístěnými areolami |
| laxiflorus | s oddálenými, řídkými květy |
| laxiglochidiatus | řídce posetý glochidiemi |
| laxior | řidší |
| laxus | volný, řídký, oddálený, ochablý |
| lazaro-cardenasii | (Lazaro Cardenas, bolivijský botanik) |
| l. c. | loco citato |
| lecontei | (dr. John Lawrence Leconte, 1825-1883, americký botanik) |
| lecoriensis | pův. Pampa de Lecori (Bolívie) |
| lectotypus | lektotyp = dokladový exemplář |
| lectus | vybraný, výborný, významný, vyznačný |
| ledingii | (A. R. Leding, sběratel kaktusů) |
| leeanus | (James Lee, +1824, byl majitelem velkého zahradnictví v Hammersmithu u Londýna) |
| leei | (W. T. Lee, sběratel kaktusů) |
| legitimní jméno | oprávněné jméno vyhovující všem pravidlům ICBN |
| legitimní kombinace | binom nebo polynom vyhovující všem pravidlům ICBN |
| legitimus | pravý, pravidelný, legitimní, platný |
| lehmannianus, lehmannii | (dr. Johann Georg Christian Lehmann, 1792 až 1860, profesor botaniky, ředitel botanické zahrady v Hamburgu) |
| leiocarpus | s hladkými plody, hladkoplodý |
| leiophloeus | hladkokorý |
| leiophyllus | hladkolistý |
| lektotyp (lectotypus) | dokladový exemplář vybraný z originálního materiálu jako náhrada holotypu, pokud holotyp nebyl původně označen nebo z nějekého důvodu chybí |
| lemaireanus | (Charles Lemaire, 1801-1871, profesor botaniky v Ženevě a v Pařiži, autor spisů o kaktusech) |
| Lemaireocereus | (Ch. Lemaire - viz lemaireanus) |
| lembckei | (Hans Lembcke, nar.1918, sběratel kaktusů v Chile, zásobovatel firmy K. Uhlig) |
| lengdobleriana | (Lengdobler, pěstitel kaktusů v Erlbachu) |
| leninghausii | (Frederico Guillermo Lenninghaus, Porto Allegre, Brazílie) |
| lenis | jemný, něžný, útlý; též: povlovný, mírný |
| lensselinkianus | (Lensselink, holandský pěatitel kaktusů) |
| lenticularis | čočkovitý |
| lentiformis | tvaru čočky |
| lentus | 1. lepkavý; 2. tuhý, houževnatý, pomalu rostoucí |
| Leocereus | (A. Pacheo Leao, ředitel Jardin Botanico, Rio de Janeiro, Brazílie) |
| leona | pův. stát Nuevo León (Mexiko) |
| leoncito (špan.) | lvíček |
| leonensis | pův. 1. stát Nuevo León (Mexiko); 2. Isla dos Leones (Argentina) |
| leonii | bratr A.P. León, botanik, Colegio de la Salle, Havana) |
| leoninus | vzezření lva, s divokou hřívou |
| leonus | lví, žlutý jako lev |
| lepidanthus | 1. se šupinkatým květem; 2. s něžným, půvabným květem |
| lepidocarpus | se šupinami na plodech, šupinatoplodý |
| Lepidocereus | (ř. lepidos = šupinatý; cereue se šupinami) |
| Lepidocoryphantha | (ř. lepidos = šupinatý; Coryphantha se šupinami) |
| lepidosus | šupinatý |
| lepidotus | posetý šupinami |
| lepidus | jemný, něžný, půvabný, sličný |
| Lepismium | (ř. lepis = šupina, skořápka) |
| leprosorum | strupovitý, škraloupovitý |
| lept-, lepto- | tenko-, štíhlo-, jemně, úzce |
| leptacanthus | s tenkými, jemnými trny |
| leptanthus | s tenkými, jemnými květy |
| leptarthrus | s tenkými články, tenký, štíhlý |
| leptocalyx | tenký, štíhlý kalich; s tenkým, štíhlým kalichem |
| leptocarpus | tenkoplodý, štíhloplodý |
| leptocaulis | tenkého stonku, štíhlý |
| Leptocereus | (ř. leptos = tenký, jemný; cereus se štíhlými stonky) |
| Leptocladodia | (lat. leptocladus) |
| leptocladus | s tenkými, řídkými větvemi, výhonky) |
| leptopetalus | s tenkými korunními plátky |
| leptophis | hadovitě tenký |
| leptophyllus | s tenkými listy |
| leptosepalus | s tenkými kališními lístky |
| leptosiphon | s tenkou květní trubkou |
| lesaunieri | (Lesaunier) |
| letalis | smrtící, smrtelný |
| letifer | smrtonosný |
| lettyae | (Cythna Lettyová, ilustrátorka, malířka rostlin Jižní Afriky) |
| leuc-, leuco- | bělo- |
| leucacanthus | bělotrnný |
| leucanthemus | bělokvětý, s květy podobnými kopretině (Leucanthemum) |
| leucantherus | s bílými prašníky |
| leucanthus | bělokvětý |
| leucaster | bílá hvězda |
| Leuchtenbergia | (Eugéne de Beauharnais, 1781-1824, nevlastní syn Napoleona Bonaparte, později přijal titul vévoda z Leuchtenbergu) |
| leucoblepharus | bíle obrvený, s bílými řasami |
| leucocalyx | bílý kalich, s bílým kalichem |
| leucocarpus | běloplodý |
| leucocentrus | s bílým středovým trnem |
| leucocephalus | bělohlavý |
| leucocomus | bělohlavý, bělovlasý, s bílou kšticí |
| leucocostatus | běložeberný |
| leucodasys | s bílými štětinami, bíle huňatý |
| leucodermis | bělokorý |
| leucodictyon | s bílou síťkou, bíle síťkovaný |
| leucoerythranthus | s bíločervenými květy |
| leucochromus | bíle zbarvený |
| leucolagopus | bílá zaječí nožka |
| leucoluteus | běložlutý |
| leucomallus | bělovlnný |
| leuconeurus | s bílou nervaturou, žilnatinou |
| leucophaeus | bělošedý, modrošedý, sivý, popelavý |
| leucophyllus | bělolistý |
| leucorhapis | s bílými jehlami (trny) |
| leucorhodanthus | s bělorůžovými květy |
| leucorhodon | bílá růže |
| leucosiphon | s bílou květní trubkou |
| leucospermus | s bílými semeny |
| leucospinus | bělotrnný |
| leucostelee | (ř. leukos = bílý; stele = sloup) |
| leucostictus | s bílými bodlinkami |
| leucostoma | s bílým jícnem |
| leucothrix | bělovlasý |
| leucotrichus | bělovlasý |
| leucoviolaceus | světle fialový |
| leviculus | nepatrný |
| levis | lehký, hladký |
| levitestatus | s hladkou testou |
| lewinii | (dr. L. Lewin, pěstitel kaktusů) |
| lewisiana | (B. R. Lewis, sbíral kaktusy s H. E. Gatesem) |
| lexicon | slovník |
| lg. | longitudo |
| lichenoides | lišejníkovitý (lichen = lišejník) |
| lignescens | dřevnatějící |
| ligneus | dřevnatý |
| ligula | jazýček |
| ligularis | jazýčkovitý |
| liguliflorus | jazykokvětý |
| lilacinoroseus | fialově růžový |
| lilacinostoma | s jícnem barvy lila, šeříkově modrým |
| lilacinus | barvy šeříku, lilákový |
| liliputanus | maličký, trpasličí, drobný |
| limariensis | pův. řeka Limari (Chile) |
| limbatus | olemovaný |
| limensis | pův. Lima (Peru) |
| limifolius | s mozolnatými listy |
| limitatus | ohraničený, omezený |
| limiticola | hraniční, obývající hranice |
| limnophilus | mokřadní, milující bažiny |
| limonius | luční (ř. leimon = louka); též: citrónový, citrónově žlutý |
| limosus | bažinatý, bahnitý |
| limpidus | jasný, čistý |
| lindbergianus | (G. A. Lindberg, +1900, Stockholm; cestovatel, sběratel rostlin v Brazílii; specialista na rod Rhipsalis) |
| lindenzweigiana | (A. Lindenzweig, berlínský pěstitel kaktusů) |
| lindheimeri | (dr. Ferdinand Lindheimer, sbíral kaktusy v Texasu) |
| lindleyi | (dr. John Lindley, 1799-1865, významný londýnský botanik) |
| lindmanii | (C. A. M. Lindman, 1856-1928, švédský botanik) |
| lindsayi | (dr. George E. Lindsay, botanik, ředitel botanické zahrady v San Francisku, sběratel kaktusů) |
| linearis | čárkovitý |
| lineatus | čárkovaný, žíhaný |
| lineifolius | čárkovitě listnatý |
| lineolatus | jemně, tence čárkovaný |
| lingua | jazyk |
| linguiformis | tvaru jazyka, jazykovitý |
| lingulatus | jazýčkovitý |
| linkii | (dr. Heinrich Friedrich Link, 1767-1851, profesor botaniky a ředitel botanické zahrady v Berlíně, spolupracoval s F. Ottem) |
| linneae, linneanus | (dr. Carl Linné, 1707-1778, ředitel botanické zahrady v Uppsale, švédský přírodovědec, lékař a botanik, zakladatel vědecké botanické i zoologické systemstiky a názvosloví; popsal 7300 rostlin) |
| liquens, liquidus | tekutý, kapalný |
| lissocarpus | hladkoplodý |
| list (folium) | postranní orgán stonku se zákonitým postavením, nejčastěji zelený, do plochy rozšířený, omezeného růstu, složený z pochvy, řapíku a čepele (některé z těchto částí někdy chybějí) |
| lísteček (pinnula) | samostatná část lístku v listech dvojnásobně a trojnásobně složených |
| lístek (foliolum) | samostatná část jednoduše složeného listu |
| listen (bractea) | listovitý útvar, z jehož úžlabí obvykle vyrůstá květ nebo vřeteno květenství |
| listénec (prophyllum) | listovitý útvar vyrůstající zpravidla v páru na květní stopce |
| lístky květního obalu (foliolae floris) | obecnější pojem zahrnující okvětní a kališní lístky i korunni plátky |
| lithophilus | rostoucí na kameni, milující kámen |
| Lithops | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. lithos = kámen; ops = vzhled podobný kameni) |
| litofyty | rostliny osídlující kameny |
| litoralis, littoralis | rostoucí na mořském pobřeží, pobřežní, přimořský |
| litoreus, littoreus | pobřežní, milující pobřeží |
| lividiflorus | s modravými květy |
| lividus | modrošedý, modrý, ocelově modrý |
| ll. cc. | locis citatis = na uvedených místech |
| lloydii | (prof. F. E. Lloyd, 1868-1947, sběratel kaktusů) |
| l. n. n. | loco non notato |
| lobatus | laločnatý |
| lobelii | (Mathias Lobel - de l'Obel, 1538-1616, botanik, ředitel botanické zahrady v Hackney) |
| Lobivia | (přesmyčka; pův. Bolivia) |
| lobivioides, lobiviopsis | podobný rodu Lobivia |
| loboguerreroi | pův. Lobo Guerrero (Kolumbie) |
| locis citatis (ll. cc.) | na uvedených místech |
| loco citato (l. c.) | na citovaném (výše, dříve uvedeném) místě |
| loco non notato (l. n. n.) | neoznačené místo |
| loculamentum | viz prašné pouzdro |
| locularis | pouzdrový |
| locus (l.) | místo, naleziště, lokalita |
| lodyha (caulis) | nadzemní bylinný stonek, odumírající téhož roku, kdy vyrostl |
| loefgrenii | (dr. Albert Loefgren, 1854-1918, švédský botanik, procestoval Brazílii, napsal monografii rodu Rhipsalis) |
| lohaniana | (Wolfgang Lohan, pěatitel kaktuaů, Oberöwisheim/Bruchsal, Německo) |
| lokalita (localitas) | naleziště; místo, kde taxon roste |
| Lomatophyllum | (čel. Liliaceae; ř. loma, lomatos = okraj; fyllon = list; vztahuje se na tvarovaný okraj listů) |
| longi- | dlouho-, dlouze |
| longiareolatus | posetý podlouhlými areolami |
| longiaristatus | s dlouhými osinami |
| longiarticulatus | dlouze článkovitý |
| longibracteatus | s dlouhými listeny |
| longicarpus | dlouhoplodý |
| longicaudatus | s dlouhými ocásky |
| longicaulis | s dlouhým stonkem |
| longicentrus | s dlouhými středovými trny |
| longicladus | s dlouhými výhonky, větvemi |
| longicomus | dlouhovlasý, s dlouhou kšticí, chocholem |
| longicornis | dlouhorohý |
| longicuspis | dlouhohrotý |
| longicylindricus | s tělem jako dlouhý válec, dlouze válcovitý |
| longidens | dlouhozubý |
| longifissus | dlouze rozeklaný |
| longiflorus | dlouhokvětý, s dlouhým květem |
| longifolius | dlouholistý |
| longifossulatus | dlouze rýžkovaný |
| longigibbus | s dlouhými hrbolky |
| longiglochidiatus | posetý dlouhými glochidiemi |
| longiglochius | s dloukhými špicemi |
| longihamatus | s dlouhými háky, hákovitými trny |
| longimamma | s dlouhými bradavkami |
| longior | delší |
| longipapillatus | s dlouhými papilami, bradavkami |
| longipedunculatus | s dlouhou stopkou (květní) |
| longipes | s dlouhou nohou |
| longipetalus | dlouhoplátečný, s dlouhými korunními plátky |
| longirapa | dlouhá řepa, dlouhý řepovitý kořen |
| longisetus | s dlouhými štětinami |
| longispinulosus | s četnými dlouhými trny |
| longispinus | dlouhotrnný |
| longissimus | nejdelší, velmi dlouhý |
| longistamineus | s dlouhými tyčinkami |
| longistylus | s dlouhou čnělkou |
| longitudinalis | podélný |
| longitudo (lg.) | délka |
| longus | dlouhý |
| loomisii | (H. F. Loomis, sběratel kaktusů) |
| lophanthus | s květem v chocholu |
| Lophocereus | (ř. lofoa = hřeben, chochol; cereus vytvářející silně štětinaté areoly) |
| Lophophora | (ř. lofoe = chochol; fora = nesení; vztahuje se na štětičkovité chlupy v areolách) |
| lophophoroides | podobný rodu Lophophora |
| lophothele | s chocholy na bradavkéch, hrbolech |
| lorentziana | (Lorentz, majitel zahradnictvt v Erfurtu) |
| loricatus | obrněný, s tvrdou kůrou, krunýřovitý |
| loriceus | obrněný, ozbrojený trny; též: s tvrdou kůrou |
| loriformis | tvaru řemene, řemenovitý |
| losenickyana | (Egon Losenicky, opatroval sbírky V. Rausche během jeho výprav za kaktusy) |
| loudonii | (John Loudon) |
| lourencoensis | pův. Sao Lourenco (Brazílie) |
| lowryi | Lowry, botanik, sběratel kaktusů) |
| lox-, loxo- | křivo-, šikmo-, koso- |
| Loxanthocereus | (ř. loxos = křivý, šikmý; anthos = květ; cereus se zygomorfními květy) |
| lubricus | kluzký, hladký, slizký, mazlavý |
| lucayanus | (podle vymřelého indiánského kmene Lucayo, Bahamy) |
| lucens, lucescens | lesklý, lesknoucí, zářící |
| luceus | rostoucí v hájích |
| lucidus | vysoce lesklý, zářivý, jasný |
| luckhoffii | (Carl Luckhoff, sběratel sukulentů, Jižni Afrika) |
| "Ludvík Kozelský" | (hybrid: Echinopsis eyriesii x Lobivia nealeana var. grandiflora; L. Kozelský - viz kozelskyanum) |
| luetzelburgii | (dr. Ph. von Lützelburg) |
| lumbrerasensis | pův. Lumbreras (Argentina) |
| lumbricalis | žížalovitý |
| lumbricoides | podobný žížale (tenký, hladký) |
| luminosus | zářivý, jasný, světlý |
| lunaris, lunatus | tvaru měsíce, srpovitý, měsíčkovitý |
| lunulatus | tvaru půlměsíčku |
| lupinus | vlčí |
| luribayensis | pův. Luribay (Bolívie) |
| luridus | plavý, bledožlutý, zažloutlý, špinavě hnědý |
| lurinensis | pův. údolí Lurin (Peru) |
| luroquasinus | bledě žlutý |
| luteiflorus | se žlutými květy, žlutokvětý |
| luteiroseus | žlutavě růžový |
| luteispinus | se žlutými trny |
| luteoalbus | žlutobílý |
| luteobrunneus | žlutavě hnědý |
| luteolus | žlutavý, nažloutlý |
| luteoroseus | žlutě růžový |
| luteosquamatus | se žlutými šupinami |
| luteo-stamineus | se žlutými tyčinkami |
| luteoviridis | žlutozelený |
| lutescens | žloutnoucí |
| luteus | žlutý |
| luxurians | bující, bujně rostoucí |
| luysianus | (Luys, holandský sběratel kaktusů) |
| lůžko květenství (thalamus) | rozšířené a zploštělé vřeteno květenství, jehož květy jsou přisedlé |
| lychnidiflorus | s květy podobnými květům kohoutku (Lychnis) - svítivá barva květů |
| lycopodioides | podobný plavuni, plavuňovitý (Lycopodium = plavuň) |
M
| maasii | C. A. Maas, +1929, pěstitel kaktusů, Hamburg) |
| macateei | (W. L. MacAtee, sběratel kaktusů) |
| macaubasensis | pův. Macaúbas (Brazílie) |
| macbridei | (J. Francis MacBride) |
| macdonaldiae | (paní MacDonaldová, manželka generála) |
| macdougalliana | (1. dr. Daniel Trembly MacDougall, 1865-1958, Liberty, Indiana, USA; 2. dr. Thomas MacDougall, 1896-1973, USA) |
| macdougallii | viz. macdougalliana |
| macdowellii | (J. A. MacDowell, Mexiko, exportér mexických kaktusů) |
| macednosa | štíhlá |
| macellus | poněkud hubený |
| macer, macra | hubený, štíhlý |
| macrum | hubený, štíhlý |
| machacanus | pův. Machac (Peru) |
| machadoensis | pův. Machado (Brazílie) |
| Machaerocereus | (ř. machaira = šavle, meč; cereus s mečovitými trny) |
| Machairophyllum | (čel. Mesembryanthemaceae; ř. machaira = šavle, meč; fyllon = list) |
| macilentus | vyhublý |
| mackensenii | (M. Mackensen, sběratel kaktusů) |
| macr- | velko-, dlouho- |
| macra | viz macer |
| macracanthoides | podobný druhu „macracanthus“ |
| macracanthus | velkotrnný |
| macrancistrus | s velkými háky, hákovitými trny |
| macranthoides | podobný druhu „macranthus“ |
| macranthus | velkokvětý |
| macrarthrus | s velkými články |
| macraxinus | velkoosý |
| macro- | velko-, dlouho- |
| macroacanthus | velkotrnný |
| macrocalyx | velký kalich, s velkým kalichem |
| macrocanthus | velkotrnný, dlouhotrnný |
| macrocarpus | velkoplodý, dlouhoplodý |
| macrocentrus | s dlouhým, velkým středovým trnem |
| macrocephalus | velkohlavý |
| macrochele | s velkými drápy (zahnutými trny) |
| macrochlamys | s velkým pláštěm, obalem, rouškou |
| macrocladus | s velkými větvemi |
| macrodiscus | s velkým diskem, terčem |
| macrodontus | velkozubý |
| macrogonus | s velkými žebry, hranami |
| macrolepis | s velkými šupinami |
| macromeris | s velkými články |
| macropetalus | s velkými korunními plátky |
| macrophyllus | velkolistý |
| macropodus | s velkou nohou |
| macropogon | dlouhovousý, dlouhobradý |
| macropterus | velkokřídlý |
| macropus | s velkou nohou, velkonohý |
| macrorhizus | s velkými kořeny |
| macrostylus | s velkou čnělkou |
| macrosepalus | s velkými kališními lístky |
| macrosiphon | velká, dlouhá trubka (květní) |
| macrospermus | velkosemenný |
| macrostibas | velké lůžko (ř. stibas = stelivo, lůžko ze slámy) |
| macrostigma | s velkou bliznou |
| macrothele | s velkými bradavkami, hrbolky |
| macrourus | s dlouhými ocásky |
| macrurus | s dlouhými ocásky |
| macrum | viz macer |
| maculacanthus | se skvrnitými, flekatými trny |
| macularis | flekatý, skvrnitý, plamatý |
| maculatus | flekatý, skvrnitý, plamatý |
| maculosus | bohatě skvrnitý |
| madagascarensis | madagaskarský, pův. ostrov Madagaskar |
| madens | mokvající, slzící |
| madidus | vlhký, mokrý |
| madisoniorum | (manželé Madisonovi, sběratelé kaktusů) |
| magallanii | (Pedro Magallan, sběratel kaktusů, Mexiko) |
| magdalenensis | pův. Magdalena (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| magentus | višňově červený, temně červený |
| magicus | čarovný, kouzelný |
| magnarenensis | pův. Magnarene (Arizona, USA) |
| magneticola | rostoucí v půdách obsahujících magnetovec |
| magni | velko |
| magnidens | velkozubý |
| magnidentatus | velkozubý |
| magnificus | skvostný, skvělý, nádherný, vznešený |
| magniflorus | velkokvětý |
| magnifolius | velkolistý |
| magnimamma | s velkými bradavkami |
| magnipunctatus | s velkými tečkami, skvrnami |
| magnipunctus | s velkými tečkami, skvrnami |
| magnisulcatus | velmi rozbrázděný (velkými brázdami, rýhami) |
| magnus | velký |
| maigretiana | (M. Maigret, pěstitel kaktusů v Mons, Belgie) |
| Maihuenia | (maihuen = staré indiánské jméno rostliny) |
| Maihueniopsis | podobný rodu Maihuenia |
| mainiae | (F. M. Mainová, sběratelka kaktusů) |
| maior | větší |
| mairanana | pův. Mairana (Bolívie) |
| maiz-tablasensis | pův. v oblasti Ciudad Maiz - Las Tablas (Mexiko) |
| majalis | májový, kvetoucí v květnu |
| majesticus | majestátní, vznešený |
| major | větší |
| majus | květnový; též: větší |
| majusculus | poněkud větší |
| malaco- | měkko- |
| Malacocarpus | (ř. malakos = měkký; karpos = plod) |
| malacophyllus | měkkolistý |
| maldonadensis | pův. Maldonado (Uruguay) |
| maleolens | zapáchající |
| maliformis | tvaru jablka |
| malleolatus | podoby kladívka, paličky |
| mallisonii | (Mallison, vrchní zahradník u Sira Samuela Scotta v Anglii) |
| malyanus | (ing. G. L. Maly, pěstitel kaktusů, Rakousko) |
| Mamillopsis | (podobný rodu Mammillaria) |
| mammifer | nesoucí bradavky |
| mammilla, mamilla | (prsní) bradavka |
| Mammillaria | (lat. mammilla, mamilla = bradavka; kaktus s bradavkovitou stavbou těla; nomen conservandum) |
| mammillariiformis | podobný rodu Mammillaria |
| mammillarioides | podobný rodu Mammillaria |
| mammillaris | bradavčitý, bradavkovitý |
| mamillaris | bradavčitý, bradavkovitý |
| mammillatus | posetý bradavkami, pokrytý bradavkovitými hrboly |
| mamillatus | posetý bradavkami, pokrytý bradavkovitými hrboly |
| Mammilloydia | (vytvořeno ze jmen Mammillaria a Neolloydia; rod stojící mezi těmito dvěma rody) |
| mammillosus | s četnými bradavkami |
| mamillosus | s četnými bradavkami |
| mammulosus | s malými bradavkami |
| mandragora | (Mandragora, čel. Solanaceae; řecké jméno rostliny; vztahuje se na podobný kořen) |
| mandrakensis | pův. Mandrak (Madagaskar) |
| manubriatus | s rukojetí |
| mapimiensis | pův. Sierra Mapimi (Mexiko) |
| maranionensis | pův. Maranon (Peru) |
| maranonensis | pův. Maranon (Peru) |
| marayesensis | pův. Marayes (sev. Argentina) |
| marenae | (Maren B. Parsons) |
| Marenopuntia | (Maren B. Parsons) |
| margarethae | (Margarethe Rauschová) |
| margaritaceus | posetý perlami, perlovitý |
| margaritae | pův. ostrov Margarita (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| margaritanus | pův. ostrov Margarita (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| margaritensis | pův. ostrov Margarita (Venezuela) |
| margaritifer | nesoucí perly, perlonosný |
| marginalis | okrajový |
| marginans | lemující |
| Marginatocereus | (lat. marginatus = lemovaný; vztahuje se na ostrá žebra hustě posetá areolami) |
| marginatus | s okrajem, lemovaný |
| marginulatus | úzce lemovaný |
| mairiae | (Mary Polaskiová - viz Polaskia) |
| marianus | mariánský |
| marinus | mořský, obyvatel mořského pobřeží |
| mariposensis | pův. Mariposa (Texas, USA) |
| Maritimocereus | (lat. maritimus = přímořský) |
| maritimus | přímořský, rostoucí u moře |
| marksianus | (Herman Marks, sběratel kaktusů, Salinas, Kalifornie; doprovázel na cestách F. Schwarze) |
| markusii | (Ernst Markus, vídeňský sběratel kaktusů) |
| marmarajensis | pův. Marmaraja (Uruguay) |
| marmoratus | mramorovaný |
| Marniera | (Julien Marnier-Lapostolle, +1976, majitel soukromé botanické zahrady na poloostrově St. Jean - Cap Ferrat u Nizzy, Francie) |
| marnieranum | viz. Marniera |
| marshalliana | (W. Taylor Marshall, americký botanik, znalec kaktusů, vydavatel kaktusářského časopisu) |
| marshallii | viz. marshalliana |
| Marshallocereus | viz. marshalliana |
| marsoneri | (Oreste Marsoner, původem Ital, sběratel a znalec kaktusů, Argentina) |
| marsus | divoký, planý |
| martialis | divoký, bojovný, připravený k boji, trnitý; též: březnový |
| martinezii | (Maximiano Martinez, 1888-1964, Mexico City, znalec mexické flóry) |
| martiniana | (E. Martin, sběratel kaktusů) |
| martinii | (E. Martin, sběratel kaktusů) |
| martius | březnový |
| maschalecanthus | s trny v úžlabinkách (axilách) |
| masculinus | mužský, samčí |
| masculus | mužský, samčí |
| masollerensis | pův. Masoller (stř. Uruguay) |
| mastoides | podobný prsní bradavce |
| mastoideus | podobný prsní bradavce |
| matancillana | pův. Matancilla (Chile) |
| matanzanus | pův. Matanzas (Kuba) |
| mataralensis | pův. Mataral (Bolívie) |
| mataranensis | pův. Matarani (Bolívie) |
| mataranus | pův. Matarani (Bolívie) |
| matehualensis | pův. Matehuala (Mexiko) |
| mathildae | (Mathilde Wagnerová, Cadereyta de Montes, Mexiko) |
| mathssonii | (Albert Mathsson, +1898, vrchní zahradník u H. Grusona v Magdeburgu; sbíral kaktusy v Mexiku) |
| matoana | pův. Mato Grosso (Brazílie) |
| matoense | pův. Mato Grosso (Brazílie) |
| matricalis | mateřský, mateční |
| matthesianus | (Richard Matthes, 1904-1975, pěstitel kaktusů, Streitfeld, Německo) |
| Matucana | pův. Matucana (Peru) |
| matucanensis | pův. Matucana (Peru) |
| matudae | (prof. E. Matuda, 1894-1978, mexický botanik japonského původu, Ciudad Mexico) |
| maturescens | dospívající, zrající |
| maturus | dospělý, zralý |
| matutinus | ranní, kvetoucí ráno |
| maxillaris | podobný čelisti |
| maxillatus | podobný čelisti |
| maximiliana | (M. Maximilian) |
| maximus | největší |
| maxonii | (dr. William R. Maxon, USA, cestovatel po Střední Americe) |
| mayensis | pův. Rio Mayo (Mexiko) |
| maynardii | (správně maynardae, hraběnka Maynardová) |
| mayoensis | pův. Rio Mayo (Mexiko) |
| mazarensis | pův. Sierra Mazan (Argentina) |
| mazatlanensis | pův. Mazatlán (Mexiko) |
| mazelianus | ing. Bohumil Mazel, nar. 1923, pražský pěstitel a sběratel kaktusů, procestoval Kubu, Mexiko a Venezuelu, zakladatel časopisu Aztekia) |
| medialis | střední, prostřední |
| medianus | střední, prostřední |
| mediána (mediana) | svislá rovina souměrnosti proložená středem stonku a středem květu nebo listu z tohoto stonku vyrůstajícího |
| medicatus | užívaný v lékařství |
| medicinalis | léčivý, lékařský |
| medinaensis | pův. Medina (Brazílie) |
| medinensis | pův. Medina (Brazílie) |
| medio- | střední, středo- |
| Mediocactus | (lat. medius = střední; vztahuje se k postavení mezi rody Hylocereus a Selenicereus v pojetí Brittona a Rose) |
| Mediolobivia | (lat. medius = střední; vztahuje se k velikosti rostliny) |
| mediterraneus | středozemní, rostoucí okolo Středozemního moře |
| medium | prostřední, prostředek |
| medius | prostřední, umístěný uprostřed |
| medulla | medula, dřeň |
| medullaris | dřeňový |
| medullosus | dřeňový |
| medusae | medúzy, medúzovitý |
| meduseus | medúzy, medúzovitý |
| mega- | velko- |
| megalo- | velko- |
| megacanthus | velkotrnný |
| megacarpus | velkoplodý |
| megacephalus | velkohlavý |
| megalacanthus | velkotrnný |
| megalanthus | velkokvětý |
| megalarthrus | s velkými články |
| Megalobivia | (ř. megae = velký) |
| megalodontus | velkozubý |
| megalophyllus | velkolistý |
| megalothelos | s velkými bradavkami |
| megapotamicus | rostoucí u Velké řeky; pův. Rio Grande do Sul (Brazílie) |
| megarhizus | s velkými kořeny |
| megaspermus | velkosemenný |
| megatae | (dr. M. Megata, Japonsko) |
| megliolii | (dr. Silvio Meglioli, botanik, Argentina) |
| meia- | malo- |
| meio- | malo- |
| meiacanthus | malotrnný |
| meionacanthus | malotrnný |
| meisneri | (Meisner, městský úředník v Delitzsch, pěstitel kaktusů) |
| mela- | černo-, tmavo- |
| melano- | černo-, tmavo- |
| melachlorus | tmavě žlutozelený |
| melaleucus | černobílý |
| malanacanthus | černotrnný |
| melanantherus | s černými prašníky |
| melananthus | černokvětý, tmavokvětý |
| melaneus | černý |
| melanocarpus | černoplodý |
| melanocentrus | s černým středovým trnem |
| melanochrous | černě, tmavě zbarvený |
| melanohystrix | černě, tmavě ježatý |
| melanoleucus | černobílý |
| melanopotamicus | rostoucí u Černé řeky; pův. Rio Negro |
| melanospermus | s černými semeny |
| melanostele | černý sloup |
| melanotrichus | černovlasý |
| melantherus | s černými prašníky |
| melanurus | s černým chvostem |
| melas (ř.) | černý, tmavý |
| meleagris | tečkovaný, kropenatý (skvrnitý) jako perlička (Numida meleagris) |
| melior | lepší |
| melioratus | zlepšený |
| melispinus | s medově žlutými trny |
| melitae | (Melita Horstová, Brazílie) |
| melius | lepší |
| melleospinus | s medově žlutými trny |
| mellifer | medonosný, též: medově žlutý |
| mellispinus | s medově žlutými trny |
| mello-barretoi | (dr. Mello Barreto) |
| melocactiformis | tvaru melounovitého kaktusu; podobný rodu Melocactus |
| melocactoides | podobný rodu Melocactus |
| Melocactus | (ř. melon = jablko, meloun; kaktus melounovitého tvaru; nomen conservandum) |
| melocarduus | bodláková, bodlinatá koule (meloun) |
| melocarpus | s plodem tvaru jablka, melounu |
| meloformis | tvaru jablka, melounu |
| membranaceus | blanitý, suchomázdřitý |
| mendeliana | (Johann Gregor Mendel, 1822-1884, moravský přírodovědec, zakladatel nauky o dědičnosti) |
| mendezana | pův. Mendez (Bolívie) |
| mendociensis | pův. Mendoza (Argentina) |
| mendosus | klamný, chybný |
| mendozae | pův. Mendoza (Argentina) |
| menesesii | (E. Meneses) |
| meninensis | pův. Pedro Memina (Brazílie) |
| meniscatus | měsíčkovitý, podobný měsíčku |
| meniscoides | měsíčkovitý, podobný měsíčku |
| mentosus | bradatý, podobný bradě |
| meonacanthus | malotrnitý, drobně trnitý |
| mercadensis | pův. Cerro de Mercado (Mexiko) |
| mericarpium | merikarp, plůdek: jednosemenný díl poltivého plodu |
| meridianus | jižní, polední |
| meridionalis | jižni |
| -meris | -dílný |
| meristém | dělivé pletivo |
| merkeri | (Merker) |
| mesacanthus | s trnem uprostřed, se středovým trnem |
| mesae | pův. Sierra della Mesa (Hidalgo, Mexiko) |
| mesae-verdae | pův. Mesa-Verde Plateau (USA) |
| mesembrina | jižní |
| mesembryanthemoides | podobný rodu Mesembryanthemum |
| Mesembryanthemum | (čel. Mesembryanthemaceae; mesembria = poledne; anthemon = květ; vztahuje se k polední době květu) |
| meso- | středo- |
| mesophyticus | mezofytní, s průměrnými nároky na vláhu |
| metachromus | měnivých barev, proměnlivý |
| metachrous | měnivých barev, proměnlivý |
| metallicus | kovové lesklý, třpytící se jako kov |
| metamorphus | přeměněný, změněný, proměnlivého tvaru |
| metuendus | strašný, strašlivý (strašlivě trnitý) |
| mexicanus | mexický, pův. Mexiko |
| mexicensis | mexický, pův. Mexiko |
| meyenii | (Franz Julius Ferdinand Meyen, 1804-1840, profesor botaniky v Berlíně sbíral kaktusy v Bolívii) |
| meyeri | (K. Meyer) |
| meyranii | (dr. Jorge Meyran, Mexiko, specialista na rod Echinofossulocactus) |
| mezcalensis | pův. u Rio Mezcala /Mexiko/ |
| mezofyt | rostlina s průměrnými nároky na vláhu |
| miacenthus, mianecanthus | málo trnitý |
| micans | lesknoucí se, třpytivý |
| michoacanensis, michoacanus | pův. Michoacan (Mexiko) |
| michoga | (Fričovo označení - „podivný, bláznivý“) |
| micracanthus | malotrnný, drobně trnitý |
| micrancistrus | s malými háčky, háčkovitými trny |
| micranthus | s malými kvítky |
| Micranthocereus | (ř. mikros = malý, anthos = květ; cereus s malým květem) |
| micrarthrus | s malými články |
| micro- | malo-, drobno- |
| microcalyx | malý kalich, s malým kalichem |
| microcanthus | s malými trny |
| microcarpus | maloplodý |
| microcephalus | s malou hlavou |
| microceras | malý roh, malorohý, drobně růžkatý |
| microcladus | s malými větvemi, výhonky |
| microdasys | s malými štětinkami |
| microdiscus | s malým diskem, terčem |
| microfloridus | s hojnými drobnými květy |
| microhelius | s malými sluníčky |
| microheliopsis | podobný druhu microhelius |
| micromeris | drobně článkovaný |
| micropetalus | s malými korunními plátky |
| microphyllus | drobnolistý |
| Micropuntia | (ř. mikros = malý; malá opuncie) |
| microsepalus | s drobnými, malými kališními lístky |
| microcarpus | malosemenný, drobnosemenný |
| microsphaericus | s malými kuličkami |
| microsporangium | viz prašné pouzdro |
| microstigma | s malou bliznou |
| microsynangium | viz prašný váček |
| maicrothele | s malými hrbolky, bradavkami |
| mieckleyanus | (W. Mieckley, pracovník botanické zahrady v Berlíně-Dahlemu) |
| miegians | (Charles E. Mieg, Scottsdale, Arizona) |
| mierensis | pův. Mier y Noriego (Mexiko) |
| miguelensis | od Sáo Miguel (již. Brazílie) |
| miguillensis | pův. Miguilla (Bolívie) |
| mihanovichii | (Nicolas Mihanovič, původem z Jugoslávie, jihoamerický loďař, podporoval Fričovu ceetu do Paraguaye) |
| mihi (m.) | mně; též ve smyslu: u mne, můj, mnou (např. popsaný taxon) |
| mikropyle | viz klový otvor |
| Mila | (přesmyčka; pův. Lima, Peru) |
| miliaris | jemnozrnný |
| militaris | ozbrojený, silně otrněný |
| millaresi | pův. Millares (Bolívie) |
| mille- | tisíci-, početně mnoho |
| milleflorus | mnohokvětý |
| milleri | (Philipp Miller, 1691-1771, anglický botanik, Chelsea) |
| milispaughii | (dr. Charles Frederick Millapaugh, 1854-1923, severoamerický botanik) |
| mimikry | přizpůsobení vzhledem (tvarem, barvou) okolí |
| minesantis, minasensis | pův. Minas de Corrales (sev. Uruguay) |
| minax | hrozivý, vyčnívající, převislý |
| minansis | pův. Minas Gerais (Brazílie) |
| miniatiflorus | s rumělkovými květy |
| miniatinigra | tmavě rumělkové |
| miniatispinus | s rumělkovými trny |
| miniatus | rumělkové barvy, rumělkový |
| minimus | nejmenší |
| minor, minus | menší |
| minusculua | drobný, nepatrný, malinký |
| minutiflorus | s velmi malými kvítky |
| minutifoliatus | drobnolistý |
| minutiasimus | nejmenší |
| minutus | zcela malý, zmenšený, nepatrný |
| miquelii, Miqueliopuntia | (dr. Fr. W. A. Miquel, 1811-1871, prof. botaniky, ředitel botanické zahrady v Utrechtu) |
| Mirabella | pův. Mirabela (Brazílie); Fr. Ritter zvolil italský popis (Mirabella = italské křestní jméno) |
| mirabilis | podivuhodný, překrásný, zvláštní |
| mirabundus | obdivovaný, obdivuhodný |
| miradorensis | pův. Mirador (Brazílie) |
| miravallensis | pův. Miravallea (Kostarika) |
| mirus | podivuhodný, zvláštní |
| miser | bídný, chudý |
| missouriensis | pův. povodí řeky Missouri |
| mistiensis | pův. okolí sopky Misti (již. Peru) |
| mitis | mírný, měkký, jemný; též: bezbranný |
| mitlensis | pův. Mitla (Mexiko) |
| mitraeformis, mitriformis | tvaru mitry (biskupské čepice) |
| mitratus | podobný čepici mitře |
| Mitrocereus | (ř. mitra = čepice, mitra) |
| Mitrophyllum | (čel. Mesemtryanthemaceae; ř. mitra = čepice; fyllon = = list) |
| mixtecensis | pův. Sierra de Mixteca (Mexiko) |
| mixticolor | se smíšenými barvami |
| mixtus | smíšený, pomíchaný |
| mizquensis | pův. Mizque (Bolívie) |
| mléčnice (cellulae lactiferae) | trubicovité buňky v těle rostlin, obsahující mlékovitou šťávu - mléko, latex |
| mobilis | pohyblivý |
| mocinianus | (J. Mariano Mocino, +1890, mexický botanik) |
| moctezumae | pův. Rio Moctezuma (Mexiko) |
| mocupensis | pův. Mocupe (Peru) |
| mod. | modificatio |
| modestus | odměřený, skromný, nenáročný |
| modificatio (mod.) | modifikace |
| moelleri, moelleriana | (dr. H. Müller, švýcarský lékař; vlastnil velkou sbírku kaktusů) |
| mojavensis | pův. poušť Mojave (Kalifornie) |
| moleatus | obtížný, nepříjemný |
| molfinoi | (prof. José F. Molfino, zeť C. Spegazziniho) |
| molinensis | pův. Molinos (Argentina) |
| mollendensis | pův. Mollendo (Peru) |
| mollendorfiana | (H. Mollendorf) |
| mollesensis | pův. Rio Molles (Chile) |
| molli- | měkko |
| mollicomus | s měkkým, vlnatým temenem, kadeří |
| molliculus | měkoučký |
| mollihamatus | s měkkými hákovitými trny |
| mollinus | poněkud měkký |
| mollis | měkký, jemný |
| mollissimus | nejměkčí |
| molluscus | měkký, ohebný |
| mon-, mona-, mono- | jedno- |
| monecanthus | jednotrnný, s jednotlivými trny |
| Monadenium | (čel. Euphorbiaceae; ř. monos = sám, jednoduchý, ojedinělý; Adenium s jednodušší stavbou těla) |
| monancistracanthus | s jednotlivými hákovitými trny |
| monancistrus | s jednotlivým hákem, hákovitým trnem |
| Monanthes | (čel. Crassulaceae; ř. monos = sám, ojedinělý; anthos = květ) |
| monanthus | s jedním květem |
| moniliformis | tvaru náhrdelníku; jako šňůra perel |
| monoacanthus | mající jednotlivé trny |
| monocentrus | s jedním středovým trnem |
| monoclonos | jednovětevný |
| monocotyledoneus | jednoděložný |
| Monocotyledoneae, Monocotyledonopaida | jednoděložné rostliny |
| monografie | úplné zpracování určité systematické jednotky (rodu, čeledi ap.) |
| monoklinický květ | viz oboupohlavný květ |
| monothele | jednobradavkový |
| monotypický rod | rod obsahující pouze jeden druh |
| monstrosus, monstruosus | odchylný, zrůdný, podivný, monstrózní, bizarní |
| montanus | horský, milující hory |
| montealtoi | pův. Pelme do Monte Alto (Brazílie) |
| monte-amargensis | pův. Monte Amargo (Chile) |
| monteazulensis | pův. Serra de Monte Azul (Brazílie) |
| montensis | horský, obývající hory |
| montevidensis | pův. Montevideo (Uruguay) |
| montezumae | (Montezuma, jméno dvou aztéckých vladařů, 15. - 16. stol.) |
| monticola | horský, obývající hory |
| montserratensis | pův. ostrov Montserrat (Závětrné ostrovy, Karibská oblast) |
| monumentalis | mohutný, sloupovitý |
| Monvillea, monvillei | (M. de Monville, 19. stol., vlastník velké kaktusové sbírky, spolupracoval s Ch. Lemeirem) |
| moorei | (dr. Gerald Moore) |
| Morawetzia | (Victor Morawetz, okolo r. 1930, pěstitel kaktusů, Jižní Karolína, USA) |
| morawetzianus | (Victor Morawetz, okolo r. 1930, pěstitel kaktusů, Jižní Karolína, USA) |
| morganiana | (dr. Meredith Morgan, pěstitel kaktusů, Richmond, USA) |
| moritzianus | (Karl Moritz, + 1866, procestoval Venezuelu) |
| morleyanus | (Edward Morley, Ekvádor, spolupracoval s dr. J. N. Rosem při výzkumu v Ekvádoru, 1918) |
| morricalii | (D. B. Morrical, sběratel kaktusů, Nové Mexiko, USA) |
| morrisii | (Sir Daniel Morris, sběratel sukulentů) |
| morrochapensis | pův. Morro do Chapéu (Brazílie) |
| morromorenoensis | pův. Morro Moreno (Chile) |
| mortolensis | pův. botanická zahrada La Mortola, Ventimiglia (Itálie) |
| moseriana | (Günter Moser, rakouský pěstitel kaktusů, specialista na rod Gymnocalycium) |
| mosquitoensis | pův. 1. Cerro Mosquito (Uruguay); 2. řeka Mosquito (Brazílie) |
| mostazalensis | pův. San Francisco de Mostatazal (Chile) |
| mostii | (Carlos Most, zač. 20. stol., zaslal kaktusy z okolí Córdoby do berlínské botanické zahrady) |
| movensis | pův. Movas (Mexiko) |
| mucidus | šedobílý, jako zplesnivělý, plísňovitý, plesnivý, potažený plísní |
| mucilagineus | slizovitý |
| mucosiflorus | se slizkými, plísňovitými květy |
| mucosus | slizký, hlenovitý, plísňovitý |
| mucronatus | špičatý, s měkkou špicí, hrotitý, zahrocený |
| muegelianus | (Fr. Muegel, pěstitel a sběratel kaktusů) |
| muehlenbaueriana | (Josef Muehlenbauer, okolo r. 1925, Mnichov) |
| muehlenpfordtii | (dr. Fr. Muehlenpfordt, 19. stol., lékař a botanik, Hannover) |
| muhriae | (Dorothea Muhrová, nar. 1924, Heidelberg, Buenos Aires, sbírala kaktusy v provincii Jujuy) |
| muirii | (dr. J. Muir, sběratel sukulentů, Jižní Afrika) |
| mueller-melchersii | (F. C. Mülller-Melchers, Montevideo, Uruguay) |
| mueller-moelleri | (H. Müller-Möller) |
| mulequensis | pův. Muleque (Brazílie) |
| multangularis | mnohohranný |
| multangulus | mnohohranný |
| multi- | mnoho- |
| multiareolatus | s mnoha areolami |
| multicaulis | s mnoha stonky |
| multicavus | s mnoha jamkami, pórovitý |
| multicentralis | s mnoha středovými trny |
| multiceps | mnohohlavý |
| multicolor | mnohobarevný |
| multicolorispinus | s mnohobarevnými trny |
| multicoatatus | mnohožeberný |
| multidens | mnohozubý |
| multidentatus | mnohozubý |
| multidigitatus | mnohoprstý |
| multifloccosus | posetý mnoha vločkami |
| multiflorus | mnohokvětý |
| multifolius | mnoholistý |
| multiformis | mnohotvarý |
| multigeniculatus | s mnoha články, kolénky |
| multigonus | s mnoha hranami |
| multihamatus | s mnoha háčky (háčkovitými trny) |
| multimamma | s mnoha bradavkami |
| multipetalus | s mnoha korunními plátky |
| multiplex | mnohonásobný, z mnoha dílů, mnohočetný |
| multipunctatus | hojně tečkovaný, skvrnitý |
| multiradiatus | mnohopaprsčitý |
| multiramosus | hojně rozvětvený |
| multisetus | hojně štětinatý |
| multispinus | mnohotrnný |
| mundonovensis | pův. Mundo Novo (Brazílie) |
| mundtii | (Walter Mundt, *1927, Mahledorf) |
| munzii | (dr. Philip A. Munz) |
| muralis | zední, rostoucí na zdi |
| murarius | zední, rostoucí na zdi |
| muricatus | měkce trnitý |
| muriculatus | s krátkými měkkými trny (osténky) |
| murinaceus | šedý jako myš |
| murrillii | (dr. N. A. Murrill, sběratel kaktusů) |
| muscarius | mouchovitý |
| muschii | (Gerardo Musch) |
| muscoideus | podobný mechu, mechovitý, mechem porostlý |
| muscosus | podobný mechu, mechovitý, mechem porostlý |
| musculinum | myší (drobný vzrůst); též: silný, pevný, svalnatý |
| mut. | mutatus |
| mutabilis | proměnlivý, nestálý |
| mutans | měnící se |
| mutatio | mutace, dědičné odchylky vzniklé náhlou změnou v genotypu organizmu |
| mutatus (mut.) | změněný |
| muticus | tupý, neozbrojený (bezostný) |
| mutuenaie | pův. Cerro Mutua (Bolívie) |
| muy-rosa | tmavorůžová (špan.) |
| muyurinensis | pův. Muyrurina (Bolívie) |
| myacanthus | s trny jako žihadlo |
| myosurus | myší ocásek (vztahaje se k tvaru výhonků, článků ap.) |
| myri-, myrio- | tisíci-, s tisíci, mnoho |
| myriacanthus | tisícitrnný, mnohotrnný |
| myriacaulon | s mnoha lodyhami |
| myriophyllus | mnoholistý, tisícilistý |
| myriostigmus | posetý tisíci body, skvrnami |
| Myrtgerocactus | (přírodní hybrid: Myrtillocactua cochal x Bergerocactus emoryi) |
| myrtillus | malá myrta; též: borůvka (Vaccinium myrtillus) |
| Myrtillocactus | (kaktus s jedlými plody podobnými borůvkám, Vaccinium myrtillus) |
| mystaceusx | vousatý, s knírem |
| mystax | vousatý, s knírem |
N
| n. | 1. nomen = jméno; 2. nun = ne; 3. novus = nový; 4. nudus = holý, nahý |
| nahodilý kořen | viz adventivní kořen |
| nahodilý, adventivní pupen (gemma adventitia) | pupen zakládající se kdekoliv na rostlině kromě pravidelného umístění a sloužící k vegetativnímu rozmnožování |
| namaquensis | pův. Namaqualand (Jižní Afrika) |
| n. n. | 1. nomen novum; 2. nomen nudum |
| Nananthus | čel. Mesembryanthemaceae; lat. nanus = maličký; ř. anthos= květ |
| nanulus | malý, trpasličí, nízký, zakrnělý |
| nanus | malý, trpasličí, nízký, zakrnělý |
| napiformis | tvaru řepy |
| napinus | řepovitý |
| napoleonis | Napoleon |
| narcoticus | narkotický |
| narvaecensis | pův. Narvaez (Bolívie) |
| narvaezensis | pův. Narvaez (Bolívie) |
| nascens | rodící se, rostoucí |
| nashii | George V. Nash, 1864-1919, severoamerický botanik |
| natalensis | natalský, pův. Natal (Jižní Afríka) |
| naturalis | přírodní, přirozený |
| Navajoa | 1. pův. Navajská poušť (stát Utah, USA); 2. podle názvu indiánakého kmene Navajo |
| navicularis | člunkovitý, tvaru člunku, lodičky |
| naviculatus | člunkovitý, tvaru člunku, lodičky |
| nazarenoensis | pův. Nazareno (Argentina) |
| nezasensis | pův. Rio Nazas (sev. Durango, Mexiko) |
| nazcaensis | pův. Nazca (Peru) |
| nealeana | Walter T. Neale, anglický znalec a importér kaktusů, Londýn |
| nebularis | mlhavý, modrošedý, zamlžený, nejasný |
| nebulosus | mlhavý, modrošedý, zamlžený, nejasný |
| neglectoides | podobný druhu "neglectus" |
| neglectus | přehlížený, nepovšimnutý, nepozorovaný, zanedbaný |
| nejapensis | pův. Nejape (Oaxaca, Mexiko) |
| nektarium (nectarium) | ohraničené nebo neohraničené místo na rostlině, vylučující šťávu s bohatým obsahem cukru; květní nektárium (florální) - na různých částech květu, mimokvětní (extraflorální) - např. na listech |
| nelii | dr. Gert Cornelius Nel, 1885-1960, zakladatel botanické zahrady v Stellenboach, Jižni Afrika, znalec sukulentů |
| nelliae | Nellie Davisová |
| nelsonii | 1. E. W. Nelson, sběratel kaktusů; 2. C. Z. Nelson, okolo r. 1913, Galesbury, Illinois, USA |
| nemoralis | hajní, rostoucí v háji |
| nemorensis | hajní, rostoucí v háji |
| nemorosus | hajní, rostoucí v háji |
| neo- | novo- |
| Neoabbottia | dr. W. L. Abbott, americký botanik |
| Neobesseya | dr. Charles Edwin Beseey, 1845-1915, botanik, profesor na univerzitě v Nebrasce |
| Neobinghamia | H. Bingham - viz Binghamia |
| neobuenekeri | Heinrich Büneker, sběratel kaktusů |
| Neobuxbaumia | F. Buxbaum - viz buxbaumianus |
| Neocardenasia | M. Cárdenas - viz cardenasii |
| Neochilenia | pův. Chile |
| neocuuingii | H. Cuming - viz cumingii |
| Neodawsonia | E. Y. Dawson - viz dawsonii |
| Neoevansia | J. W. Evans |
| Neogomesia | ing. Marte Gomez, Mexiko |
| neohaageana | F. A. Haage - viz Haegea |
| neokrausei | G. Krause - viz gokrauseana |
| Neolloydia | F. E. Lloyd - viz lloydii |
| Neolobivie | viz Lobivie |
| Neomammillaria | viz Mammillaria |
| neomexicanus | pův. stát Nové Mexiko (USA) |
| neopalmeri | E. T. Palmer, pěstitel kaktusů v Paříži |
| Neoporteria | Th. C. Porter - viz porteri |
| Neoraimondia | Antonio Raimondi, 1825-1890, peruánský přírodovědec |
| neoreichei | C. Reiche - viz reicheanus |
| neoroezlii | B. Roezl - viz roezlii |
| neoscheeri | F. Scheer - viz scheeri |
| neoschwarziana | F. Schwarz - viz schwarziana |
| neotyp (neotypus) | dokladový exemplář vybraný jako náhrada holotypu v případě, že holotyp či jakýkoliv jiný originální dokladový meteriál chybí (je ztracen, zničen ap.) |
| Neowerdermannia | prof. E. Werdermann - viz werdermannianus |
| nepenthoides | láčkovkovitý (Nepenthea = láčkovka), tvaru konve |
| neriifolia | oleandrolistý, s listy jako oleandr (Nerium) |
| nerispinus | s nespočetnými trny |
| nervatus | s nervy, žilkami |
| nervosus | žilnatý, žilkovaný, cévnatý |
| neryi | Nery, okolo r. 1900, guvernér státu Amazonas, Brazílie |
| nesioticus | ostrovní, rostoucí na ostrově |
| neumanniana | 1. Hans Neumann, +1959, známý berlínský kaktuséř; 2. Neumann, inspektor Jardin des Plantes v Paříži |
| neumannii | 1. Hans Neumann, +1959, známý berlínský kaktuséř; 2. Neumann, inspektor Jardin des Plantes v Paříži |
| neuquensis | pův. Neuquén (Argentina) |
| neuter | neurčitý |
| nevadensis | nevadský, pův. stát Nevada (USA) |
| neves-armondii | Neves-Armond, botanik, Rio de Janeiro |
| nevidis | pův. ostrov Nevis (Závětrné oatrovy, Karibská oblast) |
| nicholii | A. A. Nichol, sběratel kaktusů |
| nicholsonii | Georg Nicholson |
| nickelsae | Anna B. Nickelsová, pěetitelka kaktusů od r. 1870, majitelka velké sbírky a obchodu s kaktusy v Laredo, Texas; podnikla řadu expedicí do Mexika, vystavovala na světové výstavě v Chicagu r. 1893; je považována za první ženu - kaktusářku |
| nicolsii | Johannes Nicolsi, 1860-1901, pěstitel kaktusů |
| nicoyanus | pův. poloostrov Nicoya (Koatarika) |
| nictans | kývajíci, komíhající se |
| nictitans | kývajíci, komíhající se |
| nidiformis | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidulans | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidularis | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidulatus | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidus | hnízdo |
| niger | černý |
| nigerrimus | nejčernější, velmí černý |
| nigrans | černavý |
| nigrascens | černajíci |
| nigri- | černo- |
| nigro- | černo- |
| nigriareolatus | s černými areolami |
| nigriarmatus | černotrnný (s černou zbrojí) |
| nigricans | černavý, černající, načernalý |
| nigricanthus | s černými trny |
| nigricentrus | s černým středovým trnem |
| nigriceps | černohlavý |
| nigrihorridus | s hrozivými černými trny |
| nigrilongisetus | s dlouhými černými štětinami |
| nigripilus | černovlasý |
| nigrisaetosus | s černými štětinami |
| nigrisoparius | jako černá metla, koště |
| nigrisetus | s černými štětinami |
| nigrispinus | černotrnný |
| nigristoma | s černým jícnem, s černými průduchy |
| nigritellus | načernalý |
| nigritus | zčernelý |
| nigromarginatus | černě vroubený |
| nigro-tomentosus | černě plstnatý |
| nitens | lesknoucí se, Iesklý |
| nitidiusculus | slabě lesklý, poněkud lesklý, lesknavý |
| nitidulus | slabě lesklý, poněkud lesklý, lesknavý |
| nitidus | blýskavý, lesklý, třpytivý |
| nitka (filamentum) | dolní sterilní, zpravidla nitkovitá čast tyčinky, neaoucí při svém vrcholu prašník a spojidlo |
| nitrofyt | rostlina náročná na vyšší obsah dusíku v půdě |
| nivalis | rostoucí ve sněhu, sněžný; též sněhobílý |
| niveus | sněhobílý, zasněžený |
| nivosus | sněhobílý, zasněžený |
| nizandensis | pův. Sierra Nizanda (Mexiko) |
| nobilis | vznešený, ušlechtilý, sličný |
| noctiflorus | s nočním květem, noční |
| nocturniflorus | kvetoucí v noci |
| nocturnus | noční |
| nodiflorus | uzlokvětý |
| nodosus | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| noduliformis | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| nodulosus | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| nodus | viz uzlina |
| nogalesensis | 1. pův. Nogales (Mexiko); 2. řeka Nogales (Bolívie) |
| nolascana | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nolascensis | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nolascensianus | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nom. | nomen = jméno |
| nomen (n. , nom.) | jméno |
| nomen abortivum (nom. abort.) | nadbytečné ("mrtvě narozené") jméno, dané taxonu již platně pojmenovanému |
| nomen alternetivum (nom. alternat.) | alternativní, náhradní jméno |
| nomen ambiguum (nom. ambig.) | jméno užité v různých smyslech, tj. použité různými autory k různým taxonům |
| nomen confusum (nom. conf.) | konfuzní jméno (sporné, neplatné), založené na nesouhlasných, protikladmých prvcích, z nichž nelze vybrat lektotyp |
| nomen conservandum (nom. conserv.) | jméno chráněné (konzervované) proti předpisům Kódu mezinárodní botanické nomenklatury (ICBN) |
| nomen delendum (nom. delend.) | jméno, jehož platnost je zrušena |
| nomen descriptum (nom. descr.) | popisné jméno, zpravidla víceslovné jméno sloužící též jako popis |
| nomen dubium (nom. dub.) | pochybné, nejisté jméno, kdy nelze z nějakých ddvodů zjistit, ke kterému taxonu s jistotou náleží |
| nomen erratum (nom. errat.) | chybné jméno |
| nomen genericum (nom. gen.) | rodové jméno |
| nomen illegitimum (nom. illeg.) | ilegitimní, nesprávné, neplatně publikované jméno, které je v rozporu s pravidly ICBN |
| nomen legitimum (nom. leg., nom. legit.) | legitimní jméno, platně publikované, které je ve shodě s pravidly ICBN |
| nomen mutatum (nom. mut.) | změněné jméno |
| nomen. novum (nom. nov.) | nové jméno |
| nomen nudum (nom. nud.) | holé, pouhé jméno bez platného popisu nebo diagnózy |
| nomen propositum (nom. propos.) | navržené jméno |
| nomen provisorium (nom. prov., nom. provis.) | prozatímní jméno |
| nomen rejiciendum (nom. rejic.) | zavržené, vyloučené jméno |
| nomen restituendum (nom. restit.) | jméno obnovené, znovu zavedené |
| nomen seminudum (nom. seminud.) | jméno poloholé, s velmi nedostatečnou diagnózou |
| nomen specificum (nom. spec.) | druhové jméno |
| nomen superfluum (nom. superfl.) | nadbytečné jméno |
| nomen tentativum (nom. tentat.) | jméno zkušební, pokusné |
| nomenklatorická kombinace | dvouslovné a víceslovné pojmenování taxonu, skládající se ze jména rodového a epiteta (epitet) |
| nomenklatorický typ | základní prvek taxonu, s nimž je jméno taxonu trvale spojeno |
| nomenklatura | jmenosloví; soubor norem pro pojmenování taxonů |
| non | ne (zápor) |
| non… nec… | ani… ani… (např. non Buxbaum nec Backeberg) |
| noodtiae | dr. Hilde Noodtová |
| nopal (špan.) | nopál, opuncie |
| Nopalea | viz nopal |
| nopalito | zdrobněline špan. nopal = nopál; drobné opuncie |
| Nopalxochia | viz nopalxochtli |
| nopalxochtli | aztécký výraz pro opunciovitý kaktus |
| Normanbokea | N. H. Boke - viz bokei |
| notabilis | pozoruhodný, významný, nápadný |
| notatus | označený |
| notesteinii | prof. F. N. Notestein |
| nothus | nepravý, klamný |
| Notocactus | ř. notos = jih; jihoamerický kaktus |
| notus | známý |
| novem- | deviti |
| novus | nový |
| nox | noc |
| nubeculosus | pokryt mráčky, skvrnami |
| nuciformis | tvaru oříšku |
| nucleus | buněčné jádro, buněčná organela obsahující genetickou informaci buňky |
| nudatus | holý, lysý, obnažený |
| nudicarpus | nahoplodý, hladkoplodý |
| nudicaulis | s nahou, holou lodyhou |
| nudiflorus | nahokvětý |
| nudiusculus | téměř holý, nahý |
| nudus | nahý, holý, lysý |
| nullus | chybějící, nulový |
| numerosus | početný, četný |
| nummularius | penízkovitý, podobný penízu |
| nunezii | C. Nunez, sběratel kaktusů |
| nutans | převislý, nící |
| nutriens | výživný |
| nyctanthus | kvetoucí v noci |
| nyctelius | noční |
| nycterinus | noční |
| nycticalus | v noci pěkný (rozkvétající) |
| nycticallus | v noci pěkný (rozkvétající) |
| Nyctocereus | ř. nyx = noc; cereus kvetoucí v noci |
O
| oaxacaensis | pův. stát Oaxaca (Mexiko) |
| oaxacanus | pův. stát Oaxaca (Mexiko) |
| oaxacensis | pův. stát Oaxaca (Mexiko) |
| obconellus | obkuželovitý, tvaru převráceného kužele |
| obconicus | obráceně kuželovitý |
| obcordatus | obsrdčitý, tvaru obráceného srdce |
| obcordellus | obsrdčitý, tvaru obráceného srdce |
| obductus | obalený, potažený, pokrytý |
| obesus | tlustý, zduřelý, napuchlý, tučný |
| oblanceolatus | obkopinatý, tvaru obráceného kopí |
| obligatus | závazný, zavázaný, obligátní |
| obliquus | šikmý, bočný, kosý, nakloněný |
| obliteratus | nezřetelný, nezřetelně vyvinutý, vymazaný, zapomenutý |
| oblongatus | podlouhlý, protáhlý |
| oblongicarpus | s podlouhlým plodem |
| oblongifolius | s podlouhlými (oválnými) listy |
| oblongorhizus | s dlouhými, protáhlými kořeny |
| oblongus | podlouhlý, oválný |
| oboupohlavný | monoklinický květ (floa monoclinue), květ s tyčinkami a pestíky |
| obojaký | monoklinický květ (floa monoclinue), květ s tyčinkami a pestíky |
| obovalis | obvejčitý, tvaru převráceného vejce |
| obovatus | obvejčitý, tvaru převráceného vejce |
| Obregonia | Álvero Obregón, mexický prezident v letech 1927-1933 |
| obrepandus | opačně vykrajovaný |
| obscurior | temnější, tmavší |
| obscurus | temný, tmavý, uzavřený, záhadný, nejasný |
| observatus | pozorovaný |
| obsoletus | zakrnělý, nezřetelně vyvinutý, zastaralý, nezřetelný |
| obsubulatus | tvaru obráceného šídla |
| obtextospermus | s obetkanými semeny |
| obtextus | pokrytý, zahalený, obetkaný |
| obtusangulus | tupohranný, tupožeberný |
| obtusatus | otupený, tupý, zaoblený |
| obtusifolius | tupolistý |
| obtusilobatus | tupě laločnatý |
| obtusipetalus | s tupými korunními plátky |
| obtusus | tupý, otupený, otupělý |
| obvallaris | opevněný, zabalený, zahalený |
| obvallatus | opevněný, zabalený, ohrazený |
| ocampoi | pův. Ocampo (Mexiko) |
| ocamponis | Ocampo, mexický statkář, kolem r. 1848 |
| occidentalis | západní, pův. ze západu |
| occlusus | uzavřený |
| occultans | utajený, skrytý |
| occultatus | utajený, skrytý |
| occultus | utajený, skrytý |
| oceanicus | mořský, oceánský |
| ocellatus | se skvrnkou (podoby očka) |
| ochnacarpus | s bobulovitými plody |
| ochnocarpus | s bobulovitými plody |
| ochoterenai | dr. Isaac Ochoterena |
| ochracanthus | žlutotrnný |
| ochraceiflorus | s okrově žlutými květy |
| ochraceus | žlutý, okrově žlutý, okrový |
| ochranthus | s okrovým květem, žlutokvětý |
| ochrocentrus | s okrovým středovým trnem |
| ochroleucus | bledožlutý, okrově žlutobílý |
| ocona-camanensis | pův. mezi Ocoňa a Camana (Peru) |
| ocotillensis | pův. Ocotillo (Mexiko) |
| oct- | osmi |
| octo- | osmi |
| octacanthus | osmitrnný, s osmi trny |
| octangularis | osmihranný |
| octocentrus | s osmi středovými trny |
| octogonus | osmiúhelný, osmihranný |
| octopetalus | osmiplátečný, s osmi korunními plátky |
| octophyllus | osmilistý |
| octosepalus | s osmi kališními lístky |
| octospinus | s trny po osmi |
| ocularis | okatý, flekatý |
| oculatus | okatý |
| oculus | oko |
| oddělení | divisio; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| oddenek (rhizoma) | podzemní prýt některých vytrvalých bylin |
| odění (indumentum) | soubor chlupů na povrchu rostliny |
| odieri | James Odier, okolo r. 1850, pařížský bankéř, pěstitel kaktusů |
| odiosus | nenáviděný, protivný, odporný |
| odnož | viz výběžek |
| odontocalyx | zubatý kalich, se zubatým kalichem |
| odontopetalus | se zubatými korunními plátky |
| odontophyllus | se zoubkatými listy |
| odontosepalus | se zubatými kališními lístky |
| odoratissimus | nejvonnější, silně vonný |
| odoratus | vonící, vonný |
| odoriflorus | s vonícím květem |
| odorus | vonící, vonný |
| odrůda (varieta) | varietas; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| Oehmea | Hans Uehme, + 1944, malíř, známý drážďanský kaktusář |
| oehmeanus | Hans Uehme, + 1944, malíř, známý drážďanský kaktusář |
| oenanthemus | s květem vínové barvy |
| oenanthus | s květem vínové barvy |
| officinalis | léčivý, lékařský |
| -oides | podobný ... |
| oklahomensis | oklahomský, pův. stét Oklahoma (USA) |
| okvětí, perigon (perigonium) | květní obal z lístků stejně zbarvených a většinou stejného tvaru |
| okvětní lístek (tepalum) | lístek květního obalu nerozlišeného na kalich a korunu |
| olens | vonící, voňavý |
| oleospermus | s olejnatým semenem |
| oleosus | olejnatý |
| oleraceus | zelinný, zelný, použitelný jako zelenina |
| olfersii | von Olfers, pruský vyslanec v Rio de Janeiro, později generální ředitel muzea v Berlině |
| olig-, oligo- | malo-, málo, nemnoho |
| oligacanthus | s malými, též nemnohými trny |
| oliganthus | s malými květy, chudokvětý |
| oligocarpus | s malými plody, maloplodý |
| oligogonus | s malými žebry, s malým počtem hran |
| oligolepis | s malymi šupinami, málo šupinatý |
| oligopilus | s malými vlasy, s málo vlasy |
| oligospermus | malosemenný |
| oligotrichus | s malými vlasy, s nemnohými vlasy |
| olivaceus | olivově zelený, olivový |
| olivanus | pův. Oliva (Chile) |
| olivascens | olivově zelenající |
| oliviae | Olivia Orcuttová, manželka C. R. Orcutta |
| olorinus | labutí, bílý jako labuť |
| olowinskianus | Olowinski |
| omasuyana | pův. Omasuyo (Bolívie) |
| omniaurea | celá zlatá |
| omphaloides | podobný pupku, pupkovitý |
| onychacanthus | s drápkovitými, spárovitými trny |
| ooideus | vejčitý |
| oophyllus | s vejčítými listy |
| oothelis | s vejčitými bradavkami |
| oothele | s vejčitými bradavkami |
| opaceus | zastíněný, bez lesku, tmavý |
| opacus | matný, temný, tmavý, stinný |
| opalinus | opálový, podobný opálu |
| op. c. | opero citato |
| operculatus | s víčkem |
| opero citato (op. c.) | citované, výše uvedené dílo |
| opertus | zahalený, skrytý |
| ophiocephalus | hadovitý, tenkohlavý |
| oplocarpus | s plody chráněnými ostny (také hoplocarpus) |
| oplodí | viz perikarp |
| oppositifolius | vstřícnolistý |
| oppositus | vstřícný, protistojný |
| optatus | žádoucí, libý, příjemný |
| optimus | nejlepší, nejvhodnější |
| opulens | bohatý, mocný, plodný |
| opulentus | bohatý, mocný, plodný |
| Opuntia | Opus, Opuntís, město v Lokridě; jméno užil A. Mathiolli v r. 1560, který připodobnil americký nopál k rostlinám udaným Pliniem z antického Řecka |
| Opuntiales | řád založený H. G. A. Englerem; náležely sem pouze kaktusovité, dnes tato klasifikace není uznávána a čeleď Cactaceae je řazena spolu s Mesembryanthemaceae, Didiereaceae a j. sukulentními čeleděmi do řádu Caryophyllales |
| opuntiiflorus | opunciokvětý |
| opuntioides | opunciovitý, podobný opuncii |
| opuntiopsis | podobný opuncii |
| opylení (pollinatio) | přenesení pylu z prašníku na bliznu |
| orbicularis | kruhový, kroužkový, okrouhlý |
| orbiculatus | kruhovitý, zakulacený |
| orcuttii | Charles Russell Orcutt, 1864-1929, severoamerický botanik v Kalifornii, vydavatel "Western scientific naturalist" |
| ordinatus | uspořádaný, urovnaný |
| ordo | řád; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| oreades, oreas | obývající hory, obyvetel hor |
| Oreocereus | ř. oros = hora; horský cereus |
| oreodoxus | zdobící hory |
| oreofyt | horská rostlina, taxon. rozšířený v horách |
| oreophilus | milující hory |
| oreophyticus | oreofytní |
| organensis | pův. Organ Mountains (Nové Mexiko, USA) |
| orgyialis | sáhodlouhý |
| oricola | obývající hory |
| orientalis | východní |
| originalis | původní, prvotní |
| ornans | ozdobený, zdobící |
| ornatus | ozdobený, ozdobný |
| ornitheus | ptákovitý, podobný ptáku |
| ornithoides | ptákovitý, podobný ptáku |
| ornitophilus | opylovaný ptáky |
| ornithophorus | opeřený |
| ornithopus | s ptačími drápy |
| orofyt | horská rostlina |
| Orostachys | čel. Crassulaceae; ř. oros = hora; stachys = klas |
| Oroya | pův. La Oroya (Peru) |
| oroyensis | pův. La Oroya (Peru) |
| orozasanus | pův. Orozas (Bolívie) |
| orpetii | E. O. Orpet, pěstitel sukulentů, Santa Barbara, USA |
| orssichiana | hraběnka Beatrix Orssichová |
| ortegae | J. G. Ortega, okolo r. 1921, mexický botanik |
| Ortegocactus | J. G. Ortega, okolo r. 1921, mexický botanik |
| orth-, ortho- | přímo-, rovno-, svislo- |
| orthacanthus | se vzpřímenými, rovnými trny |
| orthocladus | s rovnými větvemi, výhonky |
| orthogonus | s přímými, svislými žebry, hranami |
| ortholophus | se vzpřímeným chocholem |
| orthorhachis | 1. se vzpřímeným vřetenem; 2. se vzpřímeným hřebenem |
| orthostylus | s rovnou čnělkou |
| orthotrichus | s rovnými, hladkými vlasy |
| ortiz-rubiona | Ortiz-Rubio, sběratel kaktusů |
| orurensis | pův. Oruro (Bolívie) |
| oscilaris | kmitající, blikající, chvějící se |
| osemení (testa) | zpravidla suchý a blanitý obal semene, vznikající z obalů vajíčka |
| "Oskar Smrž" | hybrid: Echinopsis eyriesii x Lobivia staffenii x Lobivia nealeana; 0. Smrž, viz smrzianus |
| osseus | kostní, kostěný, tvrdý jako kost |
| osten (aculeus) | silný, tuhý nebo špičatý útvar |
| otaviana | pův. Pampa de Otavi (Bolívie) |
| oteroi | Felipe Otero, sběratel kaktusů, Tlalnepantla, Mexiko |
| ottonis | 1. Friedrich Otto, 1783-1856, inspektor botanické zahrady v Berlině, spolupracoval s prof. H. F. Linkem; 2. Eduard Otto, syn, inspektor botanické zahrady v Hamburgu, proceatoval Kubu a Venezuelu |
| otuscensis | pův. Otusco (Peru) |
| otuyensis | pův. Otuyo (Bolívie) |
| ovalis | oválný, vejčitý, eliptický |
| ovallei | pův. Ovalle (Chile) |
| ovarium | viz semeník |
| ovatus | oválný, vejčitý |
| ovicarpus | s vejčitými plody, vejčitoplodý |
| ovifer | nesoucí vejce (vejčitolistý) |
| oviformis | tvaru vejce, vejčitý |
| ovimamma | s vejčitými bradavkami |
| ovoides | podobný vejci, vejčitý, oválně podlouhlý |
| ovoideus | podobný vejci, vejčitý, oválně podlouhlý |
| ovulum | viz vajíčko |
| oxy- | ostro-, špičato- |
| oxyacanthus | ostrotrnný, špičatotrnný, ostře trnitý |
| oxyalabastra | ostře alabastrová (bílá) |
| oxyceras | se špičatými rohy |
| oxycostatus | s ostrými žebry |
| oxydontus | se špičatými zuby |
| oxyodontus | se špičatými zuby |
| oxygonus | ostrohranný |
| oxyphyllus | ostrolistý |
| oxypetalus | se špičatými korunními plátky |
| oxypterus | s ostrými, špičatými křidélky |
| oxysepalus | se špičatými kališními lístky |
| oxytomus | ostře vykrojený, vyříznutý, špičatě vidličnatý |
| oyonica | pův. Oyon (Peru) |
P
| P. | 1. pagina = stránka v knize; 2. pars = část |
| pacalaensis | pův. Pacala (Peru) |
| pacaranensis | pův. Pacaran (Peru) |
| pachacoensis | pův. Pachaco (Argentina) |
| pachanoi | A. Pachano, sběratel kaktusů |
| x Pachgerocereus | přírodní hybrid: Pachycereus pringlei x Bergerocactus emoryi |
| pachy- | silno-, hrubo-, tlustě, tučno- |
| pachyacanthus | silnotrnný, hrubotrnný |
| pachyarthrus | se silnými, mohutnými články |
| pachycaulon | se silným výhonem, tělem, stonkem |
| pachycentrus | se silným středovým trnem |
| pachyceras | tlustorohý |
| Pachycereus | ř. pachys = tlustý, silný; silný cereus |
| pachycladus | se silnými výhonky, větvemi |
| pachycornis | silnorohý, tlustorohý |
| pachycylindricus | tlustě válcovitý, se silným tělem |
| pachygaster | se silným břichem, uprostřed tlustý |
| pachylobus | tlustě laločnatý |
| pachylophus | s hrubým hřebenem, chocholem |
| pachyphyllus | tučnolistý |
| Pachyphytum | čel. Crassulaceae; ř. pachys = tlustý; fyton = rostlina; vztahuje se na masité listy |
| Pachypodium | čel. Apocynaceae; ř. pachys = tlustý; pous, podos = noha |
| pachypterus | tlustokřídlý |
| pachypus | se silnou nohou, tlustonohý |
| pachyrhizus | tlustokořenný |
| pachystele | se silnými výhonky, stonky |
| pachythele | s mohutnými, tlustými bradavkami |
| pacificus | pacifický, pův. pobřeží a ostrovy Tichého oceánu |
| padcayensis | pův. Padcaya (Bolívie) |
| paediophilus | (přeneseně) ochotně odnožující |
| paganus | vesnický, venkovský |
| pagina (p.) | stránka (v knize) |
| pailanus | pův. Sierra de la Paila (Mexiko) |
| painteri | Joseph H. Painter, spolupracovník dr. J. N. Rose |
| pajonalensis | pův. Rio Pajonal (Bolívie) |
| palaris | jako kůl |
| palhuayensis | pův. Rio Palhuaya (Bolívie) |
| palice (spadix) | jednoduché hroznovité květenství odvozené od klasu ztloustnutím nebo zdužnatěním vřetene |
| palístky (stipellae) | drobné úkrojky čepele na bázi lístku složeného, zpeřeněho listu |
| paliaty (stipulae) | párové drobné listové úkrojky na bázi řapíku nebo přisedlé listové čepele |
| pallarensis | pův. El Pallar (Peru) |
| pallens | blednoucí, bledý, vybledlý |
| pallescens | blednoucí, vybledlý |
| pallidiflorus | bledokvětý |
| pallidior | bledší |
| pallidispinus | bledotrnný, s bledými (zažloutlými) trny |
| pallidus | bledý, mdlý |
| palmaceus | tvaru ruky, dlanitý |
| palmadora | brazilský název pro druh opuncie |
| palmaris | tvaru ruky, dlanitý |
| palmatus | tvaru ruky, dlanitý |
| palmeri | dr. Edward Palmer, 1831-1902, americký botanik, sběratel kaktusů |
| palomaensis | pův. La Paloma (Uruguay) |
| paludosus | bahenní, bažinatý, slatinný |
| paluster | bahenní, rostoucí v bažinách, močálech |
| palustris | bahenní, rostoucí v bažinách, močálech |
| palustre | bahenní, rostoucí v bažinách, močálech |
| pamaensis | pův. Pama (Chile) |
| pampagrandensis | pův. Pampa Grande (Bolívie) |
| pampanus | 1. pampový, rostoucí v pampě; 2. pův. Pampa de Arrieros (Peru); 3. pův. Abra Pampa (Argentina) |
| pamparuizi | pův. Pampa Ruiz (Bolívie) |
| pampeanus | pampový, rostoucí v pampě |
| panamensis | panamský, pův. Panama |
| panašovaný list | list s bílými nebo žlutými skvrnami nebo proužky bez listové zeleně |
| pandus | ohnutý, křivý |
| panellana | ing. Bonastre J. Panella, pracovník botanické zahrady, Španělsko |
| panhoplites | zcela vyzbrojený, hojně trnitý |
| paniculaceus | latnatý |
| paniculatus | latnatý, kvetoucí v latách |
| pannosus | hustě vinatý, s hustou plstí |
| panoplaeatus | velmi vyzbrojený, trnitý |
| pantanensis | pův. Pantano Grande (jižní Brazílie) |
| pantotrichus | zcela vlasatý, srstnatý |
| papagayana | pův. Papagayos (Argentina) |
| papilio | motýl |
| papillaris | pokrytý papilami, papilózní |
| papillosus | pokrytý papilami, papilózní |
| paposoensis | pův. Paposo (Chile) |
| papyracanthus | s papírovými trny (jako papyrus) |
| papyraceus | papírovitý, jako papyrus |
| paracariensis | pův. řeka Paracari (Brazílie) |
| paradinei | N. A. Paradine, sběratel kaktusů |
| paradisiacus | rajský, nádherný |
| paradoxus | nezvykly, paradoxní, nápadný, protichůdný, protismyslný, zvláštní |
| paraguayensis | paraguayský, pův. Paraguay |
| parallelus | rovnoběžný |
| paranaensis | pův. Paraná (Brazílie) |
| paranganienxis | pův. Hazienda Parangani (Bolívie) |
| parapetiensis | pův. údolí Rio Parapeti (Bolívie) |
| parasiticus | cizopasný, příživnický, parazitický |
| paratyp (paratypus) | exemplář citovaný samostatně v protologu vedle holotypu nebo izotypu |
| parietalis | nástěnný, parietální |
| parietinus | rostoucí na zdi, zední |
| paripetalus | se zdvojenými korunními plátky |
| paripinnatus | sudozpeřený |
| parisepalus | se zdvojenými kališními lístky |
| parishii | Samuel B. Parish |
| parisiensis | pařížský |
| parkinsonii | John Parkinson, nar. 1847, anglický konzul v Mexiku, přítel C. G. Ehrenberga |
| Parodia | Lorenzo Raimundo Parodi, 1895–1966, argentinský botanik |
| parrasana | pův. Sierra de Parras, Coahuila (Mexiko) |
| parryi | dr. Parry, sbíral kaktusy pro C. G. Ehrenberga v pohraničním území Mexiko – USA |
| pars (p.) | část |
| parthenocarpia | vytváření plodů bez oplodnění |
| partialis | částečný |
| particularis | částečný, dílčí |
| partitus | rozčleněný, dělaný, rozdělený v části |
| parvi- | malo- |
| parvibracteatus | s malými listeny |
| parviconspicuus | nenápadný |
| parviflorus | malokvětý, drobnokvětý |
| parvifolius | malolistý |
| parvimaculatus | drobně skvrnitý, s malými skvrnami |
| parvimamma | s malými bradavkami |
| parvipapillatus | s malymi pokožkovými hrbolky (papilami) |
| parvipetalus | s malými korunními plátky |
| parvipunctus | posetý malými body, tečkami |
| parvisepalus | s malými kališními lístky |
| parvisetus | s miništětinkami |
| parvispinus | malotrnný, s minitrny |
| parvitesselatus | rozdělený v malá čtvercová políčka, drobně kostkovaný |
| parvulus | velmi malý, maličký, nepatrný |
| parvus | malý, drobný |
| pasacana | pův. Pasaca (Argentina) |
| pascoensis | pův. Pasco (Peru) |
| pascuus | pastvinný |
| patagonicus | patagonský, pův. Patagonie |
| patellaris | talířovitý, tvaru talíře, misky |
| patelliformis | talířovitý, tvaru talíře, misky |
| patens | rozevřený, rozložený, odstávající |
| patericalyx | miskovitý kalich, s miskovitým kalichem |
| patonii | ing. Carlos Patoni |
| patulifolius | s listy rozkladitými, rozloženými všemi směry |
| patulus | rozkladitý |
| patyčinka | staminodium, tyčinka různě potlačená ve svém vývoji, většinou zcela sterilní |
| paucartambensis | pův. Paucartambo (Peru) |
| pauci- | chudo-, malo- |
| pauciareolatus | s malým počtem areol, s malými areolami |
| paucicostatus | s malým počtem žeber, s malými žebry |
| paucidens | s malými zoubky, mírně zoubkovaný |
| pauciflorus | chudokvětý |
| paucifolius | málo olistěný, chudolistý |
| paucisetus | s malými štětinkami |
| paucispinosus | málo trnitý, chudotrnný |
| paucispinus | s malými trny |
| paucistamineus | s nečetnými tyčinkami, s malými tyčinkami |
| paucus | malý, chudý, nutný, nečetný |
| paulensis | pův. stát Sao Paulo (Brazílie) |
| paulus | malý (počtem), skrovný |
| pauper | chudý |
| peuperculus | chudičký, nuzný |
| pauxillus | maličký, malý |
| paxtoniana | Sir Joseph Paxton, +1869, botanik, Chatsworth, Anglie |
| pazoutianum | ing. František Pažout, 1909–1975, pražský pěstitel kaktusů, specialista na rod Gymnocalycium |
| pecheretianus | G. Pecheret, pěstitel kaktusů, Francie |
| peckii | Morton E. Peck, sběratel kaktusů |
| peclardiana | A. Péclard, švýcarský sběratel kaktusů |
| pecten-aboriginum | hřeben domorodců |
| pectinatus | hřebenovitý, hřebenitý |
| pectinifer | nesoucí hřeben |
| peculiaris | zvláštní, význačný, charakteristický |
| pedicellatus | stopečkatý |
| pedicellosus | bohatě stopečkatý |
| pedicellus | stopečka |
| pedicularis | stupkový, stopkatý |
| pediculatus | stupkový, stopkatý |
| Pedilanthus | čel. Euphorbiaceae; ř. pedilon = střevíc; anthos = květ |
| Pediocactus | ř. pedion = rovina, nížina; přízemní, nízký kaktus |
| peduncularis | stopkatý |
| pedunculatus | stopkatý |
| pedunculus | stopka (článek stonku zakončený květem, plodem, květenstvím nebo plodenstvím) |
| peebleaianua | dr. Robert H. Peebles, 1900–I956, sběratel kaktusů, pracovník United States Depertment of Agriculture |
| Peireskia | ortografická varianta rodovéno jména Pereskia |
| Peireskiopsis | ortografická varianta rodového jména Pereskiopsis |
| Pelargonium | čel. Geraniaceae; ř. pelargos = čáp; vztahuje se na zobanitý plod |
| Pelecyphora | ř. pelekys = sekera; fora = nesení; vztahuje se na rozčísnuté uspořádání trnů |
| pelecyrhachis | se sekerovitým hřebínkem |
| pellucens | průsvitný, průlhledný |
| pellucidus | průsvitný, průhledný, velmi jasný, zářivý |
| pelotasensis | pův. Pelotas (jižní Brazílie) |
| pelotensis | pův. Pelotas (jižní Brazílie) |
| peltatus | tvaru štítku, štítkovitý |
| peltiformis | tvaru štítku, štítkovitý |
| pelviformis | tvaru pánve, mísy |
| pendens | visící |
| pendiculatus | dolů visící, převislý |
| pendulatus | visící |
| penduliflorus | s převislými, visícími květy |
| pendulinus | dolů visící, převislý |
| pendulus | dolů visící, převislý |
| penicillatus | štětičkovitý, s vlasy jako štětičky |
| penicilliformis | tvaru štětičky |
| penicilliger | nesoucí štětičky |
| peniculatus | štětičkový, štětinatý (jako kartáč) |
| peninsulae | poloostrovní, pův. Dolní Kalifornie (Mexiko) |
| peninsularis | rostoucí na poloostrově |
| Peniocereus | ř. penion = vlákno, nit; tenký cereus |
| pennatus | zpeřený |
| pennellii | dr. Francis W. Pennell, 1886–1952, severoamerický botanik |
| pennispinosus | s peřovitými trny, peřistý |
| pennisquama | s roztřepenými, peřistými šupinami |
| pensilis | visící, převislý |
| penta– | pěti |
| pentacanthus | pětitrnný, s trny v pěticích |
| pentacentrus | s pěti středovými trny |
| pentaëdrophorus | nesoucí pět hran |
| pentagonus | pětihranný, pětižeberný, pětiboký |
| pentalophophorus | nesoucí pět hřebenů, pětihranný |
| pentalophus | pětižeberný, s pěti hřebeny |
| pentapterus | pětikřídlý |
| pentlandii | Joseph Barley Pentland, anglický konzul v Bolívii, procestoval Bolívii a Peru v letech 1836–1838 |
| Peperomia | pepřinec (čel. Peperomiaceae; ř. peperi = pepř; homos = stejný) |
| pepiniana | Pepin, okolo r. 1845, vrchní zahradník v Jardin du Roi v Paříži |
| per– | velmi |
| peracutus | velmi ostrý, špičatý |
| perangustus | velmi úzký (i zhuštěný) |
| perbellus | velmi hezký |
| percrassus | velmi tlustý |
| peregrinus | cizí, cizozemský, cízokrajný |
| perelegans | velmi vkusný, velmi pěkný |
| perennis | vytrvalý, víceletý |
| Pereskia | ortografická varianta: Peireskia – (hrabě N. C. Fabry Peiresc z Aix, 1580–1637, francouzský botanik; jméno bylo autorem transkribováno chybně, podle ICBN je však nutno chybnou formu zachovat) |
| Pereskiopsis | ortografická varianta: Peireskiopsis – (N. C. F. Peiresc – viz Pereskia; ř. opsis = podoba; podobná Pereskii) |
| perezianus | pův. Perez (Bolívie) |
| pereziensis | pův. Perez (Bolívie) |
| perfectus | dokonalý, bezchybný, dokončený |
| perfoliatus | s prorůstajícími listy, prorostlý |
| perforatus | proděravělý, tečkovaný |
| perfossus | proděravělý, provrtaný, dírkovaný |
| pergamentaceus | pergamenovitý |
| periacanthus | dokola, kruhovitě trnitý |
| periant | viz květní obal |
| pericarpium | viz perikarp |
| periculosus | nebezpečný |
| perigon (perigonium) | viz okvětí |
| perikarp (pericarpium) | oplodí, pletiva tvořící stěnu plodu a uzavírající semena |
| periphericus | okrajový |
| perisperm (perispermium) | vnější živné pletivo v semeni |
| perlatus | značně šíroký; též: perlovitý |
| perlucens | průsvitný, průhledný |
| perlucidus | velmi lesklý, zářivý, průsvitný, průhledný |
| permaculatus | velmi skvrnitý |
| permutabilis | velmi proměnlivý |
| pernambucensis | pův. Pernambuco (Brazílie) |
| pernambucoensis | pův. Pernambuco (Brazílie) |
| perniciosus | zhoubný, škodlivý |
| perote | pův. sopka Perote (Mexiko) |
| perplexus | spletený, spletitý, zmatený |
| perpusillus | velmi malý, droboučký, nepatrný |
| perreptans | široce rozprostřený, dlouze plazivý |
| persicinus | broskvový, barvy broskve |
| persimilis | velmi podobný |
| persistens | přetrvávající, velmi vytrvalý |
| persolutus | zcela rozpuštěný, rozvinutý |
| pertenuis | velmi tenký |
| pertinax | pevně držicí, vytrvávajíci |
| pertusus | protknutý, proděravělý, prolomený |
| peruvianus | peruánský, pův. Peru |
| perviridis | velmi zelený |
| Peruvocereus | pův. Peru |
| pes, pedis | nohu, nohy (2. p.) |
| pes–corvi | havraní nožka |
| pestifer | smrtonosny, zhoubný |
| pestík (pistillum) | samičí orgán v květu, tvořený buď jedním srostlým plodolistem nebo vice navzájem srostlými plodolisty a členěný v semeník, čnělku a bliznu (čnělka někdy chybí) |
| pestíkový, samičí květ (flos femineus) | květ jen s pestíkem či pestísky, bez tyčinek |
| petalum | viz korunní plátek |
| petiolaris | řapíkatý |
| petiolatus | řapíkatý |
| petiolulus | viz řapíček |
| petiolus | viz řapík |
| petorcensis | pův. Petorca (Chile) |
| petraeus | skalní, rostoucí na skalách |
| petreus | skalní, rostoucí na skalách |
| petrefactus | zkamenělý |
| petricola | rostoucí mezi kamením, na skále |
| petricosus | skalnatý, kamenitý |
| petrofyt | rostlina skalní, rostoucí na skalách |
| petrophilus | milující skály |
| petrosus | kamenitý, skalnatý |
| peyote, peyotl, peyotillo | aztécké označení druhu Lophophora williamsii, sbíraného k ceremoniálním účelům |
| Pfeiffera, pfeifferi | dr. Ludwig Georg Karl Pfeiffer, 1805–1877, lékař v Kasselu, zabýval se studiem kaktusů, procestoval Kubu v letech 1838–1839; napsal první odborné pojednání o kaktusech Enumeratio diagnostica |
| pfersdorffii | Karl Pfersdorff, +1878, pěstitel kaktusů, působil v Darmstadtu, Berlíně, Vídni a Londýně |
| phaeacanthus | s tmavě hnědými, červenohnědými trny |
| phaeodiscus | s tmavohnědým diskem, terčem |
| phaeotrichus | hnědovlasý |
| phaeus | tmavohnědý |
| phatnospermus | s prohloubenými semeny |
| Phellosperma | ř. fellos = korek; sperma = semeno; s korkovitými semeny |
| phellospermus | ř. fellos = korek; sperma = semeno; s korkovitými semeny |
| philippii | 1. dr. Federico R. Amandus Philippi, 1809–1904, univerzitní profesor a ředitel Národního muzea v Santiago de Chile; 2. Theodor Philippi, profesor a ředitel botanické zahrady v Santiago de Chile |
| Philippicereus | F.R.A. Philippi – viz philippii |
| phillipsiae | L. Phillipsová |
| phillipsii | dr. E. P. Phillips, botanik v Jižní Africe |
| phitauiana | na počest bratrstva “Phi Kappa Tau“ |
| phoeniceus | purpurový, šarlatové červený, granátový |
| phoenicus | purpurový, šarlatové červený, granátový |
| phyllacanthus | se širokými trny tvaru listu |
| phyllacanthoides | podobný druhu “phyllacanthus“ |
| phyllanthus | s květy na stonku listovitého, lupenitého tvaru, “listokvětý“ |
| Phyllarthrorhipsalis | ř. fyllon = list; arthron = článek; Rhipsalis s listovitými články |
| Phyllocactus | ř. fyllon = list; fylokaktus, “listovitý kaktus“, nesprávné rodové jméno pro zástupce rodů Nopalxochia, Epiphyllum a zejména pro četné mezirodové hybridy |
| phyllocladium | fylokladium, stonek nebo jeho postranní větve, které převzaly funkci listu |
| phylum | kmen; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| phymatoides | hrbolatý |
| phymatothele | s hrbolovitými bradavkami, se zduřelými bradavkami |
| phymatothelos | s hrbolovitými bradavkami, se zduřelými bradavkami |
| piauhyensis | pův. Piauhy (Brazílie) |
| picardoi | José Picardo, nar. 1895, argentinský pěstitel kaktusů |
| piceus | černý jako smůla, smolný |
| picreus | hořký |
| pictiflorus | s pestrými (skvrnitými, kropenatými) květy |
| picturatus | pomalovaný, skvrnitý |
| pictus | pomalovaný, pestrý, barevný, strakatý |
| piedadensis | pův. Piedade (Brazílie) |
| piercei | Prince Pierce, sběratel kaktusů |
| pietas | zbožnost, pieta |
| pietatis | zbožnost, pieta |
| pilcayensis | pův. Barranca de Pilcaya (Mexiko) |
| pilcomayeneis | pův. Puente Pilcomayo (Bolívie) |
| pilcomayoensis | pův. Puente Pilcomayo (Bolívie) |
| pileatus | s kloboučkem, kloboukovitý |
| pilensis | pův. Pila (Mexiko) |
| pileolatus | kloboučkatý |
| pilicarpus | s chlupatými plody |
| pilifer, piliger | vlasatý, nesoucí vlasy |
| pilispinus | s vlasovými trny |
| pillansii | N. S. Pillans, botanik na univerzitě v Kapském Městě, Jižní Afrika |
| pilleifer | nesoucí klobouk |
| Pilocanthus | ř. pilos = plsť, vlas; akantha = trn; s vlasovitými trny |
| pilocarpus | s ochlupenými vlasatými plody |
| Pilocereus | ř. pilos = plsť, vlas; vlasatý cereus |
| Pilocopiapoa | ř. pilos = plsť, vlas; vlasatá Copiapoa |
| pilolobus | srstnatě laločnatý |
| pilopsis | vlasatého vzezření |
| pilosior | chlupatější, vlasatější |
| pilosiusculus | posetý vlasovými chomáčky, jemně plstnatý |
| Pilosocereus | lat. pilosus = s měkkými vlasy; vztahuje se k vlasatému cefáliu |
| pilosulus | poněkud vlasatý |
| pilosus | vlasatý, plyšově chlupatý |
| piltziorum | manželé Piltzovi, NSR |
| pilularis | kuličkovitý |
| pinguifolius | tučnolistý, tlustolistý |
| pinguis | tlustý, tučný |
| pinnatus | zpeřený, péřovitý, opeřený |
| pinniformis | pérovitý |
| pinnosus | silně zpeřený |
| pinnula | viz lísteček |
| pinnulatus | jemně zpeřený |
| Piptanthocereus | ř. piptein = padat, klesat; cereus se svěšenými květy |
| piraretaensis | pův. Pirareta (Paraguay) |
| piraymirensis | pův. Rio Piraymirí (Bolívie) |
| piriapolisensis | pův. Piriápolis (Uruguay) |
| piriformis | tvaru hrušky, hruškovitý |
| pisacensis | pův. Pino Firme (Bolívie) |
| pisciformis | tvaru ryby |
| piscoensis | pův. Pisco (Peru) |
| pisiformis | hrachovitý (Pisum = hrách) |
| pistillaris | pestíkový |
| pistillatus | pestíkový |
| pistillum | viz pestík |
| pitahaya | špan. pita = sisalová agáve; haya = strom, dřevo; domorodý název pro stromovité cereusy |
| pititache | domorodý název |
| pittieri | Henry Pittier, botanik a cestovatel; sbíral kaktusy ve Venezuele a Kolumbii |
| pituitosus | plný slizu |
| pius | zbožný, vděčný, dobrý |
| pl. | planta |
| placens | líbivý, příjemný, mírný |
| placenta, semenice (placenta) | část plodolistu, z něhož vyrůstájí vajíčka |
| placentiformis | diskovitý, koláčovitý |
| placidus | jemný, líbivý, vlídný, laskavý |
| placitus | líbící se, oblíbený, příjemný |
| plagianthus | šikmokvétý |
| plagiostoma | s křivým jícnem |
| planibulbispinus | s trny tvaru plochých cibulek |
| planiceps | plochohlavý, plochého tvaru |
| planifolius | plocholistý |
| planispinus | s plochými trny |
| planta (pl.) | rostlina |
| plantagineus | jitrocelovitý (Plantago = jitrocel) |
| planus | plochý, rovný, hladký |
| platensis | pův. povodí Rio de la Plata (Argentina) |
| platinospinus | s platinově šedými trny |
| platy- | široko-, široce, se širokým… |
| platyacanthus | širokotrnný |
| platycalyx | široký kalich, se širokým kalichem |
| platycarpus | se širokými plody, širokoplodý |
| platycentron | se širokými středovými trny |
| platycentrus | se širokými středovými trny |
| platycephalus | se širokou hlavou, nahoře široký, širokohlavý |
| platyceras | s trny jako široké rohy, širokorohý |
| platycladus | se zploštělými, širokými výhony, větvemi |
| platygonus | širokožeberný, širokoboký |
| platylepis | se širokými šupinami |
| platymammillaris | se širokými, zploštělými bradavkami |
| platynodus | se širokými uzlinami |
| Platyopuntia | ř. platys = plochý, široký; opuncie s plochými články |
| platypetalus | se širokými korunními plátky, širokoplátečný |
| platyphyllus | plocholisty, širokolistý |
| platysepalus | se širokými kališními lístky |
| platystylus | se širokou čnělkou |
| plectostigma | se zkroucenou bliznou |
| pleiocephalus | mnohohlavý |
| pleiogonus | s mnoha hranami |
| Pleiospilos | čel. Mesembryanthemaceae; ř. pleios = plný; spilos = skvrnitý; vztahuje se na tečkované listy |
| pleniflorus | plnokvětý: pomnoženými korunními (okvětními) lístky, vzniklými přeměnou tyčinek, někdy i plodolistů |
| plenus | plný, vyplněný |
| pleurocarpus | plodící na bocich, na žebrech |
| plicatilis | se záhyby, řasnatý |
| plicatus | se záhyby, řasnatý, vrásčitý, svraskalý |
| plinthimorphus | tvaru, podoby malé cihly |
| plod (fructus) | útvar vznikající přeměnou pestíku (často jen semeníku), popř. i jiných květních částí, obsahující semena |
| plodenství (fructus congregatus) | soubor plodů na společném stonku, vznikající z celého květenství |
| plodolist, karpel (carpellum) | list krytosemenných rostlin, nesoucí vajíčka a srůstající v pestík |
| plumarius | péřovitý, pernatý |
| plumbeus | barvy olova, šerý |
| plumosus | péřovitý, opařený |
| pluri- | mnoho- |
| pluriangulatus | mnohoúhelný, mnohohranný |
| pluricentralis | s více středy |
| pluriceps | mnohohlavý |
| pluricostatus | mnohožeberný |
| pluridens | s mnoha zuby, mnohozubý |
| pluriflorus | vicekvětý, mnohokvětý |
| plurisetus | s mnoha štětinami |
| plurispinus | s mnoha trny |
| pluvialis | dešťový, deštivý |
| pluviosus | dešťový, deštivý |
| pluvius | dešťový, deštivý |
| poco (špan.) | malý |
| podčeleď | subfamilia; taxonomická jednotka; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| poddruh | subspecies; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podkmen | subphylum; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podocarpus | plodící u země |
| pododdělení | subdivisio; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| pododrůda | subvarietas; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podrod | subgenus; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podřád | subordo; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podřada | subseries; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podříše | subregnum; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podsekce | subsectio; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podshluk | subtribus; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| podtřída | subclassis; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| poecilacanthus | s pestrými trny |
| poecilanthus | pestrokvětý |
| poeppigii | dr. Eduard Poeppig, 1798–1868, botanik, procestoval povodí Amazonky v Brazílii, také Peru, Bolívii a Chile |
| poeticus | básnický |
| pogoensis | pův. Hazienda Le Habana – Pojo (Bolívie) |
| pojoensis | pův. Puente Pojo (Bolívie) |
| pokožka | epidermis - krycí pletivo na povrchu rostlinných orgánů tvořené jednou vrstvou buněk |
| polancoensis | pův. Polanco (Uruguay) |
| Polaskia | manželé Ch. a Mary Polaskiovi, sběratelé kaktusů, Oklahoma, USA |
| polaskiana | manželé Ch. a Mary Polaskiovi |
| polaskii | manželé Ch. a Mary Polaskiovi |
| poliacanthus | s bělavými, zašedlými trny |
| poliocentrus | s bělavě zašedlým středovým trnem |
| poliocephalus | se zašedlou hlavou, šedohlavý |
| poliotrichus | šedovlasý |
| politus | lesklý, uhlazený |
| polius | šedavý, bělošedý |
| pollardii | C. L. Pollard, sběratel kaktusů |
| pollen | pyl, pylová zrna |
| pollinatio | viz opylení |
| pollinium | viz brylka |
| poly- | mnoho- |
| polyacanthus | mnohotrnný |
| polyactinus | mnohopaprsčitý |
| polyancistrus | s mnoha háky, háčkovitými trny |
| polyanthus | mnohokvětý |
| polycarpus | mnohoplodý |
| polycentralis | s četnými středovými trny |
| polycentrus | s mnoha středovými trny |
| polycephalus | mnohohlavý |
| polychaetus | s mnoha štětinami |
| polychromus | mnohobarevný, vícebarevný |
| polyëdrophorus | nesoucí mnoho plošek |
| polyëdrus | mající mnoho plošek (mnohohran) |
| polygonatus | s mnoha žebry |
| polygonus | mnohožeberný, s mnoha hranami |
| polylophus | s mnoha hřeneny, mnohožeberný |
| polymorphus | mnohotvarý |
| polynom | jméno taxonu sestávající z více slov |
| polyonymum | jméno stejné pro několik nomenklatorických typů |
| polyphyllus | mnoholistý |
| polyptychus | hojně zřasený, s mnoha záhyby |
| polyrhaphis | s mnoha jehlami |
| polyrhizus | s hojnými kořeny |
| polyspermus | mnohosemenný |
| polythele | s mnoha bradavkami |
| polytrichus | mnohovlasý, hustě chlupatý |
| pomaceus | jablkovitý, zelený jako jablko, ovocný |
| pomanensis | pův. Poman (Argentina) |
| pomifer | nesoucí ovoce (jablka), plodonosný |
| pomiformis | tvaru jablka |
| pondii | Charles Fremont Pond, sběratel kaktusů, USA |
| popis | úplný soupis znaků příslušného taxonu (descriptio, descr.) |
| populace | soubor jedinců jednoho taxonu; někdy se vztahuje jen na soubor jedinců rostoucích na jednom místě (dílčí populace) |
| Porfiria | Porfirio Diaz, mexický prezident |
| pororensis | pův. Pororé (Uruguay) |
| porosus | porézní, pórovitý, dírkovaný |
| porphyracanthus | s purpurově zbarvenými trny |
| porphyreus | purpurovy, porfyrový |
| porrectus | rozložený, rozkládající se |
| porteri | Thomas Carlos Porter, 1822-1901, severoamerický botanik |
| portoricensis | portorický, pův. Portoriko |
| Portulaca | šrucha (čel. Portulacaceae; starořímské jméno rostliny) |
| Portulacaria | šruchovec (čel. Portulacaceae; podobný rodu Portulaca) |
| portulacifolius | šrucholistý, podobný listům rodu Portulaca |
| portulacoides | šruchovitý, podobný rodu Portulaca |
| poselgeri | dr. Hermann Poselger, +1883, berlínský lékař, sbíral kaktusy v Mexiku a v USA v letech 1849-1852 |
| poselgerianus | dr. Hermann Poselger |
| posseltiana | H. Posselt |
| postranní kořen | radix secundaria - vznikající větvením hlavního kořene a zakládající se v určité vzdálenosti od jeho špičky |
| potosinus | pův. San Luis Potosí (Mexiko) |
| pottsii | John Potts, Chihuahua, Mexiko; s bratrem Frederickem posílali kaktusy v letech 1842–1847 botanické zahradě v Kew |
| poutko | funiculus - stopka vajíčka, jíž je připojeno k placentě |
| pp., paginae | stránky (v knize) |
| p.p. | pro parte |
| pr. | prope |
| prae– | před–; označuje též vyšší stupeň znaku nebo kvality (velmi, pře–) |
| praealtus | převysoký, velmi vysoký |
| praecisus | prudký, náhlý, strmý |
| praecox | velmi časný, předčasný, raný |
| praegnacanthus | plný trnů |
| praehiatus | široce otevřený |
| praelii | Präl, správce pošty v Hannoveru |
| praestans | vynikající, výborný |
| praetextus | obetkaný |
| praevalens | převládající, převážný |
| pragensis | pražský |
| ×Prago-Aureolobivia | hybridní rod A.V. Friče |
| ×Prago-Chamaecereus | hybridní rod A.V. Friče |
| prainiana | Sir David Prain, ředitel Královské botanické zahrady v Kew, Anglie |
| prasinus | česnekove zelený |
| prašné pouzdro | loculamentum, microsporangium - dutina v prašníku obsahující pyl |
| prašník | anthera, horní fertilní část tyčinky, v níž se tvoří pylová zrna; je tvořen zpravidla dvěma prašnými váčky |
| prašníkový, samčí květ | flos masculus - květ jen s tyčinkami, bez pestíku |
| prašný váček | theca, microsynangium - polovina prašníku, každý prašný váček obsahuje dvě prašná pouzdra |
| prestoana | pův. Presto (Bolívie) |
| prestoensis | pův. Presto (Bolívie) |
| pressus | stlačený, smáčknutý |
| pretiosus | cenný, výtečný |
| primarius | první, přední, zvláštní, primární |
| primigenus | prvorozený, prvotní, původní |
| primolanatus | velmi dobře zahalený vlnou |
| primulinus | jako prvosenka (Primula), prvosenkovitý |
| princeps | knížecí, přední, výtečný, znamenitý |
| principis | knížecí, přední, výtečný, znamenitý |
| pringlei | dr. C.G. Pringle, 1838–1911, americký botanik, cestovatel a sběratel |
| prismaticus | hranolovitý, tvaru hranolu |
| prismatiformis | hranolovitý, tvaru hranolu |
| pro | pro, z, ze, jako |
| probatus | vyzkoušený |
| procerus | dlouhý, vyčnívající, ztepilý, štíhlý |
| procumbens | poléhavý, rozložený |
| procurrens | vybíhavý, výběžkatý |
| prodigiosus | neobyčejný, podivuhodný |
| proferrens | rozprostřený, rozšířený, zvětšený |
| pro gen. | jako rod |
| pro genere | jako rod |
| projekce | pokryvnost |
| prolatus | protažený, podlouhlý |
| proles | odnož, potomek |
| prolifer | prorostlý, odnožující |
| proliferace | prostupování, prorůstání |
| prolongatus | prodloužený |
| prominens | vyčnívající, vynikající |
| promiscus | smíšený, obyčejný |
| pro parte (p. p.) | zčásti |
| prope (pr.) | u, blízko |
| propendens | převislý, skloněný |
| propexus | převislý |
| prophyllum | viz listénec |
| propinquus | sousední, příbuzný, blízký |
| proprius | zvláštní, svérázný, vlastní |
| pro sp. | jako druh |
| pro specie | jako druh |
| prostratus | rozložený, rozprostřený |
| protandrie (protandria) | prvoprašnost: jev, kdy v květu dozrávají dříve tyčinky než pestík |
| protectus | zakrytý, chráněný |
| proteus | proměnlivý, nestálý |
| protogynie | prvobliznost: jev, kdy dozrává v květu dříve pestík než tyčinky |
| protolog | veškerý původní verbální (popis) nebo obrazový (ilustrace) materiál spojený se jménem |
| prototypus | vzorový typ, prvotní typ |
| protractus | protažený, prodloužený |
| protrusus | dopředu vysunutý, vystrčený |
| protuberans | zduřelý, vyboulený |
| proximus | blízký |
| průduch (stoma) | útvar v pokožce listů složený ze dvou svěracích bouněk a průduchové štěrbiny mezi nimi |
| pruinatus | ojíněný |
| pruinosus | ojíněný, jinovatkový |
| prvobliznost | viz protogynie |
| prvoprašnost | viz protandrie |
| prýt (frons) | stonek s listy a úžlabními pupeny |
| psammophilus | pískomilný, milující písčiny |
| psammophyta | rostliny žijící na píscích |
| pseudo- | falešný, nepravý, jako... |
| Pseudoacanthocereus | ř. pseudos = nepravý; nepravý Acanthocereus |
| pseudocactus | nepravý kaktus (vyhlížející jako kaktus) |
| pseudocaesius | nepravý "caesius" |
| pseudocandicans | nepravý "candicans" |
| pseudocephalium | nepravé cefálium |
| pseudocinnabarinus | nepravý "cinnabarinus" |
| pseudodeminutus | nepravý "deminutus" |
| pseudodemissus | nepravý "demissus" |
| Pseudoespostoa | ř. pseudos = nepravý; nepravá Espostoa |
| pseudogracillima | nepravá "gracillima" |
| Pseudolobivia | ř. pseudos = nepravý; nepravá Lobivie |
| pseudomacrochele | nepravý "macrochele" |
| pseudomelanostele | nepravý "melanostele" |
| pseudominusculus | nepravý "minusculus" |
| pseudomollendensis | nepravá "mollendensis" |
| Pseudonopalxochia | ř. pseudos = nepravý; nepravá Nopalxochia |
| pseudopectinatus | nepravý "pectinatus" |
| Pseudopilocereus | ř. pseudos = nepravý; nepravý Pilocereus |
| pseudopygmaeus | nepravý "pygmaeus" |
| Pseudorhipsalis | ř. pseudos = nepravý; nepravá Rhipsalis |
| Pseudotephrocactus | ř. pseudos = nepravý; nepravý Tephrocactus |
| pseudotruncatellus | nepravý "truncatellus" |
| Pseudozygocactus | ř. pseudos = nepravý; nepravý Zygocactus |
| psilatus | hladký, lysý |
| Psilocaulon | čel. Mesembryanthemaceae; ř. psilos = hladký, holý; kaulos = lodyha |
| psittacinus | barevný jako papoušek, pestrý |
| psychrophilus | milující chladno, chladnomilný |
| pteranthus | křídlokvětý |
| Pterocactus | ř. pteron = křídlo; kaktus s křídlatými semeny |
| pterocaulis | s křídlatým výhonem, tělem, lodyhou |
| Pterocereus | ř. pteron = křídlo; cereus a křídlatě žebernatým stonkem |
| pterogonus | s křídlatými hranami |
| pubens | ochmýřený, chmýřitý, pýřitý |
| puberulus | ochmýřený, chmýřitý, pýřitý |
| pubescens | ochmyřující se, pýřitý |
| pubiflorus | s ochmýřenými květy |
| pubispinus | s ochmýřenými trny |
| pucarensis | pův. Pucará, Peru |
| pudantii | Pudant, francouzský zahradník |
| pudicus | stydlivý, cudný |
| pugionacanthus | s dýkovitými trny |
| pugionifer | nesoucí dýky |
| pugniformis | tvaru pěsti |
| pujupatii | S. Pujupat, žák a pomocník A. B. Laua |
| pulchellus | líbivý, hezoučký, krásný, spanilý |
| pulcher | pěkný, sličný, krásný |
| pulchra | pěkná, sličná, krásná |
| pulchrum | pěkné, sličné, krásné |
| pulcherrimus | nejkrásnější, velmi pěkný, překrásný |
| pullatus | tmavý, tmavě zbarvený |
| pulleineana | dr. R. H. Pulleine, Adelaide, Austrálie |
| pullihamatus | s tmavými hákovitými trny |
| pullispinus | s tmavými trny |
| pullus | tmavý, osmahlý, černavý |
| pulpa | dužina: šťavnatá, masitá nebo suchá hmota, která vyplňuje semenné pouzdro v plodu |
| pulquinensis | pův. Pulquina, Bolívie |
| pulveraceus | prachovitý |
| pulveratus | poprášený |
| pulvereus | prachový |
| pulverulentus | prašný, poprášený |
| pulvinalis | poduškovitý, polštářovitý |
| pulvinaris | poduškovitý, polštářovitý |
| pulvinatus | poduškovitý, polštářovitý |
| pulvinicapitatus | poduškovitě hlavatý |
| pulviniger | nesoucí podušky |
| pulvilliger | nesoucí podušky |
| pulvinosus | plný podušek |
| pulvis | prášek, prach |
| pumilio | trpaslík, zákrsek |
| pumilus | malý, trpasličí, nízký, zakrslý, droboučký |
| punae | Dr. Oskar Puna, sběratel kaktusů |
| punctatus | puntíkovaný, skvrnitý, tečkovaný, kropenatý |
| punctulatus | jemně tečkovaný, kropenatý |
| pungens | pichlavý, bodající |
| puniceo-discus | granátový terč (sytě červený) |
| puniceus | granátový, sytě červený |
| punta-caillan | pův. Punta Caillan, Peru |
| pupek | hilum, jizva na semeni po vaječném poutku |
| pupen | gemma, základ budoucího orgánu (prýtu, listu, květu) |
| puquiensis | pův. Puquio, Peru |
| purgans | pomíjivý |
| purpuraceus | purpurově červenavý, nachový |
| purpurascens | červenající, purpurově lesklý, nachový |
| purpuratus | purpurový, nachový |
| purpureiflorus | s purpurovými květy |
| purpureo- | červeně |
| purpureo-aureus | purpurově zlatý |
| purpureopilosus | s purpurovými, nachovými vlasy |
| purpureostoma | s purpurovým jícnem |
| purpureus | purpurový, nachový |
| purpusii, purpusorum | 1. Joseph Anton Purpus, 1860–1933, vrchní inspektor botanické zahrady v Darmstadtu, cestovatel a sběratel; |
| purus | jasný |
| pusilliflorus | s droboučkými květy |
| pusillus | maličký, nepatrný, droboučký |
| pustulatus | jako vyrážkou posetý, puchýřnatý |
| putridus | hnilobný, trouchnivý, zetlelý |
| pycnanthus | hustě posetý květy |
| Pygmaeocereus | lat. pygmaeus = trpasličí; zakrslý cereus |
| Pygmaeolobivia | lat. pygmaeus = trpasličí; zakrslá Lobivia |
| pygmaeus | trpasličí, zakrslý |
| pylová láčka | cipho, protáhlý útvar vznikající při klíčení pylového zrna vyrůstáním intiny klíčním pórem v exině |
| pylové zrno | granum pollinis, samčí výtrus kvetoucích rostlin |
| pyracanthus | s ohnivě červenými trny |
| pyramidalis | tvaru pyramidy, jehlanu, pyramidální, jehlancovitý |
| pyramidatus | tvaru pyramidy, jehlanu, pyramidální, jehlancovitý |
| pyranthus | s ohnivě zbarveným květem |
| pyriformis | hruškovitého tvaru, hruškovitý |
| pyritus | ohnivě červený |
| pyrocarpus | s ohnivě červenými plody |
| pyrocephalus | s ohnivě červenou hlavou |
| pyrochromus | ohnivě červeně zbarvený |
| pyrrhacanthus | s ohnivě zbarvenými trny |
| Pyrrhocactus | ř. pyrrhos = ohnivě zbarvený, spálený; kaktus se spálenými trny |
| pyrrhocentrus | s červeným středovým trnem |
| pyrrhocephalus | s ohnivě červenou hlavou |
| pyrrhochracanthus | s ohnivě červenými trny |
| pyrrhostele | s ohnivě zbarveným sloupem (tělem) |
| pyrrhotrichus | s ohnivě červenými vlasy, chlupy |
Q
| quadr- | čtyř- |
| quadri- | čtyř- |
| quadrangularis | čtyřhranný, čtyřboký |
| quadrangularispinus | se čtyřhrannými trny |
| quadrangulatum | se čtyřmi hranami, čtyřboký |
| quadrangulispinus | se čtyřhrannými trny |
| quadrangulus | čtyřhranný |
| quadraticus | čtyřhranný, čtvercový |
| quadratus | čtyřhranný, čtvercový |
| quadratiumbonatus | se čtvercovými, čtyřhrannými hrboly, vypuklinami |
| quadricentralis | se čtyřmi středovými trny |
| quadricentrus | se čtyřmi středovými trny |
| quadricolor | čtyřbarevný |
| quadricornis | čtyřrohý |
| quadricostatus | se čtyřmi žebry |
| quadrifolius | čtyřlistý |
| quadriphyllus | čtyřlistý |
| quadrisepalus | se čtyřmi kališními lístky |
| quadrispinus | čtyřtrnný |
| quadriumbonatus | se čtyřmi hrboly, vypuklinami |
| quarziticola | rostoucí v křemenitém podkladě |
| quarziticus | křemenitý, žádající křemenitý substrát |
| quaternifolius | čtyřlistý (po čtyřech listech) |
| quechua | Quechua (Kečua), Kečuové (nejpočetnější indiánská národnost v Jižní Americe, 8,4 mil. lidí – Peru, Bolívie, Ekvádor, Kolumbie, Chile; vysokohorští pastevci; bývalí nositelé a šiřitelé kultury říše Inků) |
| quehliaaum | Leopold Quehl, 1849-1922, Halle-Saale; spolupracovník K. Schumanna |
| querceus | jako dub, dubový |
| quercinus | jako dub, dubový |
| queretaricus | pův. stát Querétaro (Mexiko) |
| queretaroensis | pův. stát Querétaro (Mexiko) |
| quervosensis | pův. Quebrada del Quervos (Uruguay) |
| quezaltecus | pův. Quezaltenango (Guatemala) |
| quiabayensis | pův. Quiabaya (Bolívie) |
| Quiabentia | quiabento - domorodé, indiánské jméno rostliny |
| quillabambensis | pův. Quillabamba (Peru) |
| quimilo | argentinské označení druhu rodu Opuntia |
| quinarius | pateronásobný |
| quinatus | pětičetný |
| quinesensis | pův. Sierra Quines (Argentina) |
| quinquangularis | pětihranný |
| quinque- | pěti- |
| quinquecornis | pětirohý |
| quinquecostatus | pětižeberný |
| quintero | domorodý indiánský název |
| quipa | domorodý název |
| quisco | španělsky bodlák |
| quitensis | pův. Quito (Ekvádor) |
| quitoensis | pův. Quito (Ekvádor) |
| quivillanus | pův. Quivilla (Peru) |
| quotidianus | denní, každodenní |
R
| racemiformis | hroznovitý, podobný hroznu |
| racemosus | hroznovitý |
| racemulosus | podobný malému hroznu |
| radialis | paprsčitý, paprskovitý, radiální |
| radians | vyzařující, paprskovitý |
| radiatus | paprskovitý, paprsčitý |
| radicalis | kořenový |
| radicans | kořenující, plazivý |
| radicantissimus | silně kořenující |
| radicatus | kořenovitý |
| radicosus | s bohatými kořeny |
| radicula | viz kořínek |
| radiculatus | s kořínky |
| radikula | viz kořínek |
| radiosus | hojně paprskovitý |
| radix | viz kořen |
| radoczii | G. Radocz, sběratel kaktusů |
| radulosus | velmi drsný |
| radulus | pilníkovitý, struhadlovitý, škrábající |
| rafaelensis | pův. Minas de San Rafael (Mexiko) |
| rafinesquei, rafinesquiana | dr. Samuel Constantin Rafinesque-Schmaltz, 1784-1840, profesor botaniky na Lexington University, USA |
| ragonesei | Ragonese, sběratel kaktusů |
| ramillosus | velmi bohatě rozvětvený |
| ramipressus | s velmi plochými větvemi |
| ramosissimus | bohatě rozvětvený, nejrozvětvenější |
| ramosus | rozvětvený |
| ramulifer | nesoucí malé větvičky, výhonky |
| ramulosus | s hojnými větvičkami |
| ramus | větev, výhon |
| rapaceus | řepovitý |
| raphicephalus | s hlavou opatřenou jehlami |
| raphidacanthus | s jehlovitými trny |
| raphidoideus | jehlovitý |
| Rapicactus | lat. rapa = řepa; kaktus s řepovitým kořenem |
| rapifer | nesoucí řepu (s řepovitým kořenem) |
| rapiformis | tvaru řepy, řepovitý |
| rapirhizus | s řepovitým kořenem |
| rariflorus | zřídka, vzácně kvetoucí |
| rarissimus | nejvzácnější, velmi řídký |
| rariusculus | dosti řídký, poměrně vzácný, ojedinělý |
| rarus | vzácně se vyskytující, vzácný |
| rasilis | hladký |
| rastrera | španělsky přízemní, plazící se při zemi |
| rastreus | háčkovitý |
| rarus | vyhlazený |
| Rathbunia | dr. Richard Rathbun, 1852–1918, asistent United States National Museum |
| raucus | drsný |
| rauhii, Rauhocereus | dr. Werner Rauh, 1913-2000, německý botanik, univerzitní profesor a ředitel botanické zahrady v Heidelbergu, procestoval Jižní Ameriku, Jižní Afriku a Madagaskar |
| rauhiorum | Warner a Hilde Rauhovi |
| raulii | Raul Lara, průvodce W. Rausche v Bolívii |
| rauppianus | Raupp, pěstitel kaktusů, Drážďany |
| rauschii | Walter Rausch, nar. 1928, vídeňský tiskař, známý sběratel jihoamerických kaktusů |
| ravidus | šedavě žlutý |
| ravus | šedožlutý |
| Rebulobivia | rod stojící mezi rody Rebutia a Lobivia |
| Rebutia | Pierre Rebut, 1830–1898, francouzský znalec kaktusů a obchodník se sukulenty v Chazey – ´Azerognes |
| rebutioides | podobný rodu Rebutia |
| recedens | odstávající, odchylující se |
| recens | čerstvý, svěží; též: současný |
| receptaculum | viz květní lůžko |
| rechensis | pův. Ana Rech, Brazílie |
| recisus | zkrácený |
| reclinatispinus | s trny zpět zahnutými |
| reclinatus | zpět zahnutý, klonící se zpět |
| recognitus | znovu uznaný, opět poznaný, rozlišený |
| reconditus | skrytý, ukrytý, zastrčený |
| rectangulus | s rovnými hranami, žebry, pravoúhlý |
| rectiflorus | s rovným přímým květem |
| rectiformis | vzpřímeného tvaru |
| rectispinus | s přímými, rovnými trny |
| rectospinus | s přímými, rovnými trny |
| rectus | přímý, vzpřímený, rovný |
| recumbens | polehávající |
| recurvans | zpět zahnutý, zakřivený |
| recurvatus | nazpět ohnutý, zakřivený |
| recurvens | dozadu, nazpět se stáčející |
| recurvifolius | s listy zpět stočenými |
| recurvispinus | s trny zpět ohnutými, se zahnutými trny |
| recurvospinus | s trny zpět ohnutými, se zahnutými trny |
| recurvus | zpět zatočený, zakřivený, ohnutý |
| redivivus | znovu oživující |
| reductus | zmenšený, stažený, odlehlý, vzdálený |
| reduncispinus | s trny nazpět zakřivenými |
| reduncospinus | s trny nazpět zakřivenými |
| reduncus | háčkovitý, hákovitý, zpět zahnutý |
| reflexispinus | s trny nazpět ohnutými |
| reflexus | nazpět zahnutý, ohnutý |
| refractus | zalomený, zlomený, podlomený |
| refugium | útočiště; místo, na němž se určitý taxon (zpravidla druh) zachoval z minulých období |
| regalis | královský |
| regeneratio | regenerace, obnovení, uvedení do původního stavu |
| regelii | dr. Eduard von Regel, 1813–1892, německý botanik, ředitel botanické zahrady v Petrohradě |
| regius | královský |
| regnellii | Regnell, sběratel kaktusů |
| regnum | říše (regnum vegetabile – říše rostlinná); viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| regressivus | sestupný, upadající, regresívní |
| regularis | pravidelný |
| reicheanus, reichei | dr. Carlos Reiche, 1860–1929, německý botanik v Santiago de Chile, znalec kaktusů |
| reichenbachii | 1. Ludwig G. H. Reichenbach, 1793–1879, profesor botaniky a ředitel botanické zahrady v Drážďanech; |
| Reicheocactus | C. Reiche – viz reicheanus |
| reinwardtii | K. G. K. Reinwardt, 1773–1854, německý botanik |
| rekoi, rekoiana | dr. Blasius Pavel Reko, nar. asi v r. 1873 v Praze, +1946; po ukončení sudií se přestěhoval do Mexika, kde působil jako univerzitní profesor; znalec předkolumbovských dějin Miexika, botanik, tajemník "Sociedad Botánica de México" |
| relaxans | uvolňující |
| relaxatus | uvolněný, nevázaný, rozředěný |
| relictus | zbylý, zbývající |
| religiosus | posvátný |
| relikt | taxon mající v území velmi omezený areál, o němž lze předpokládat, že je zbytkem původního většího areálu z minulých dob |
| reliquus | zbylý, zbývající |
| remanens | setrvávající, zůstávající |
| remolinensis | pův. Remolino, Kolumbie |
| remontans | víckrát kvetoucí, remontující |
| remotiflorus | s oddáleným květem |
| remotus | vzdálený, odlehlý, oddálený |
| reniformis | ledvinovitý, tvaru ledviny |
| repandulus | poněkud zprohýbaný, vykrojený |
| reparidus | vykrajovaný, zprohýbaný, vyřezávaný |
| repens | plazivý |
| repetitus | opětovaný, opakovaný |
| replicatus | sehnutý, svinutý |
| reppenhagenii | Werner Reppenhagen, rakouský cestovatel a sběratel kaktusů, majitel pěstitelské firmy |
| reptans | plazivý (zakořeňující) |
| resectus | zkrácený, seříznutý |
| resendeana | dr. Flavio Resende, Porto, Portugalsko |
| residuus | zbylý, pozůstalý, přetrvalý |
| resinifer | obsahující, skýtající pryskyřici |
| resistens | odolný, otužilý, rezistentní |
| respondens | souhlasný, odpovídající, shodný |
| ressinianus | ing. Ressini, pěstitel kaktusů |
| restauratus | obnovený, znovuzřízený |
| restitutio | restituce, obnova |
| restitutus | obnovený |
| restrictus | zúžený, těsný, stažený, omezený |
| resupinatus | převrácený, obrácený |
| resupinus | převrácený, obrácený |
| reticosus | se sítí, siťkovaný |
| reticularis | síťovitý, síťkovaný |
| reticulatus | síťovitý, síťkovaný |
| reticulosus | síťovitý, síťkovaný |
| retinens | pevně držící |
| retiusculus | drobně síťkovitý |
| retorsus | nazpět stočený, svinutý |
| retortus | nazpět stočený, svinutý |
| retrocurvus | nazpět stočený, zakřivený |
| retroflexus | nazpět ohnutý |
| retropilosus | s odstávajícími vlasy |
| retrorsus | nazpět obrácený |
| retrospinosus | hojně vybavený zahnutými trny |
| retrospinus | s trny obrácenými zpět |
| retroversus | otočený, obrácený zpět |
| rettigiana, rettigii | Carl Rettig, +1933, pěstitel kaktusů, Aschersleben, Německo |
| retusus | otupený, vykrojený, vmáčklý |
| reversisetosus | se zpětnými štětinkami |
| reversus | zpětně otočený, zpětný, reverzní |
| revolutivus | zpět svinutý, stočený, podvinutý |
| revolutus | zpět svinutý, stočený, podvinutý |
| rex | král |
| reyesii | Antonio Reyes, žák misijní školy A. B. Laua ve Fortin de Las Flores, Mexiko |
| reynoldsii | Gilbert W. Reynolds, sběratel sukulentů, Jižní Afrika |
| rhapidacanthus | s jehlovitými trny |
| Rhinephyllum | čel. Mesembryanthemaceae; ř. rhinos = nos; fyllon = list |
| Rhipsalidopsis | ř. opsis = podoba; podobný rodu Rhipsalis |
| Rhipsalis | ř. rhips = prut, metla; nomen conservandum |
| ×Rhipsaphyllopsis | mezirodový hybrid: Ephiphyllopsis gaertneri × Rhipsalidopsis rosea |
| rhizodermis | pokožka kořenů |
| rhizoideus | kořenovitý |
| rhizoma | viz oddenek |
| rhizomatosus | oddenkový, s oddenky |
| rhodacanthus | červenotrnný, s růžovými trny |
| rhodantherus | s růžovými prašníky |
| rhodanthus | s květem barvy červené růže, červenokvětý |
| rhodeocentrus | s růžově červeným středovým trnem |
| Rhodiola | čel. Crassulaceae; ř. rhodon = růže, zde zdrobnělina - růžička; vztahuje se na růžovou vůni kořenů |
| Rhodocactus | ř. rhodon = růže; vztahuje se ke květům připomínajícím květy růže |
| rhodocanthus | s růžově červenými trny |
| rhodocarpus | s růžově červeným plodem |
| rhodocentrus | s růžově červeným středovým trnem |
| rhodocephalus | s růžově červenou hlavou |
| rhodoflorus | s růžově červeným květem |
| rhodoleucanthus | s bělorůžovými květy |
| rhodophthalmus | posetý růžovými oky |
| rhodon | ř. růže |
| rhodotrichus | růžovovlasý, s růžovými vlasy |
| rhombeus | tvaru kosočtverce, kosočtverečný |
| rhombicus | tvaru kosočtverce, kosočtverečný |
| rhombifolius | s kosočtverečnými listy |
| rhomboidalis | tvaru kosočtverce, kosočtverečný |
| rhomboideus | tvaru kosočtverce, kosočtverečný |
| rhopalon | ř. kyj, palice |
| rhopalophyllus | s kyjovitými listy |
| rhynchorhapis | se zobanitými trny |
| rhynchostylus | se zobanitou čnělkou |
| rhytideus | vrásčitý |
| rigens | ztuhlý, tvrdý, neohebný |
| rigidicaulis | s tuhým, pevným, strnulým stonkem |
| rigidiflorus | s pevnými, tuhými květy |
| rigidior | tužší, strnulejší |
| rigidispinus | tuhotrnný, s tvrdými trny |
| rigidissimus | nejtužší, nejpevnější |
| rigidus | pevny, neohebný, ztuhlý, strnulý, zdřevěnělý |
| rimosus | štěrbinatý, rozpukaný |
| rinconadensis | pův. 1. La Rinconada, Mexiko; 2. Rinconada, Argentina |
| rinconensis | pův. Rincón, Mexiko |
| ringens | tvaru rozevřené tlamky, tlamatý |
| riograndensis | pův. povodí Rio Grande, Bolívie |
| riojanus, riojensis | pův. provincie La Rioja, Argentina |
| riomajensis | pův. údolí Rio Majes, Peru |
| riomizquensis | pův. Rio Mizque, Bolívie |
| riosanienais | pův. údolí Rio Sana, Peru |
| riparius | pobřežní, rostoucí na břehu, poříční |
| ritteri, ritterianum | Friedrich Ritter, nar. 1898, cestovatel a sběratel kaktusů, působil zejména v Jižní Americe |
| Ritterocereus | Fr. Ritter, viz ritteri |
| rivalis | potoční |
| rivularis | potoční |
| riviereana | F. Riviere de Caralt, viz riviere-de-caraltii |
| riviere-de-caraltii | dr. Fernando Riviere de Caralt, sběratel a pěstitel kaktusů, Barcelona, Španělsko |
| rivierei | dr. Fernando Riviere de Caralt, sběratel a pěstitel kaktusů, Barcelona, Španělsko |
| rivulosus | s malými kanálky, žlábky |
| robbinsorum | James, Jimmy a John Robbinsové, USA |
| robertii | Robert Runyon, viz runyonii |
| robinii | Robin, francouzský zahradník, procestoval Kubu |
| robinsoniana | Harry M. Robinson |
| robinsonii | B. L. Robinson, 1864-1935, severoamerický botanik |
| roborensis | pův. Roboré, Bolívie |
| robustiflorus | s mohutným květem |
| robustihamatus | se silnými hákovitými trny |
| robustior | silnější, pevnější, mohutnější |
| robustispinus | s pevnými, mohutnými trny |
| robustissimus | nejmohutnější, nejsilnější |
| robustus | silný, tvrdý, pevný, mohutný, mocný |
| Rochea | čel. Crassulaceae; Franois de la Roche - Laroche, 1780 až 1813, francouzský lékař a botanik v Ženevě |
| rod (genus, gen.) | základní taxonomická jednotka zahrnující vývojově souvislé druhy; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| Rodentiophila | lat. rodere = hlodat; ř. filia = obliba; vyhledávána hlodavci pro velké šťavnaté plody |
| roederiana | dr. W. von Roeder, +1974, vedoucí zasilatelství u firmy Kakteen-Haage |
| roetteri | Paulus Ratter, St. Louis, USA, ilustrátor Engelmannova díla Cacteae of the boundary |
| roezlii | Benedikt Roezl, 1824-1884, český sběratel orchidejí a kaktusů, okolo r. 1874 procestoval Mexiko, Peru, Bolívii a Chile, jeho pomník je na Karlově náměstí v Praze |
| rojasii | dr. Theodoro Rojas, pracovník botanické zahrady, Aaunción, Paraguay |
| Rooksbya, rooksbyana | Ellen Rooksbyová, Pasadena, USA; vydavatelka botanického časopisu Desert Plant Life |
| roris | ojíněný, orosený (lat. ros, roris = rosa) |
| rosaceus | růžový, růžově červený |
| rosalbiflorus | bělorůžově kvetoucí |
| rosantherus | s růžovými prašníky |
| rosaricus | růžovitý |
| rosarioana | pův. Rosario, Argentina |
| rosarius | růžovitý |
| roseanus, rosei | dr. Joseph Nelson Rose, 1862-1928, významný severoamerický botanik, United States National Herbarium; spolupracoval s L. N. Brittonem |
| rosei-, roseo- | růžovo-, růžově |
| roseiacanthus | s růžovými trny |
| roseiauratus | růžově zlatý |
| roseiflorus | růžově kvetoucí |
| roseispinus | s růžovými trny |
| rosella | růžice, rosula |
| rosensis | pův. San Juan de las Rosas, Mexiko |
| roseoalbus | růžovobílý |
| Roseocactus | J. N. Rose, viz roseanus |
| roseocentrus | s růžovým středem, s růžovými středovými trny |
| Roseocereus | J. N. Rose, viz roseanus |
| roseoflorus | s růžovými květy |
| roseoleucus | růžovobílý |
| roseo-lilacinus | růžovofialový |
| roseoluteus | růžovožlutý |
| roseospinus | s růžovými trny |
| roseus | růžový, růžově červený |
| rosiflorus | s květem podobným růži (Rosa) |
| rosiformis | růžovitý, tvaru růže |
| rossiana, rossii | Georg Ross, 1887-1963, pěstitel kaktusů, Krotzingen |
| rostii | E. C. Rost, kalifornský sběratel kaktusů |
| rostratus | zobanitý, zobánkovitý |
| rostrum-sperma | se zobanitými semeny |
| rosulans | tvořící růžice |
| rosularis, rosulatus | růžicovitý |
| rotaceus, rotatus | tvaru kola, kruhovitý |
| rotherianus | W. Otto Rother, 1853-1934, Gross-Rosenburg u Magdeburgu |
| rothii | Albrecht Wilhelm Roth, 1757-1834, německý lékař |
| rotifer | nesoucí disky, kola |
| rotula | kolečko |
| rotundatus | kulatý, kruhovitý, okrouhlý, oblý |
| rotundifolius | okrouhlolistý |
| rotundulus | kulaťoučký |
| rowleyanus, rowleyi | dr. Gordon D. Rowley, nar. 1925, anglický, botanik, profesor univerzity v Readingu, editor Repertorium plantarum succulentarum |
| royenii | dr. Adrian van Royen, + 1779, profesor botaniky a ředitel botanické zahrady, Leiden, Holandsko |
| rozeta | růžice |
| rubelliflorus | s červenavým, červeně lesklým květem |
| rubellihamatus | s červenavými hákovitými trny |
| rubellispinus | s načervenalými trny |
| rubellus | červenavý, načervenalý |
| rubens | červenavý, červenající |
| ruber, rubra, rubrum | červený |
| ruberrimus | nejčervenější, velmi červený, pronikavě červený, rudý |
| rubescens | červenající, rudnoucí |
| rubicaulis | s červenou lodyhou |
| rubicentrus | s červeným středovým trnem |
| rubicoeruleus | červenomodrý |
| rubicundus | sytě, jasně, ohnivě červený, narudlý |
| rubidus | červenavý, načervenalý |
| rubiflorus | s červenavým kvčtem |
| robifolius | červenolistý |
| rubiginosus | hnědočervený, rezavý |
| rubinus | rubínově červený |
| rubispinus | s červenými trny |
| rubistamineus | s načervenalými tyčinkami |
| rubra | viz ruber |
| rubri-, rubro- | červeně |
| rubricaulis | s červenou lodyhou |
| rubricentrus | s červeným středovým trnem |
| rubricostatus | s červenými žebry |
| rubricurvispinus | s křivými červenými trny |
| rubriflorens | červeně kvetoucí |
| rubriflorior | červeně kvetoucí |
| rubriflorus | červenokvětý |
| rubrifolius | červenolistý |
| rubrifuscatus | červeně nahnědlý |
| rubrihamatus | s červenými hákovitými trny |
| rubrisaetosus | s červenými štětinami |
| rubrispinus | červenotrnný |
| rubristamineus | s červenými tyčinkami |
| rubriviolaciflorus | červenofialově kvetoucí |
| rubriviridis | červenavě zelený |
| rubro-albus | červenavě bílý i červenobílý |
| rubroaurantiacus | červenavě zlatý, oranžově červený |
| rubrobrunneus | červenavě hnědý |
| rubrocinctus | červeně olemovaný |
| rubrocoronatus | červeně ověnčený |
| rubrodiscus | s červeným diskem, terčem |
| rubroflorus | červenokvětý |
| rubrofulvosus | načervenale hnědožlutý (hnědý) |
| rubrogemmius | s červenými pupeny |
| rubroglaucus | načervenale modrozelený (sivý) |
| rubrolineatus | červeně proužkovaný |
| rubroluteus | červenavě žlutý |
| rubromarginatus | s červeným okrajem, červeně obroubený |
| rubroniveus | červenavě bílý |
| rubropedatus | s červenou nohou |
| rubropetalus | s červenavými korunními plátky |
| rubroroseus | červeně růžový |
| rubrosepalus | s červenýmí kališními lístky |
| rubrospinus | červenotrnný |
| rubrostigma | s načervenalou bliznou |
| rubrotinctus | červeně zbarvený |
| rubroviolaceus | červenofialový |
| rubroviridis | červenozelený |
| rubrum | viz ruber |
| ruderál | rostlina osidlující rumiště nebo jiná stanoviště pod vlivem člověka |
| ruderalis | ruderální, rumištní |
| rudimentum | rudiment, zbytek (zakrnělého orgánu) |
| rudis | drsný, hrubý |
| ruestii | dr. Rüst, okolo r. 1914, německý pěstitel kaktusů z Hannoveru |
| rufescens | rezavějící, ryšavějící, červenohnědý |
| ruficeps | s červenohnědou, ryšavou hlavou |
| ruficinctus | červenohnědě, ryšavě olemovaný |
| rufidihamatus | s rezavými, ryšavými háčky |
| rufidus | hnědočervený, ryšavý, rezavý |
| rufispinus | s hnědcčervenými trny, s ryšavými trny |
| rufocroceus | hnědočerveně, ryšavě šafránový |
| rufus | hnědočervený, ryšavý, rezavý |
| rugosus | svraskalý, vrásčitý |
| rugulosus | jemně vrásčitý |
| runyonii | Robert Runyon, okolo r. 1921, sběratel kaktusů na jihu USA pro dr. J.N. Rosem |
| rupester, rupestris, rupestre | skalní, rostoucí na skalách |
| rupicola | obývající skály, skalní |
| ruralis | venkovský, polní, rostoucí na poli |
| Ruschia | čel. Mesembryanthemaceae; Ernst Rusch, botanik zabývající se studiem afrických sukulentů |
| ruschianus | Augusto Ruschi, Santa Teresa, Brazílie |
| russanthus | s rezavě červenými květy, červenokvětý |
| russellianus, russellii | Paul G. Russell, Washington, sběratel v Západní Indii, Brazílii a Argentině, průvodce dr. J.N. Roseho po Jižní Americe |
| russeus | červený |
| russus | červený |
| rusticus | venkovský, selský |
| ruthae | Ruth C. Rossová |
| rutilans | žlutě červený, jako zlato se lesknoucí |
| rutiliflorus | se žlutočervenými lesklými květy |
| rutilus | červenožlutý, zlatočervený |
| různoobalný, heterochlamydeický květ | flos heterochlamydeus - s květním obalem rozlišeným v kalich a korunu |
| různopohlavný květ | viz jednopohlavný květ |
| rynchostylus | s čnělkou zobákovitého tvaru |
| rysanekii | ing. Ryšánek, brněnský pěstitel kaktusů |
S
| s. | 1. sensu = ve smyslu; 2. sine = bez |
| s. a. | sine anno (lat. bez roku) |
| saboae | Kathryn Sabová, sběratelka kaktusů, Woodland Hills, Kalifornie, USA |
| subulicola | rostoucí v hrubém písku, drti |
| saccatus | vakovitý |
| saccharatus | cukrový, pocukrovaný |
| saccharosus | cukernatý |
| sacer, sacra, sacrum | posvátný, svatý |
| sacha-rosa | špan. růže šípková (Rosa canina); vztahuje se na podobnost květů |
| saet-, saeti- | štětinato- |
| set-, seti- | štětinato- |
| saetiger | štětinatý, nesoucí štětiny |
| saetosus | štětinatý |
| saetus | štětinatý |
| saffordii | dr. William E. Safford, Washington; sbíral v r. 1907 v Mexiku a na Kubě |
| saginans | tlustý, tučný |
| saginatus | tlustý, tučný, vykrmený |
| sagittalis | šípovitý |
| sagittatus | šípovitý |
| saglionis | I. Saglion, v období Ch. Lemaira pěstitel kaktusů ve Francii |
| saguáro | domorodý název pro druh Carnegia gigantea |
| saint-pieana | Paul Saint-Pie, sběratel kaktusů, Asson, Francie |
| saipinensis | pův. Saipina, Bolívie |
| salarius | rostoucí ve slané půdě, solný |
| salicola | slanomilný, rostoucí ve slaných půdách |
| Salicornia | slanorožec, čel. Chenopodiaceae; lat. sal, salis = sůl; cornu = roh; rostlina slaných půd se sukulentními růžkatými výhonky |
| salicornioides | podobný rodu Salicornia |
| salinaensis | pův. Salinas (Brazílie) |
| salinicola | rostoucí ve slané půdě |
| salitrensis | pův. Salitre (Bolívie) |
| salivosus | posliněný |
| saltm-dyckianus, salmianus, salmii | J. Salm-Reifferscheidt-Dyck viz dyckiana |
| salmoneus | lososové (růžové) barvy, lososový |
| salmonoideus | podobný druhu "salmoneus" |
| salpinganthus | s trubkovitým květem, trubkokvětý |
| salpingophorus | nesoucí trubičky, s trubičkami |
| salpinx (f.) | trubka |
| saltenais | pův. Salta (Argentina) |
| saltillensis | pův. Saltillo (Mexiko) |
| saluber, salubris, salubre | uzdravující, hojivý, léčivý |
| salvadoriensis | salvadorský, pův. Salvador |
| samaipatanus | pův. Samaipata (Bolívie) |
| Samaipaticereus | pův. El Puente de Samaipata (Bolívie) |
| samčí květ | viz prašníkový květ |
| samičí květ | viz pestíkový květ |
| samnensis | pův. Samne (Peru) |
| samoopylení | viz autogamie |
| samosprašnost | viz autogamie |
| sanacruzensis | pův. Saňa Cruz, Bolívie |
| sanagasta | pův. Sanagasta, sev. Argentina |
| sanborgianus | pův. San Borja, Dolní Kalifornie, Mexiko |
| sancarlensis | pův. San Carlos, Mexiko |
| sanchezmejoradai | Dr. Hernando Sánchez-Mejorada, prezident mexické kaktusářské společnosti, pracovník botanické zahrady UNAM, Mexiko, cestovatel |
| sanctus | svatý, posvátný, uctívaný |
| sandbergii | Georg Sandberg, sběratel kaktusů |
| sandillon | domorodý název druhu Eriosyce |
| sanguinalis | krvavý, krvavě červený |
| sanguinarius | krvavý, krvavě červený |
| sanguineus | krvavý, krvavě červený |
| sanguiniflorus | s květy barvy krve |
| sanguinoculus | s červenými očky |
| saniensis | pův. Rio Sana, Peru |
| sanjuanensis | pův. provincie San Juan, Argentina |
| sanluisensis | pův. San Luis Potosí, Mexiko |
| sanluispotosinus | pův. San Luis Potosí, Mexiko |
| Sansevieria | čel. Agavaceae; Raimund de Sangro, kníže ze Sansevieru, 1710-1771 |
| sansibaricus | zanzibarský, pův. ostrov Zanzibar |
| santaclarensis | pův. Santa Clara, Mexiko |
| santacruzensis | pův. Santa Cruz, Bolívie |
| santaensis | pův. Rio Santa, Peru |
| santa-maria | pův. Santa Maria, Mexiko |
| santa-rita | pův. Santa Rita, Arizona, USA |
| santiagensis | pův. provincie Santiago del Estero, Chile |
| santiagoensis | pův. provincie Santiago del Estero, Chile |
| santiaginiensis | pův. Cuesta de Santiago, Bolívie |
| saphiratus | safírově modrý |
| sapiens | moudrý |
| saponaceus | mýdlovitý, mýdlový |
| saponarius | mýdlovitý, mýdlový |
| sarandiensis | pův. Sarandi Grande (Uruguay) |
| sarco- | masitě |
| sarcocarpium | viz sarkokarp |
| sarcocaulis | s masitou, dužnatou lodyhou |
| Sarcocaulon | čel. Geraniaceae; ř. sarx, sarkos = maso; kaulos = lodyha |
| sarcoides | masitý, dužnatý |
| sarcolepis | s masitými, tlustými šupinami |
| sargentianus | Charles Sprague Sargent, 1841-1927, severoamerický botanik, znalec dřevin, ředitel Arnoldova arboreta |
| sarissophorus | nesoucí dlouhá kopí |
| sarcocarpium | masitá, dužnatá část plodu |
| sarmentaceus | s odnožemi, výhony |
| sarmentosus | s hojnými odnožemi, výhony |
| sarmentum | výběžek, odnož |
| sarnienais | pův. Sarnia (USA) |
| sarothroides | podobný koštěti, naježený |
| sartorianus | Florentino Sartorius, 1837-1908, Veracruz, provázel dr. C. A. Purpuse na botanických výpravách |
| sartorii | Florentino Sartorius, 1837-1908, Veracruz |
| sativus | setý, pěstovaný |
| saturatus | nasycený, sytý, úrodný |
| saudadensis | pův. Serra de Saudade (Brazílie) |
| saueri | Georg Sauer, sbíral kaktusy v Mexiku okolo r. 1930 spolu s Viereckem |
| saundersii | William Wilson Saunders |
| saussieri | kapitán Saussier, doprovázel dr. A.C. Webera na výpravě do Mexika |
| saxatilis | skalní, rostoucí na skalách |
| saxicola | obývající skály |
| saxifragus | lámající kameny, skály, rostoucí ve štěrbinách skal |
| saxosus | kamenitý, skalnatý |
| sayanensis | pův. Sayana (Peru) |
| sayariensis | pův. Sayari (Bolívie) |
| scaber, scabra, scabrum | ostrý, drsný |
| scabrifolius | drsnolistý |
| scabrosus | velmi drsný |
| scandens | šplhavý, šlahounovitý, popínavý, pnoucí se |
| scapharostrus | člunkovitý, podobný lodní přídi |
| scaphioides | člunkovitý |
| scaphophyllus | člunkolistý, žlábkolistý |
| scapiflorus | s květy na stvolech |
| scapiger | stvolnatý, stopkatý |
| scaposus | hojně stvolnatý, s mnoha stvoly |
| scapus | viz stvol |
| scariosus | suchý, suchomázdritý |
| scarlatinus | šarlatově červený |
| sceleratus | jedovatý, škodlivý |
| Sceletium | čel. Mesemhryanthemaceae; I. ekeletos = kostra; vztahuje se na žilnatinu listů |
| schaeferi | Schäfer, vrchní berní kontrolor v Lemgo |
| schattatianus | L. Schattat, Španělsko |
| schatzliana | Stefan Schatzl, cestovatel, ředitel botanické zahrady v Linci, Rakousko |
| scheeri | Friedrich Scheer, 1793–1869, znalec kaktusů, Rujana, spolupracoval s Královskou botanickou zahradou v Kew u Londýna |
| scheidweileriana | dr. Michael Joseph Scheidweiler, 1799–1861, profesor botaniky v Kolíně n. R. a na zahradnické škole v Gentu, Belgie |
| schelhasei | A. Schelhase, konec 19. stol., pěstitel kaktusů, Kassel |
| schenckii | prof. J.H.R. Schenck, 1860–1927, německý botanik, Darmstadt |
| schickendantzii | Schickendantz, +1895, učitel v Tucumanu, Argentina, sběratel kaktusů |
| schiedeana | dr. Christian Julius Wilhelm Schiede, 1798–1836, německý botanik a cestovatel – v r. 1826 cesta do Mexika |
| schieliana | Wolfgang Schiel, 1904–1978, Freiburg i. Br., předseda Deutsche Kakteen–Gesellschaft |
| schilinzkyana | Schilinzky, státní rada v Rize |
| schizoides | rozeklaný |
| schizophyllus | s rozeklanými listy |
| schlechtendalii | Dietrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1794 až 1866, profesor botaniky v Halle, pak v Královském botanickém muzeu v Berlíně |
| schlechteri | Friedrich Richard Rudolf Schlechter, německý botanik, kustod botanického muzea v Berlíně, znalec orchidejí |
| schlosseri | ing. Hugo Schlosser, zahradník a sběratel kaktusů, Montevideo, Uruguay, specialista na rod Notocactus |
| Schlumbergera, schlumbergeri | Frederic M. Schlumberger, bohatý soukromník, který měl na svém sídle v Chateau des Anthieux v Normandii jednu z největších kaktusových sbírek; používal ji Ch. Lemaire |
| schmiedchenianus | Arthur Schmiedchen, 1897–1972, berlínský sběratel kaktusů |
| schmiedickeanus | K. Schmiedicke |
| schmollii | 1. Ferdinand Schmoll, +1950, sběratel kaktusů, Cadereyta de Montes, Mexiko; 2. Katherine Schmollová, zakladatelka exportního podniku v Cadereyta de Montes, sběratelka kaktusů |
| schneideriana | Camillo Karl Schneider, 1876–1951, významný dendrolog, generální sekretář Dendrologické společnosti ve Vídni |
| schoenii | E. Schan, Arequipa, Peru |
| schomburgkii | Sir Robert Hermann Schomburgk, 1804–1865, anglický konzul v Santo Domingo, později v Siamu; procestoval Guayanu s bratrem Sirem Moritzem Richardem, 1811–1891, ředitelem botanické zahrady v Adelaide, Austrálie |
| schottii | Arthur Schott, 1814–1875, botanik, doprovázel dr. G. Engelmanna na cestách v mexickém pohraničním území |
| schrankii | dr. Franz Schrank, 1747–1825, profesor botaniky, ředitel botanické zahrady v Mnichově, znalec bavorské flóry |
| schreiteri | dr. R. Schreiter, +1942, botanik z Tucumanu, cestovatel a sběratel kaktusů |
| schroederianum | dr. J. Schröder, německý lékař |
| schuetziana, schützianus | JUDr. Bohumil Schütz, nar. 1903, brněnský znalec a pěstitel kaktusů |
| schuldtii | Hans Schuldt, 1898–1970, pěstitel kaktusů a jiných sukulentů, majitel obchodu se semeny v Hannoveru, NSR |
| schulzianus, schulzii | dr. J.P. Schulz, Surinam |
| schumannianus, schumannii | prof. dr. Karl Moritz Schumann, 1851 až 1904, kustod botanického muzea v Berlíně, vydal v r. 1898 významné dílo "Monographia Cactacearum"; první předseda Deutsche Kakteen-Gesellschaft |
| schumannii | Walter Schumann, botanik a sběratel kaktusů v Západní Indii a v Mexiku |
| Schwantesia | čel. Mesembryanthemaceae; G. Schwantes – viz schwantesii |
| schwantesii | prof. dr. Gustav Schwantes, 1881–1960, německý archeolog a botanik na univerzitě v Kielu, znalec sukulentů, zvláště čeledi Mesembryanthemaceae |
| schwartzii | dr. Theo Schwartz, 1885–1960, rodák z Čech, v r. 1920 se vystěhoval do Mexika, zastlal kaktusy A.V. Fričovi; později ředitelem cukrovaru ve státě Veracruz |
| schwarziana, schwarzii | Fritz Schwarz, mexický sběratel kaktusů, majitel firmy v Cadereyta |
| schwebsiana | Willy Schwebs, 1876–1934, pěstitel kaktusů v Kötzschenbroda u Drážďan |
| schweickerdtiana | dr. H.G. Schweickerdt, sběratel sukulentů, Jižní Afrika |
| schweriniana | Fr. von Schwerin, 1856–1934, německý botanik, znalec dřevin |
| sciadophilus | milující stín, stínomilný |
| sciophilus | milující stín, stínomilný |
| scintillans | jiskřící, blýskavý, třpytivý |
| sciofyt | rostlina stinná, stínomilná |
| scissus | rozříznutý, rozdělený, roztrhaný, rozštěpený |
| sciurus | veverčí, vzezření veverky |
| scleracanthus | tvrdotrnný, s tvrdými trny |
| sclereus | tvrdý, chrupavčitý, okoralý |
| sclero– | tvrdo– |
| Sclerocactus | ř. skleros = tvrdý, obtížný; vztahuje se na semena s velmi tvrdou testou |
| sclerocarpus | s tvrdým plodem |
| sclerothrix | s tvrdými vlasy |
| scolopendrinus | jako jelení jazyk (Scolopendrium) |
| scolymoides | podobný artyčoku (Cynara scolymus) |
| scopa | koště, metla |
| scopaoides | 1. vzhledu koštěte, metly; 2. podobný druhu "scopa" |
| scoparius | metlovitý, prutovitý |
| scopulicola | obývající skály |
| scopulinus | milující skály, útesy; skalnatý |
| scopulorum | skalní |
| scopulosus | skalnatý |
| scrippsiana | E.W. Scripps, Kalifornie |
| scriptus | popsaný, napsaný |
| scrobicularis | jamkovitý, důlkovitý |
| scrobiculatus | jamkovitý, důlkovitý |
| scrophulosus | nepravidelně zduřelý |
| scutatus | štítovitý, štítnatý |
| scutellaris | miskovitý |
| scutellatus | miskovitý |
| scyphiformis | pohárkovitý, číškovitý |
| s.d. | sine dato |
| seabrensis | pův. Seabra, Brazílie |
| sec. | secundum |
| sect. | sectio |
| sectio (sect.) | sekce; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| sectilis | sečný, oddělený, rozdělený |
| sectus | sečný, oddělený, rozdělený |
| secundarius | druhořadý, druhotný |
| secundiflorus | kvetoucí po sobě (druhotné květenství); vykvétající po jedné straně |
| secundum (sec.) | podle |
| secundus | další, druhý, následující; též: jednostranný |
| securiger | sekeronosný |
| sedentiflorus | s přisedlými květy |
| sediflorus | s květy podobnými květům rozchodníku (Sedum) |
| sedimentum | usazenina, sediment |
| sedoides | rozchodníkovitý, podobný rodu Sedum |
| Sedum | rozchodník, čel. Crassulaceae; lat. sedere = sedět; vztahuje se na nízký vzrůst rostlin |
| seemannii | dr. Berthold Seemann, sběratel sukulentních rostlin |
| segmentatus | rozdělený v části, úkrojky |
| segmentum | úsek, část, úkrojek |
| segredoensis | pův. Piedra da Segredo, již. Brazílie |
| seguina | pův. Seguin, Texas, USA |
| seideliana | R. Seidel, pěstitel kaktusů, Magdeburg |
| seidelii | Jacob Traugott Seidel, drážďanský zahradník |
| seitziana | Franz Seitz, inspektor botanické zahrady v Mnichově, znalec kaktusů, kolem r. 1870 měl jednu z největších sbírek kaktusů na světě |
| sekce | sectio; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| sekret | výměšek |
| selectus | vybraný |
| Selenicereus | ř. selene = měsíc; kaktus kvetoucí za svitu měsíce |
| ×Seleniphyllum | mezirodový hybrid: Selenicereus × Epiphyllum |
| selenolepis | s šupinami tvaru měsíce |
| selloi | F. Sello - viz sellowii |
| sellowii | Friedrich Sellow, dříve Sello, 1789-1831, Potsdam, procestoval Brazílii a poslal velkou sbírku živých i herbářovaných rostlin do Berlína; utonul při koupání v Brazílii |
| semenice | viz placenta |
| semeník (ovarium) | dolní rozšířená dutá část pestíku obsahující vajíčka |
| semeno (semen) | rozmnožovací částice rostliny vznikající zpravidla z oplozeného vajíčka, složena z osemení, zárodku a často i živného pletiva |
| semi- | polo- |
| semibarbatus | částečně bradatý, vousatý |
| semicampaniflorus | s květy téměř zvonkovitými |
| semicolumnaris | téměř sloupovitý, polosloupovitý |
| semicruciatus | polozkřížený |
| semicylindricus | téměř válcovitý, poloválcovitý |
| semidentatus | částečně zubatý |
| semidenudatus | poloobnažený, olysalý |
| semiglabratus | částečně lysý, zpola holý, olysalý |
| semiglobosus | polokulovitý |
| semiglobus | polokulovitý |
| semilunatus | tvaru půlměsíce |
| semimargaritifer | částečně pokrytý perlami |
| seminalis | semenný |
| seminolius | Seminolové, indiánský prérijní kmen, Oklahoma, USA |
| seminudus | polonahý, částečně holý |
| semispinosus | částečně trnitý |
| semiteres | polooblý |
| semper- | stále, vždy |
| semperflorens | stále kvetoucí |
| semperflorus | stále kvetoucí |
| sempervirens | stále zelený, vždyzelený |
| sempervivens | vždyživý |
| Sempervivum | netřesk, čel. Crassulaceae; lat. semper = stále; vivus = živý, žijící; rostlina je stále zelená |
| sempervivus | vždyživý, stále zelený |
| Senecio | starček, čel. Asteraceae; lat. senex, senis = stařec |
| senectus | stařecký, s vlasy starce |
| senescens | stárnoucí, šednoucí |
| senilis | stařecký, šedovlasý, bělovlasý, kmetský |
| sensibilis | citlivý |
| sensitivus | citlivý |
| sensu | ve smyslu, v pojetí, podle |
| sensu latiore | v širším pojetí |
| sensu latissimo | v nejširším pojetí |
| sensu lato (s. l.) | v širokém pojetí |
| sensu strictiore | v užším pojetí |
| sensu strictissimo | v nejužším pojetí |
| sensu stricto (s. s.) | v úzkém pojetí |
| senticosus | trnitý |
| sepalum | viz kališní lístek |
| separabilis | odlučitelný, oddělitelný |
| separatus | oddělený, odloučený |
| sepium | plotní, rostoucí v plotě, tvořící plot |
| septangularis | sedmihranný, sedmižeberný |
| septem- | sedmi- |
| septemfidus | sedmiklaný |
| septentrionalis | severní (podle sedmi hvězd souhvězdí Velkého Medvěda) |
| septum | přepážka, přehrádka |
| sequens (sq.) | následující |
| serenana | pův. La Serena, Chile |
| serenus | jasný, světlý |
| sergipensis | pův. Sergipe, Brazílie |
| serialis | řadový, uspořádaný v řadách, seřazený |
| seriatus | řadový, uspořádaný v řadách, seřazený |
| sericanus | hedvábný, s hedvábnými vlasy |
| sericatus | hedvábný, s hedvábnými vlasy |
| sericeus | hedvábný, hedvábně lesklý |
| series | řada; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| serotinus | pozdní, opožděně rostoucí, opožděně kvetoucí |
| serpens | plazící se, popínavý, plazivý, hadovitý |
| serpentiformis | hadovitého tvaru |
| serpentiniformis | hadcový (lat. serpentinum = hadec) |
| serpentinus | popínavý, plazivý, hadovitý; též: hadcový, rostoucí na hadcích (hadcových horninách) |
| serpentisulcatus | hadovitě rýhovaný, zbrázděný |
| serratus | pilovitý |
| serriformis | tvaru pilky |
| serrulatus | jemně pilovitý |
| serruliflorus | s jemně pilovitými květy |
| sessiliflorus | s přisedlými květy |
| seta | viz štětina |
| setaceus | štětinatý |
| setatus | posetý štětinami |
| seticeps | se štětinatou hlavou |
| Seticereus | lat. saeta, seta = štětina; štětinatý cereus |
| Seticleistocactus | lat. saeta, seta = štětina; štětinatý Cleistocactus |
| seticornis | se štětinatými růžky |
| ×Setidenmoza | mezirodový hybrid: Seticereus × Denmoza |
| Setiechinopsis | lat. saeta, seta = štětina; štětinatý Echinopsis |
| setifer | nesoucí štětiny |
| setiflorus | se štětinatými květy |
| setiformis | štětinovitý |
| setiger | nesoucí štětiny |
| setispinus | se štětinovitými trny |
| setosiflorus | s květy bohatě štětinatými |
| setosus | s hojnými štětinami |
| setulifer | nesoucí štětinky |
| setulosus | štětinkatý, s jemnými štětinkami |
| severus | trpký |
| sex- | šesti- |
| sexangularis | šestihranný, šestižeberný |
| sextonianus | Sexton |
| seyboldianus | Seybold |
| shaferi | dr. John Adolph Shafer, 1863-1918, severoamerický botanik, spolupracoval s N. L. Brittonem a dr. J. N. Rosem |
| sharpei | H. B. Sharps, sběratel sukulentů |
| shawii | Henry Shaw, zakladatel botanické zahrady, St. Louis, Missouri |
| sheldonii | Charles Sheldon |
| shluk | tribus; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| shreveana | dr. Forrest Shreve, sběratel kaktusů, Tucson, Arizona |
| shurlyana | Erneet William Shurly, 1888-1963, znalec kaktusů a sukulentů, prezident anglické kaktusářské společnosti |
| shurlyi | viz shurlyana |
| sibalii | J. Šíbal |
| sicariguensis | pův. Sicarigua, Venezuela |
| siccatus | vysušený |
| siccus | suchý |
| sicuaniensis | pův. Sicuani, Peru |
| sigelianum | Carlos Sigel, sběratel kaktusů, Capilla del Monte |
| sigillarioides | podobný figurce |
| sigmatophyllus | s listy ohnutými do tvaru písmene "S" |
| signatus | označený, značený |
| sileri | A. L. Siler, 2. pol. 19. stol., sběratel kaktusů |
| siliceus | křemenný |
| silicicola | rostoucí na křemitých podkladech |
| silicola | rostoucí na křemitých podkladech |
| silvaticus | lesní, rostoucí v lese |
| silvester | lesní, žijící v lese |
| silvestris | lesní, žijící v lese |
| silvestre | lesní, žijící v lese |
| silvestrii | dr. Philippo Silvestri, argentinský zoolog, přítel dr. C. Spegazziniho |
| silvicola | obyvatel lesa, rostoucí v lese |
| similis | podobný |
| simmleri | Paul Simmler, ženevský zahradník, Švýcarsko |
| simplex | jednoduchý, obyčejný |
| simpsonii | 1. Charles Torrey Simpson, přírodovědec, Florida; 2. James H. Simpson, vedoucí expedice ve státě Utah |
| simulans | měnící se, klamný, napodobující |
| simultaneus | současný |
| sinalensis, sinaloensis | pův. Sinaloa, Mexiko |
| sine | bez |
| sine anno (s. a.) | bez udání roku |
| sine dato | bez udání data |
| sine icone (sine ic.) | bez vyobrazení |
| sine indicatione (sine indic.) | bez označení |
| sine loco (s. l.) | bez označení naleziště |
| sine nomine (sine nom.) | bez jména |
| sine numero (s.n., sine num.) | bez čísla |
| singularis | jednotlivý, ojedinělý |
| sinister | levý |
| sinistrohamatus | s háčkovitými trny stočenými doleva |
| sinistrotorsus | stočený doleva |
| sinuatus | laločnatý, chobotnatý, ohnutý, s okrajem mělce vykrajovaným |
| sinuolatus | slabě vykrojený |
| sipho | viz pylová láčka |
| sirul | jihoamerický domorodý název |
| sisalanus | sisalový |
| situs | položený, umístěný, ležící |
| skinneri | Don B. Skinner, sběratel sukulentů |
| skottsbergii | prof. Carl Skottsberg, 1880-1963, švédský botanik, ředitel botanické zahrady v Göteborgu, sběratel kaktusů |
| s. l. | sensu lato, též: sine loco |
| slevinii | J. R. Slevin, Kalifornie |
| sloanei | Boyd L. Sloane, jihoafrický botanik, sběratel sukulentů |
| s. m. | supra mare |
| smallii | dr. J. K. Small, v r. 1921 sběratel kaktusů v Kalifornii |
| smaragdiflorus | se smaragdově zeleným květem |
| smaragdinus | smaragdově zelený |
| smaragdisepalus | se smaragdově zelenými kališními lístky |
| smithiana | James Edward Smith, 1759-1828, anglický botanik, prezident Linnéovy společnosti v Londýně |
| smithii | James Edward Smith, 1759-1828, anglický botanik, prezident Linnéovy společnosti v Londýně |
| smithianus | major Cornelius C. Smith, U. S. Army, doprovázel dr. J. N. Rose do sev. Venezuely, 1916 |
| smrzianus | Oskar Smrž, 1885-1938, pardubický zahradník |
| s. n. | sine numero |
| sneedii | J. R. Sneed, sběratel kaktusů |
| sobolifer | mající kořenové odnože, odnožující, výběžkatý, s výhonky |
| sobrinus | sourodý, stejnorodý, příbuzný |
| sobrius | střízlivý, střídmý, suchý |
| sociabilis | družný, společenský |
| socialis | družný, kolektivní, společenský |
| soederstromiana | Ludovic Söderstrom, sběratel kaktusů |
| soehlemannii | Hans Werner Söhlemann, 1905-1972, Bogotá, Kolumbie |
| Soehrensia, soehrensii | Juan Soehrens, +1934, ředitel botanické zahrady v Santiago de Chile, znalec chilských kaktusů |
| solaris | zářivý, slunečný |
| soldtianus | O. C. van Soldt, současný holandský pěstitel sukulentů, znalec rodu Notocactus |
| solenacanthus | trubkovitě trnitý |
| solidus | masívní, hutný, pevný, tuhý, piný, hustý |
| Solisia | ing. Octavio Solis, botanik, ředitel botanické zahrady v Ciudad Mexico |
| solisii | ing. Octavio Solis, botanik, ředitel botanické zahrady v Ciudad Mexico |
| solisioides | podobný rodu Solisia |
| solitarius | osamělý, jednotlivý, rostoucí jednotlivě |
| solus | jednotlivý, osamělý |
| solutio | roztok |
| solutus | rozpuštěný, uvolněný, volný |
| somaliensis | somálský |
| sombreretensis | pův. Sombrerete, Mexiko |
| sombrerotensis | pův. Sombrero a) ostrov v Západní Indii; b) Chile |
| somnifer | přinášející spánek, uspávací |
| sonorensis | pův. Sonora, Mexiko |
| sorbilis | pitný, srkatelný |
| sordidus | ušpiněný, špinavý |
| sotomayorensis | pův. Sotomayor, Bolívie |
| soukupii | Padre Soukup, botanik českého původu, sběratel kaktusů, Lima, Peru |
| sp. | species |
| spachianoides | podobný druhu "spachianus" |
| spachianus | dr. Édouard Spach, 1801–1879, významný pařížský profesor botaniky |
| spadiceus | kaštanově hnědý |
| spadiciformis | palicovitý |
| spadix | viz palice |
| spaethiana | 1. Franz Ludwig Späth, 1839–1913; 2. Helmut Späth, 1885–1945, syn, německý botanik |
| spaniosa | vzácná (ř. spanios = vzácný) |
| sparsiflorus | řídkokvětý, chudokvětý |
| sparsus | roztroušený, řídký |
| spathulatus | lopatkovitý, kopisťovitý |
| sp. div. | species diversae = různé druhy |
| spec. | species |
| specialis | zvláštní, speciální |
| species | viz druh; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| species diversae | různé druhy |
| specificus | zvláštní, specifický |
| specimen | vzorek, exemplář, jedinec; též: herbářová položka nebo preparát |
| speciosior | nádhernější, krásnější |
| speciosissimus | nejnádhernější, nejkrásnější |
| speciosus | nádherný, krásný, skvostný |
| spectabilis | vznešený, obdivuhodný, honosný |
| spectatiesimus | zcela vynikající, neobyčejný |
| speculum | zrcadlo |
| Spegazzinia | prof. dr. Carlos Spegazzini, 1858–1926, původem z Itálie, ředitel biologického institutu a muzea, La Plata, Argentina |
| spegazziniana | prof. dr. Carlos Spegazzini |
| spegazzinii | prof. dr. Carlos Spegazzini |
| sphacelatus | připálený (skvrnitý spáleninami), osmahlý |
| sphaeracanthus | kulovitě trnitý |
| sphaericus | kulovitý, kulatý |
| sphaero– | kulaté, kulovitě |
| sphaerocarpus | s kulovitým plodem, kulatoplodý |
| sphaeroideus | kulovitý |
| sphaerotrichus | vlasatě kulovitý |
| sphalmatus | nesprávný, nepravý, falešný |
| sphenoides | klínovitý |
| spicatus | klasnatý |
| spiculatus | kláskovitý |
| spina | viz trn |
| spina–christi | Kristův trn |
| spinalbus | s bílými trny, bělotrnný |
| spinatus | trnitý |
| spinaureus | zlatotrnný |
| spinescens | tvořící trny |
| spineus | trnitý, bodlinatý |
| spinibarbis | s trnitými vousy |
| spinicalycium | trnitý kalich |
| spiniflorus | s ostnitým květem |
| spiniger | nesoucí trny |
| spinosibacca | trnitá bobule |
| spinosior | trnitější |
| spinosissimus | nejtrnitější |
| spinosus | trnitý |
| spinotectus | zakrytý trny |
| spinulescens | tvořící malé trny (ostníky) |
| spinulifer | nesoucí ostníky |
| spinuliflorus | s jemně ostnitými květy |
| spinulosus | bohatě jemně ostnitý, osténkatý |
| spiraeformis | šnekovitý, šroubovitý, spirálovitý |
| spiralis | točitý, spirálovitý, spirální |
| spiralisepalus | s točitými kališními lístky |
| spiranthus | s květy ve šroubovici |
| spirocentrus | se šroubovitým středovým trnem |
| spissus | stlačený, zhuštěný |
| splendens | lesknoucí se, zářící |
| splendidus | lesklý, třpytný, zářivý |
| sp. n. | nový druh |
| species nova | nový druh |
| spojidlo, konektiv (connectivum) | jalové pletivo (pokračování nitky) spojující dva prašné váčky tyčinky |
| spongiosus | houbovitý |
| spontaneus | planý, spontánní, samorostlý |
| sporadicus | spoře, řídce se vyskytující, roztroušený, ojedinělý, sporadický |
| spurius | dvojznačný, nepravý, sporný, klamný |
| sq. | sequens |
| squalidus | zanedbaný, špinavý |
| squama | viz šupina |
| squamatus | šupinatý |
| squameus | šupinatý |
| squamibaccatus | šupinatě bobulovitý |
| squamiformis | šupinovitý |
| squamosus | hojně, hustě šupinatý |
| squamulosus | jemně šupinatý, šupinkatý |
| squarrosus | strupatý, drsně šupinatý, kostrbatý |
| srostlolupenná koruna | corolla sympetala, koruna složená z korunní trubky a lemu (tvořená navzájem srostlými korunními plátky) |
| s. s. | sensu stricto |
| ssp. | subspeciea (správně subsp.) |
| stabilis | stálý, pevný, ustálený |
| stainesii | Fred Staines, úředník v San Luis Potosí, Mexiko |
| stamen | viz tyčinka |
| staminalis | tyčinkovitý |
| staminatus | tyčinkovitý |
| stamineus | tyčinkovitý |
| staminifer | tyčinkonosný |
| staminodifer | nesoucí staminodia |
| staminodium | viz patyčinka |
| staminosus | s hojnými tyčinkami |
| stampferi | Josef Stampfer, rakouský lesník žijící v Mexiku |
| standleyi | dr. Paul Carpenter Standley, 1884-1963, severoamerický botanik, Natural History Museum, Chicago |
| stanoviště (statio) | soubor činitelů, které na určitém místě působí na organismus |
| stanlyi | J. M. Stanly, sběratel kaktusů s G. Engelmannem |
| Stapelia | smrdutka, stapelie (čel. Asclepiadaceae); J. Bodaeus van Stapel, +1736, holandský lékař |
| Stapelianthus | čel. Asclepiadaceae; ř. anthos = květ; s květem podobným květu stapelie |
| stapeliiformis | tvaru stapelie |
| statio | viz stanoviště |
| status | stav, stadium ve vývoji rostliny |
| status novus | nový status; označuje případ, kdy byl taxon přesunut do jiného ranku, ve kterém předtím nebyl, a ponechává si epiteton z původního ranku |
| stegmannii | H. Stegmann, 19. stol., německý pěstitel kaktusů |
| steinbachii | José Steinbach, sběratel kaktusů |
| steineckei | K. Steinecke, pěstitel kaktusů v Ludwigsburgu |
| steiniana | Hildegunde Steinová, spolupracovnice C. Backeberga |
| steinianus | Berthold Stein, 1846–1899, německý botanik |
| steinmannii | Steinmann |
| stejnoobalný květ | homochlamydeický květ (flos homochlamydeus), s květním obalem nerozlišeným na kalich a korunu, tvořený okvětními lístky |
| stella | hvězda |
| stella-aurata | zlatá hvězda |
| stella-aurata-minima | nejmenší zlatá hvězda |
| stella-aurata-gracilispina | zlaté hvězda s ostníky |
| stella-aurea | zlatistá hvězda |
| stella-de-tacubaya | hvězda pův. Rancho de Tacubaya, Mexiko |
| stellaespinus | s trny do hvězdice |
| stellaris | hvězdicovitý, hvězdovitý |
| stellatus | hvězdicovitý, hvězdovitý |
| stellifer | nesoucí hvězdy, hvězdonosný |
| stelliger | nesoucí hvězdy, hvězdonosný |
| stellulosus | hvězdičkovitý |
| stenanthus | úzkokvětý |
| stenarthrus | s krátkými, útlými články |
| steno- | úzce, úzko- |
| Stenocactus | ř. stenos = úzký; vztahuje se k úzkým žebrům |
| stenocarpus | úzkoplodý |
| stenocephalus | s úzkou hlavou, temenem |
| Stenocereus | ř. stenos = úzký; štíhlý cereus |
| stenochilus | s úzkými pysky |
| stenocladus | s tenkými větvemi |
| stenogonus | s úzkými žebry, úzkoboký |
| ×Stenomyrtillus | mezirodový hybrid: Stenocereus × Myrtillocactus |
| stenopetalus | se štíhlými korunními plátky, úzkoplátečný |
| stenopleurus | s úzkými žebry |
| stenopterus | se štíhlými křidélky, úzkokřídlý |
| stenos | ř. úzký, tenký, štíhlý |
| stenostriatus | úzce pruhovaný |
| Stephanocereus | ř. stefanos = koruna, věnec; cereus s věncem květů na temeni |
| stereos | ř. pevný, tvrdý, tuhý |
| stereospinus | s tuhými, tvrdými (hustými) trny |
| sterilis | neplodný, bez zárodků, sterilní, jalový |
| Stetsonia | Francis L. Stetson, New York, USA |
| stichos | ř. řada |
| stictanthus | skvrnitokvětý |
| stigma | viz blizna |
| stilowiana | prof. Stilow, Mexiko |
| stimulans | dráždivý, píchající, bodající |
| stipatus | nahloučený, hustě nahromaděný |
| stipellae | viz palístky |
| stipitatus | stonkovitý, stopkatý |
| stipulaceus | s palisty, paliatnatý |
| stipulae | viz palisty |
| stollenwerkiana | Richard Stollenwerk, pěstitel kaktusů, Köln a. R. |
| stolo | viz výběžek |
| stolonifer | s výhonky, stolony (stonkovitého původu) |
| stoma | viz průduch |
| Stomatium | čel. Mesembryanthemaceae; ř. storna = ústa; vztahuje se k listům lemovaným zoubky |
| stomium | štěrbina |
| stonek | caulis, nadzemní část prýtu bez listů |
| stopka | pedunculus, článek stonku zakončený květem, plodem, květenstvím nebo plodenstvím |
| storianus | J. Štor, 1908-1982, pražský pěstitel kaktusů |
| stramineus | slámově žlutý, slámový |
| straminicolor | slámově zbarvený |
| strangulatus | hluboce rýhovaný, zaškrcený |
| stratus | rozprostřený, rozšířený |
| strausianus, strausii | L. Straus, 1862-1934, Bruchsal, Německo, dlouholetý činný člen a spoluzakladatel Deutsche Kakteen–Gesellschaft |
| streptacanthus | se stočenými trny |
| streptanthus | se stočeným květem |
| streptocarpus | se stočenými plody |
| streptocaulis | se stočeným stonkem |
| striatulus | slabě, jemně proužkovaný |
| striatus | pruhovaný, proužkovaný, páskovaný, žíhaný |
| strictiflorus | s těsnými, s tuhými, pevnými květy |
| strictior | tužší, pevnější, sevřenější |
| strictus | ztuhlý, tuhý, pevný, sevřený, těsný |
| strigatus | pruhovaný, žíhaný; též: tvrdě štětinatý |
| strigil | s proužky; též: se štětinkami |
| striglianum | Franz Strigl, Kufstein |
| strigosus | tvrdě štětinatý; též: proužkovaný |
| strigulosus | drobně štětinkatý |
| striolatus | drobně proužkatý, čárkovaný, jemně žíhaný |
| strobiliformis | tvaru šišky, šiškovitý |
| strobilinus | podobný šišce |
| stromatocarpus | s poduškovitými plody |
| strombiformis | spirálovitý, šnekovitý, stočený |
| Strombocactus | ř. strombos = ulita, vír; vztahuje se k spirálovému uspořádání bradavek |
| strongylogonus | s oblými žebry |
| Strophocactus | ř. strofe = otáčení; kaktus s vinoucími se výhonky |
| struma | nádor, výrůstek |
| strumosus | zduřelý |
| stuckertii | T. Stuckert, pomáhal dr. C. Spegazzinimu ve výzkumu argentinských kaktusů |
| stuemeri | E. Stuemer, sbíral okolo r. 1928 v Argentině |
| stvol | scapus, bezlistý bylinný stonek, ukončený květem nebo květenstvím |
| styliformis | čnělkovitý |
| stylodes | čnělkovitý |
| stylosus | s dlouhou čnělkou |
| stylus | viz čnělka |
| suarezensis | pův. Diégo Suarez, Madagaskar |
| suareziana | pův. Diégo Suarez, Madagaskar |
| suaveolens | příjemně vonící, libovonný |
| suavis | milý, příjemný |
| suavissimus | nejmilejší, velmi příjemný |
| sub– | polo, téměř, pod–, trochu, málo, poněkud |
| subaculeatus | málo trnitý |
| subaequalis | téměř stejný |
| subaianus | Jan šuba +1957, pěstitel kaktusů z Týnečku u Olomouce |
| subalpinus | subalpínský, podalpský, z nižších horských poloh |
| subangularis | s nepatrnými žebry, poněkud hranatý |
| subarmatus | poněkud, mírně vyzbrojený (trny, ostny) |
| subarticulatus | poněkud článkovitý |
| subbarbatus | poněkud vousatý |
| subcaeruleus | namodralý |
| subcarneus | poněkud pleťově (masově) červený |
| subcarnosus | poněkud masitý, zdužňatělý |
| subcirrhifer | nesoucí nepatrné úponky, mírně úponkovitý |
| subclassis (subcl.) | podtřída; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subcorneus | s nepatrným rohem, poněkud rohatý |
| subcroceus | světle šafránové barvy |
| subcurvatus | poněkud zahnutý, zatočený, zakřivený |
| subcylindricus | poloválcovitý |
| subdenudatus | polonahý, poněkud holý, lysý |
| subdivisio | pododdělení; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subductus | vytáhlý |
| subdurispinus | s polotvrdými trny |
| subechinatus | mírně ježatý, poloježatý |
| suberectus | poněkud vzpřímený |
| suberosus | korkovitý |
| subfamilia (subfam.) | viz podčeleď; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subferox | poněkud divoký |
| subflavispinus | s nažloutlými trny |
| subforma | subforma; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subfusciflorus | s nahnědlým květem |
| subgenus (subgen.) | podrod; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subgibbosus | mírně hrbolatý |
| subhamatus | poněkud háčkovitý |
| subikii | Rudolf Šubík, nar. 1923, pracovník botanické zahrady Univerzity Karlovy v Praze, cestovatel a fotograf |
| subinermis | téměř bezbranný (bez trnů, ostnů) |
| subintertextus | poněkud propletený |
| subintortus | mírně zahnutý, stočený |
| sublanatus | mírně vlnatý |
| sublimiflorus | s poněkud vysokými květy |
| sublimis | vyvýšený, vysoký, vzhůru se zvedající; přeneseně: vznešený |
| submammulosus | hojně posetý malými bradavkami |
| Submatucana | viz Matucana |
| subnodosus | poněkud uzlinatý, kolénkatý |
| subnudus | poloobnažený, poloholý, téměř lysý |
| suboccultus | napolo ukrytý |
| subordo | podřád; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subpatens | pootevřený, poněkud odstálý, odkloněný |
| subphylum | podkmen; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| Subpilocereus | sub- = poněkud, skoro; ř. pilos = plsť; vztahuje se na poněkud vlasaté květní areoly |
| subplanus | zploštělý, téměř plochý |
| subpolyëdrus | s nepatrnými ploškami |
| subpolygonus | s mnoha slabými žebry |
| subporrectus | mírně rozložený |
| subregnum | podříše; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subpungens | poněkud pichlavý |
| subregularis | téměř pravidelný |
| subrepandus | poněkud zprohýbaný, vykrajovaný |
| subsectio (subsect.) | podsekce; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subseries | podřada; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subspecies (subsp.) | poddruh; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subsphaericus | téměř kulovitý |
| subsphaerocarpus | s plodem mírně (téměř) kulovitým |
| subspiralis | mírně šroubovitě stočený, poněkud spirálovitý |
| subsquamatus | poněkud šupinatý |
| substerilis | téměř neplodný, jalový |
| subterraneo-proliferans | odnožující pod zemí |
| subterraneus | podzemní, rostoucí pod zemí |
| subtetragonus | se čtyřmi nevýraznými žebry |
| subtilihamatus | s jemnými, tenkými háčky |
| subtilis | drobný, malý, jemný, tenký |
| subtilispinus | jemně, drobně trnitý |
| subtortuosus | poněkud zkroucený, křivolaký |
| subtribus | podshluk; víz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subulatoides | šídlovitý; též: podobný druhu "subulatus" |
| subulatus | šídlovitý |
| subulifer | šídlonosný |
| subuliformis | tvaru šídla, šídlovitý |
| subuncinatus | s částečně háčkovitými trny |
| subvarietas (subvar.) | pododrůda, subvarieta; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| subviridigriseus | poněkud nazelenale šedý |
| succisus | na bázi uťatý |
| succosus | šťavnatý |
| succulentus | šťavnatý (ztloustlý, dužnatý, tučný) |
| succumbens | klesající, poléhavý, nízce rozložený |
| sucineus | jantarový |
| sucrensis | pův. Sucre, Bolívie |
| sufflavus | jemně žlutý, poněkud žlutý |
| suffruticosus | polokeřovitý |
| sukulent | sukulentní rostlina, tj. rostlina se zdužnatělým stonkem nebo listy, které zadržují značné množství vody |
| sulcatus | brázditý, žlábkovaný, rýhovaný |
| sulcifer | se žlábky, nesoucí rýhy |
| sulcimamma | rýhovitě bradavičnatý, s rýhou na bradavce |
| sulcoglandulifer | s rýhovanými žlázami, rýhovitě žláznatý |
| sulcolanatus | s vlnou v rýhách |
| Sulcorebutia | lat. sulcus = brázda, rýha; vztahuje se na rýhování svrchní strany bradavek |
| sulfureus | sírový, sírově žlutý |
| sulphureus | sírový, sírově žlutý |
| sulphureospinus | se sírově žlutými trny |
| super- | nad-, nahoře, silně |
| superbospinus | se skvostnými trny |
| superbus | skvostný, skvělý, vypínající se |
| superficialis | povrchový |
| superfloccosus | s mnoha vločkami |
| supertextus | značně obetkaný, zakrytý, přikrytý |
| supinatus, supinus | rozprostřený, poléhavý |
| supplementum | dodatek, doplněk |
| super | nahoře, nad |
| supra mare (s. m.) | nad mořem |
| supremus | nejvyšší (místně), poslední (časově) |
| supthutiana | Dieter Supthut, vedoucí městské sbírky sukulentů, Zürich, Švýcarsko |
| surcatus | s kořenovými výhonky |
| surculosus | bohatě odnožující, s drobnými výhonky |
| surinamensis | surinamský, pův. Surinam, Jižní Amerika |
| suspectus | podezřelý |
| suspensus | visící, zavěšený, visutý |
| sutterianum | Willy Sutter, obchodník, Capilla del Monte, Argentina |
| sutura | viz šev |
| svecianum | František Švec, pražský pěstitel kaktusů |
| swartzii | prof. dr. Olof Peter Swartz, 1760-1818, švédský botanik, znalec flóry Západní Indie |
| swinglei | Walter Tennyson Swingle, 1871-1952, severoamerický botanik, United States Department of Agriculture |
| sylvaticus, silvaticus | žijící v lese, lesní |
| sylvester, silvester | lesní, rostoucí v lese |
| symbiosis | symbióza, vzájemný vztah organismů |
| symmetricus | symetrický, souměrný |
| symmetros | ř. souměrný, symetrický |
| symphyllus | srostlolistý |
| syn. | synonymum |
| synantropofyt | rostlina vyskytující se v blízkosti lidských sídlišť a rozšiřující se vlivem člověka |
| syncarpus | se srostlými plody, srostloplodý |
| synchronus | současný, synchronní |
| synonymum (syn.) | jméno ze dvou nebo několika jmen vztahující se k témuž taxonu; jméno souznačné |
| synsepalus | se srostlými kališními lístky |
| syntepalní květ | flos syntepalus, se srostlými okvětními lístky |
| syntyp | každý ze dvou a více dokladových exemplářů, které autor označil jako "typ" v případě, že holotyp nebyl označen |
| syringacanthus | s trubičkovitými trny |
| systematicus | soustavný, systematický |
| systematika | věda stuaující variabilitu živých organismů |
| šev (sutura) | místo srůstu orgánů (např. plodolistů) |
| šlahoun | viz výběžek |
| štětina (seta) | chlup tuhý, zašpičatělý, někdy pichlavý |
| šupina (squama) | zpravidla nezelený zakrnělý list, přisedlý širokou spodinou ke stonku nebo oddenku |
T
| Tacinga | přesmyčka; viz catinga |
| tacnaensis | pův. Tacna, Peru |
| tacuaralensis | pův. Tacuaral, Bolívie |
| tacuarembensis | pův. Tacuarembó, Uruguay |
| tacubayensis | pův. Rancho de Tacubaya, Mexiko |
| tafiensis | pův. Tafi, sev. Argentina |
| talaensis | pův. Tala, Argentina |
| taltalensis | pův. Taltal, Chile |
| tamaulipensis | pův. Tamaulipas, Mexiko |
| tamboensis | pův. Tambo, Bolívie |
| tampicanus | pův. Tampico, Mexiko |
| tapalcalaensis | pův. Tapalcala, Mexiko |
| tapecuanus | pův. Tapecua, Bolívie |
| tapona | pův. Tapona, Mexiko |
| tapscottii | Sidney Tapscott, sběratel sukulentů, Rhodesie |
| taquimbalensis | pův. Taquimbala, Bolívie |
| tarabucensis | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarabucina | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarabucoensis | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarajeasensis | pův. Tarajeas, Mexiko |
| tarapacanus | pův. Tarapacá, Chile |
| taratensis | pův. Tarata, Bolívie |
| tardiflorus | pozdně vykvétající |
| tardospinus | s trny objevujícími se později |
| tardus | pomalý, opožděný, pozdní |
| tarijensis | pův. Tarija, Bolívie |
| tarmsensis | pův. Tarma, Peru |
| tarvitaensis | Tarvita, Bolívie |
| tarvitensis | Tarvita, Bolívie |
| tautonymum | jméno, u něhož se epiteton shoduje s rodovým jménem |
| taxon | taxonomická skupina kteréhokoliv stupně taxonomické hodnoty, např. hodnoty formy, variety, druhu, rodu, čeledě atd. |
| taxonomický typ | systematická náplň taxonu, obecně označuje homogenní systematickou jednotku s význačnou kombinaci znaků vztaženou k jednomu taxonu |
| taxonomie | věda zabývající se přístupy a postupy v klasifikaci organismů |
| tayapayensis | pův. Tayapaya, Bolívie |
| taylorii | 1. John Taylor, okolo r. 1848, sběratel kaktusů v Mexiku; 2. William Taylor-Marshall, +1957, spolupracoval s dr. J.N. Rosem |
| tayloriorum | Bob a Suzanne Taylorovi z El Cajon, Kalifornie, USA, sběratelé a pěstitelé kaktusů |
| tayopensis | pův. Tayopa, Mexiko |
| tectarius | střechovitý |
| tectorum | rostoucí na střeše, střešní |
| tectus | zakrytý, se stříškou, pokrytý, potažený |
| tegelbergiana | Gilbert H. Tegelberg, majitel kaktusářské firmy, Lucerne Valley, Kalifornie |
| tegmentosus | krytý obalem |
| teguliflorus | s květy uspořádanými jako tašky na střeše |
| tehuacanus | pův. Tehuacan, Mexiko |
| tehuantepecanus | pův. Tehuantepec, Mexiko |
| tehuelches | pův. Tehuelcha, osada podle indiánského kmene z již. Argentiny |
| telephiastrum | rozchodníkovitý (Telephiastrum – sekce rodu Sedum) |
| temperatus | mírný (klimaticky) |
| temporalis | dočasný, pomíjející |
| temulus | mámivý, působící závrať |
| tenampensis | pův. Barranca de Tenampa, Mexiko |
| tenax | pevný, tuhý, houževnatý, vytrvalý |
| tenebricus | tmavý |
| tenellus | velmi něžný, jemný, hebounký |
| tentaculatus | s chapadly, tykadlovitý |
| tenuatus | ztenčený |
| tenui- | tenko-, úzko- |
| tenuiarboreus | vzezření útlého stromku |
| tenuicaulis | s tenkou lodyhou |
| tenuiculus | jemný, útlý, tenounký |
| tenuicylindricus | útle válcovitý |
| tenuiflorus | s jemnými, úzkými květy |
| tenuifolius | se štíhlými, tenkými listy |
| tenuior | štíhlejší, útlejší, jemnější |
| tenuis | útlý, jemný, tenký |
| tenuiserpens | uzoučký a plazivý, vytvářející tenké plazivé odnože |
| tenuispinus | tenkotrnný |
| tenuissimus | nejtenčí, nejužší, nejjemnější, nejútlejší |
| teotihuacanus | pův. Teotihuacan, Mexiko |
| tepalcatepecanus | pův. Rio Tepalcatepec, Mexiko |
| tepalum | viz okvětní lístek |
| tephracanthus | s popelavě šedými trny |
| tephrocactoides | podobný rodu Tephrocactus |
| Tephrocactus | ř. tefros = popelavě šedý; popelavě šedý kaktus |
| teres | zakulacený, zaokrouhlený, hladký, oblý |
| terestris | viz terrestris |
| teretifolius | se zaoblenými listy |
| teretispinus | s okrouhlými, oblými trny |
| teritorium | oblast, území |
| terminalis | vrcholový, terminální |
| terminatus | zakončený |
| terminologie | názvosloví |
| termofyt -teplomilná rostlina | |
| ternatus | trojčetný |
| terrester | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terrestris | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terrestre | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terreus | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terscheckii | Terscheck, 1. pol. 19. stol., dvorní zahradník v Drážďanech |
| terscheckioides | podobný druhu "terscheckii" |
| tertius | třetí |
| tesajo | domorodý mexický název; špan. teso = výčnělek, hrbolek |
| tesopacensis | pův. Tesopaco, Mexiko |
| tesselatus | pokrytý čtvercovou sítí (šachovnicí), kostkovaný, políčkovitě rozpukaný |
| testa | viz osemení |
| testaceus | podobný misce, skořápce, miskovitý |
| testicularis | tvaru varlete |
| testiculatus | tvaru varlete |
| testudinis-crus | želví noha |
| testudo | želva |
| tetetzo | indiánský název |
| tetra- | čtyř- |
| tetracanthus | čtyřtrnný |
| tetracentrus | se čtyřmi středovými trny |
| tetragonus | čtyřžeberný, čtyřhranný |
| tetrancistrus | se čtyřmi hákovitými trny |
| tetraxiphus | se čtyřmi mečovitými trny |
| texanus | texaský, pův. Texas, USA |
| texensis | texaský, pův. Texas, USA |
| textus | utkaný |
| thalamus | viz lůžko květenství |
| thalassinus | rostoucí u moře (ř. thalassa = moře) |
| theca | viz prašný váček |
| theiacanthus | se sírově žlutými trny (ř. theion = síra) |
| theionacanthus | se sírově žlutými trny |
| ×Thelobergia | mezirodový hybrid: Thelocactus × Leuchtenbergia |
| Thelocactus | ř. thele = bradavka, hrbol; kaktus s bradavkami tvaru hrubých hrbolů |
| thelocamptus | se zahnutými hrboly |
| Thelocephala | ř. thele = bradavka; kefale = hlava; s bradavčitou hlavou |
| thelocephalus | ř. thele = bradavka; kefale = hlava; s bradavčitou hlavou |
| thelodes | bradavkovitý, hrbolcovitý |
| theloides | bradavkovitý, hrbolcovitý |
| thelogonoides | s hrboly, bradavkami na žebrech; též: podobný druhu "thelogonus" |
| thelogonus | s hrboly na žebrech |
| theloides | podobný bradavkám, hrbolům |
| theloideus | podobný bradavkám, hrbolům |
| Thelomastus | ř. thele = bradavka; mastos = bradavka, kopec |
| theresae | Theresa Bocková, manželka sběratele kaktusů T.M. Bocka |
| thermalis | rostoucí u teplých pramenů, termální |
| thermophilus | teplomilný |
| thermophyta | teplomilné rostliny, termofyty |
| theunisseniana | prof. dr. J.C.M. Theunissen, současný holandský znalec kaktusů, specialista na rody Notocactus a Discocactus |
| thiebautiana | P. Thiebaut |
| thieleana | Peter Thiele, zahradník u J. Marniera |
| thionanthus | sírově žlutě kvetoucí, žlutokvětý |
| thomasianum | Fritz Thomas, berlínský bankovní úředník |
| thornberi | prof. J.J. Thornber, Tucson, Arizona |
| thouarsii | A. A. du Petit-Thouars |
| thrincogonus | s vroubenými hranami |
| Thrixanthocereus | ř. thrix = vlas; anthos = květ; cereus s vlasatou květní trubkou |
| thurberi | George Thurber, 1821-1890, sběratel kaktusů, Rhode Island, USA |
| thyrsiflorus | s květy v chocholičnatých latách – kytkách (kytka – druh květenství), kytkokvětý |
| tiburonensis | pův. ostrov Tiburon, Dolní Kalifornie, Mexiko |
| ticnamarensis | pův. Ticnamar, Chile |
| tiegeliana | Ernst Tiegel, +1936, Duisburg, významný znalec a pěstitel kaktusů |
| tigridius | tygrovaný, skvrnitý jako tygr |
| tigrinus | tygrovaný, skvrnitý jako tygr |
| tilamensis | pův. Tilama, Argentina |
| tilcarensis | pův. Tilcara, Argentina |
| tillianum | Hans Till, kaktusář, Attersee, Rakousko, specialista na rod Gymnocalycium |
| tilophorus | nesoucí vlákna, nitky |
| tinctus | pokropený, zbarvený |
| tinogastaensis | pův. Tinogasta, Argentina |
| tiraquensis | pův. Tiraque, Bolívie |
| titanius | obří, titánský |
| Titanopsis | čel. Mesembryanthemaceae; ř. titanos = vápno; opsis = vzhled, podoba; vztahuje se na vrchní listovou plochu podobající se vápenci – mimikry rostliny |
| titanus | vápenitý |
| titicacensis | pův. jezero Titicaca, Peru, Bolívie |
| tobuschii | Hermann Tobusch, +1977, americký klenotník, pěstitel kaktusů; podnikl několik expedic do jižních států USA, Mexika i do některých států Jižní Ameriky |
| tocopillanus | pův. Tocopilla, Chile |
| tolimanensis | pův. Toliman, Mexiko |
| tolimensis | pův. Toliman, Mexiko |
| tolimensis | pův. Tolima, Kolumbie |
| tomentellus | jemně plstnatý, krátce plstnatý |
| tomentosus | plstnatý |
| tominensis | pův. Tomina, Bolívie |
| tonalensis | pův. Tonala, Oaxaca, Mexiko |
| tonduzii | A. Tonduz, sběratel kaktusů okolo r. 1900, Kostarika |
| topotyp | jedinec pocházející ze stejné lokality jako typ |
| toralapanus | pův. Toralapa, Bolívie |
| torataensis | pův. Torata, Peru, Bolívie |
| torotorensis | pův. Toro-Toro, Bolívie |
| torquatus | zkroucený, stočený, zakřivený |
| torreanus | pův. La Torre, Bolívie |
| torrecillasensis | pův. Torrecillas, Bolívie |
| tortellus | poněkud zkroucený |
| tortiflorus | se zkroucenými, stočenými květy |
| tortilis | zkroucený, stočený |
| tortispermus | se stočenými semeny |
| tortispinus | se zkroucenými trny |
| tortolensis | pův. Tortola, ostrov v Antilách |
| tortuga | špan. želva |
| tortulospinus | s poněkud zkroucenými trny |
| tortuosus | zkroucený, stočený, křivý, spletitý |
| tortus | svinutý, zkroucený, stočený |
| torulosus | poněkud vydutý, zduřelý, hrbolkatý |
| totolupensis | pův. Totolapan, Oaxaca, Mexiko |
| totoralensis | pův. Totoral, Chile |
| totorensis | pův. Totora, Bolívie |
| totorillanus | pův. Totorilla, Bolívie |
| totus | celý |
| Toumeya | Dean James William Toumey, 1864-1932, botanik, Arizona, USA |
| toumeyi | Dean James William Toumey, 1864-1932, botanik, Arizona, USA |
| towensis | pův. ostrov Towa, Argentina |
| townsendianus | 1. Frederik Townsend, 1822-1905, americký botanik; 2. dr. Charles H. Townsend, New York |
| townsendii | dr. C.H. Tyler Townsend |
| toxicarius | jedovatý |
| toxicifer | jedovatý, poskytující jed |
| toxifer | jedovatý, poskytující jed |
| toxicita | jedovatost |
| toxicus | jedovatý |
| trachea | céva |
| trachy- | drsno-, hrubo- |
| trachycephalus | s hlavou opatřenou hrubými vlasy |
| trachysanthus | s hrubými, drsnými květy |
| tracyi | Samuel Mills Tracy, 1847-1920, severoamerický botanik |
| tranquilloensis | pův. Tranquillo, Chile |
| trans | skrz, přes, za- |
| trans- | skrz, přes, za- |
| transiens | přechodný |
| transitensis | pův. Transito, sev. Chile |
| translucens | průsvitný, prosvítající |
| transmontanus | náhorní, z druhé strany hor, záhorský |
| trapichensis | pův. Trapiche, Chile |
| tredecimcostatus | se třinácti žebry |
| treleasei | prof. dr. William Treleaee, 1857-1945, severoamerický botanik, ředitel Missouri Botanic Garden, St. Louis |
| tremulus | chvějící se, třesoucí se |
| tri- | troj-, tří- |
| triacanthus | trojtrnný, se třemi trny |
| triactinus | s paprsčitými trojtrny |
| trieculeatus | s trny po třech |
| triangularis | třížeberný, trojhranný |
| triangulus | třížeberný, trojhranný |
| trianthinus | trojkvětý |
| tribracteatus | se třemi listeny |
| tribuloides | trojtrnný, s trny jako trojzubec |
| tribun | shluk; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| trich-, tricho- | chlupatě (vlasato-) |
| trichacanthus | s trny opatřenými vlasy, se srstnatými trny |
| trichocarpus | s obrveným, vlasatým plodem |
| Trichocaulon | čel. Mesembryanthemaceae; ř. thrix, trichos = vlas |
| trichocentrus | s chlupatými, vlasovitými středovými trny |
| Trichocereus | ř. thrix, trichos = vlas; vlasatý cereus |
| ×Trichoechinopsis | mezirodový hybrid: Trichocereus sp. × Echinopsis eyriesii |
| trichom | chlup, jednobuněčný nebo vícebuněčný jednoduchý nebo větvený výrůstek pokožky |
| trichophorus | vlasatý, nesoucí vlasy |
| trichosanthus | s obrveným, vlasatým květem |
| trichospermus | s chlupatými, srstnatými semeny |
| trichosus | hojně vlasatý, chlupatý |
| trichotomus | trojitý, trojdílný |
| trichus | vlasý |
| tricolor | tříbarevný |
| tricornis | třírohý |
| tricostatus | třížeberný, se třemi žebry |
| tricuspidatus | se třemi špicemi, trojhrotý |
| tridentatus | trojzubý, trojitě ozubený |
| triebneri | Wilhelm Triebner, +1957, německý znalec sukulentů, Jižní Afrika |
| trifasciatus | tříproužkový, se třemi pásky |
| trifidus | třídílný, trojklaný |
| trifurcatus | trojvidlicovitý, jako trojzubec |
| trigeminus | se třemi dvojicemi |
| triglochidiatus | se třemi háčky, se třemi glochidiemi |
| trigonaster | tříhranná, trojcípá hvězda |
| trigonodendron | trojhranný strom |
| trigonus | trojhranný, třístranný, třížeberný |
| trigynus | se třemi bliznami |
| trimerus | trojčetný |
| trinitatensis | trinidadský, pův. ostrov Trinidad |
| trinom | jméno taxonu sestávající ze tří slov (např. Lovivia aurea var. fallax) |
| tripartitus | trojdílný, trojitý, trojklaný |
| tripetalus | se třemi korunními plátky, trojplátečný |
| triplex | trojdílný, trojitý, trojnásobný |
| triploideus | triploidní (s trojnásobnou sádkou chromozómů oproti sádce haploidní) |
| tripteris | trojkřídlý |
| triqueter | trojhranný, trojboký, třírohý |
| trispinus | trojtrnný |
| tristis | truchlivý, ponurý, smutný |
| tristriatus | se třemi proužky |
| trisulcus | trojbrázdý, se třemi rýhami |
| triumphans | vítězný, vítězící |
| triuncinatus | se třemi háky |
| trivialis | obecný, obyčejný |
| trn (spina) | osten stonkového, listového nebo trichomového původu |
| trohartii | H. Trohart |
| trollii | dr. Carl Troll, nar. 1899, mnichovský botanik, v letech 1926-1929 podnikl cestu do Jižní Ameriky |
| tropaeolipictus | zbarvený jako lichořeřišnice (Tropaeolum) |
| tropicus | tropický, rostoucí v tropech |
| trujillensis | pův. Trujillo, Peru |
| trujilloensis | pův. Trujillo, Peru |
| truncatellus | poněkud uťatý, tupý |
| truncatipetalus | s uťatými korunními plátky |
| truncatus | uťatý, uříznutý, tupý |
| třída | classis; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| tubaeflorus | s trubkovitými květy |
| tubaeformis | tvaru trubky, trubkovitý |
| tubatus | tvaru trubky, trubkovitý |
| tuber | viz hlíza |
| tuberculato-chrysantha | s hrbolatými žebry a zlatožlutými květy |
| tuberculatus | hrbolkovitý, bradavičnatý, hlízovitý |
| tuberculosi-costatus | s hrbolatými žebry |
| tuberculosirhopalicus | s hojně hrbolatými palicemi |
| tuberculosus | velmi hrbolatý, bradavičnatý, s bradavkovitými hrbolky |
| tuberculum | uzlina, hrbolek, vyvýšenina |
| tuberiformis | hlízovitý, hrbolkovitý |
| tuberiaulcatus | s rozbrázděnými hrboly, hlízami |
| tuberosus | uzlinatý, hrbolovitý, hlízovitý, zduřelý |
| tubiflorus | s trubkovitými květy |
| tubiformis | trubkovitý, tvaru trubice |
| tubiglans | s trubkovitou žlázou |
| tubulosus | trubičkovitý |
| tucavacensis | pův. Tucavaca, Bolívie |
| tucumanensis | pův. provincie Tucuman, Argentina |
| tucunarense | pův. Tucunaré, Brazílie |
| tudae | Tuda, Japonsko |
| tulensis | pův. Tula, Mexiko |
| tulhuayacensis | pův. Tulhuayac, Peru |
| tumescens | botnající |
| tumidus | ztluštělý, nabotnalý, zduřelý |
| tuna | špan. opuncie |
| tunariensis | pův. Tunari, Bolívie |
| tunensis | pův. Tuna, Chile |
| tunicatus | obalen, opatřen povlakem, tunikou |
| tunilla | zdrobnělina "tuna" (malá opuncie) |
| tunoides | podobný druhu "tuna" |
| tupizensis | pův. Tupiza, Bolívie |
| turbidus | rozcuchaný, rozházený |
| turbinatus | 1. vířivý, čihovitý (jako převrácená homole); 2. s žebry jako lopatky turbíny (turbinátní forma) |
| Turbinicarpus | lat. turbinatus = vířivý, čihovitý; ř. karpos = plod, vztahuje se na plody tvaru obrácené homole |
| turbiniformis | čihovitého tvaru, turbinátní |
| turgidus | oteklý, zduřelý, nabubřelý, vzdutý |
| turgor | vnitřní tlak v rostlinných buňkách |
| turpinii | Franois Jean Pierre Turpin, 1775-1840, pařížský botanik a malíř rostlin |
| turriger | nesoucí věžičku, věžovitý |
| turritis | věžovitý |
| turritus | věžovitý |
| tweedyanus | Andrew Mellick Tweedy, asistent dr. J.N. Rose při expedici do Ekvádoru v r. 1918 |
| tyčinka (stamen) | samčí orgán v květech krytosemenných rostlin; zpravidla se skládá z nitky, prašníku a spojidla |
| typ (typus) | prvek, na jehož základě je vytvořen popis taxonu nebo je vytvořeno jméno taxonu; jakýkoliv typový materiál |
| typicus | pravý, charakteristický, typický typus – viz typ |
U
| uber | plodný, úrodný, bohatý |
| uberiformis | tvaru vemene |
| uberimamma | s velkými bradavkami (tvaru vemene) |
| úbor (anthodium) | jednoduché hroznovité květenství s přisedlými květy na lůžku zpravidla rozšířeném, na zevní straně se zákrovem |
| Uebelmannia | Werner Uebelmann, švýcarský kaktusář, majitel kaktusářské firmy a velké sbírky kaktusů |
| uebelmannianus | Werner Uebelmann, švýcarský kaktusář, majitel kaktusářské firmy a velké sbírky kaktusů |
| uhligianus | Karlheinz Uhlig, majitel kaktusářské firmy, Rommelshausen, Německo |
| uitewaaleana | Uitewaal |
| ulcerosus | vředovitý |
| ulei | dr. Ernst Heinrich Georg Ule, 1854-1915, německý botanik, v letech 1883-1903 v Brazílii |
| umadeave | domorodý název |
| umadeavoides | podobný druhu "umadeave" |
| umbella | okolík (květenství) |
| umbellatus | okoličnatý |
| umbelliflorus | okoličnatě kvetoucí |
| umbilicalis | pupkovitý, pupkatý |
| umbilicatus | pupkovitý, pupkatý |
| Umbilicus | čel. Crassulaceae; lat. umbilicus = pupek |
| umbonatus | s hrboly, vypuklinami |
| umbraticola | rostoucí ve stínu |
| umbrellus | zastíněný |
| umbrinus | hnědý (horská hněď) |
| umbrosus | stinný |
| umens, umidus | vlhký, mokrý |
| umifer | vlhký, obsahující vlhkost |
| uncinalis, uncinatus | hákovitý, háčkovitý |
| uncus | hákovitý, zakřivený; též: hák |
| undatus | zvlněný, kadeřavý |
| undiflorus | se zviněným květem |
| undosus | zvlněný, vlnitý |
| undulatus | zvlněný, vlnitý, vlnovitě zprohýbaný, kadeřavý |
| undulosus | bohatě zvlněný, zkadeřený |
| unguentum | mast, mastnota |
| unguis | nehet, drápek, dráp |
| unguispinus | s drápovitými trny |
| ungulatus | jako drápy vypadající, nehtovitý, kopytovitý |
| uni- | jedno- |
| unicolor | jednobarevný |
| unicornis | jednorohý |
| unidentatus | jednozubý |
| uniflorus | jednokvětý |
| uniformis | jednotvarý, jednotný |
| unihamatus | jednohákový, s jedním hákovitým trnem |
| unilateralis | jednostranný |
| unisetus | s jednotlivými štětinami |
| universalis | všeobecný |
| úponka | cirrhus, přeměněná část stonku nebo listu, jíž se rostlina přidržuje opory |
| urandianus | pův. Urandi, Brazílie |
| urandiensis | pův. Urandi, Brazílie |
| urbanianus | Ignatz Urban, 1848-1931, německý botanik |
| urbanicus | městský |
| urbanus | městský |
| ureacanthus | s palčivými, žahavými trny |
| urens | palčivý, žahavý |
| urgens | tísnivý, tíživý, svíravý |
| uriondoensis | pův. Uriondo, Bolívie |
| ursinus | medvědí |
| ursus-horribilis | děsivý, hrozivý medvěd |
| uruguayensis | uruguayský, pův. Uruguay |
| uruguayus | uruguayský, pův. Uruguay |
| usitatus | užitečný, upotřebitelný |
| uspenskii | prof. Nikolaj Semjonovič Uspenskij |
| ustulatus | osmahlý, ožehnutý |
| utahensis | utažský, pův. stát Utah, USA |
| Utahia | pův. stát Utah, USA |
| utilis | užitečný, užitkový, potřebný |
| utricularis | měchýřkovitý, váčkovitý |
| utriculatus | měchýřkovitý, váčkovitý |
| utriculosus | měchýřkovitý, váčkovitý |
| uvaeformis | tvaru hroznu, hroznovitý |
| uvarius | hroznovitý |
| uvifer | hroznoplodý, nesoucí hrozny |
| uyupampensis | pův. Uyupampa, Peru |
| uzlina | podus, ± zduřelé místo na stonku, kde vyrůstá jeden nebo více listů |
| úžlabní | gemma axillaris, základ listnaté nebo květonosné větévky v úžlabí listu |
V
| vacans | prázdný, volný, planý |
| vacariensis | pův. Vacaria, Brazílie |
| vacuus | prázdný |
| vadosus | mělký, nehluboký |
| vagans | putující, stěhovavý, rozšiřující se |
| vagaspinus | volně, neuspořádaně ostnitý |
| vaginalis | pochvatý, s pochvatými listy |
| vaginatus | pochvatý, s pochvatými listy |
| vaginiformis | pochvovitý |
| vagus | bludný, nestálý, neurčitý, všestranný |
| vajíčko | ovulum, drobné mnohobuněčné tělísko v semeníku, obsahující vaječnou buňku, z níž po oplození vzniká zygota (z ní se vyvíjí zárodek); z vajíčka vzniká semeno |
| valdezianus | L. Valdezová, švagrová dr. H. Mailera, znalce rodu Mammillaria |
| valens | silný, mocný, statný, zdravý |
| valentinii | Valentin |
| validior | silnější, mocnější, mohutnější |
| validispinus | s mohutnými trny |
| validissimus | nejsilnější, nejmohutnější |
| validus | silný, mocný, mohutný |
| vallecularis | žlábkovitý, rýžkovaný |
| vallegrandensis | pův. Valle Grande, Bolívie |
| vallenarensis | pův. Vallenar, Chile |
| vallicola | obyvatel údolí, údolní |
| valnicekianum, valnicekii | JUDr. Jan Valníček, 1899-1967, pěstitel kaktusů, Modřany u Prahy, znalec rodu Gymnocalycium |
| valvatus | chlopňovitý |
| vanhoutteanum | Louis van Houtte, 1810-1876, belgický zahradník |
| vanvlietii | Dirk J. van Vliet, holandský sběratel kaktusů, pěstitel orchidejí a bromélií |
| var. | varietas |
| varezii | Varez, sběratel kaktusů v Uruguayi a Brazílii |
| vargasensis | pův. Vargas, Argentina |
| vargasiana | Vargas |
| variabilis | proměnlivý, měnlivý, nestálý, variabilní |
| variacanthus | s proměnlivými, rozdílnými trny |
| varians | proměnlivý, rozmanitý |
| variatio | dědičná odchylka od typu |
| varicolor | různobarevný, pestře zbarvený, pestrý |
| varieaculeatus | pestře trnitý |
| variegatus | strakatý, pestrý, různobarevný |
| varietas (var.) | varieta, odrůda; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| variicolor | pestrý, pestře zbarvený |
| variiflorus | s různobarevnými, proměnlivými květy |
| variimamma | různě bradavčitý |
| varimamma | různě bradavčitý |
| variispinatus | různě trnitý, různotrnný |
| variispinus | různě trnitý, různotrnný |
| varius | rozmanitý, měnlivý, pestrý |
| varr. | variety, odrůdy |
| varietates | variety, odrůdy |
| vascularis | cévnatý |
| vasculosus | cévnatý |
| vaseyi | George R. Vasey, 2. pol. 19. stol., sběratel kaktusů |
| vasqueziana | Roberto Vasquez, bolivijský sběratel kaktusů |
| vasquezii | Roberto Vasquez, bolivijský sběratel kaktusů |
| vastus | prázdný, pustý |
| Vatricania | L.F. Vatrican, Monako |
| vatteri | Ernesto Vatter, cestovatel, sběratel v Argentině – Santos Lugares |
| vaupelianus | prof. dr. Friedrich Johann Vaupel, 1876-1927, německý botanik, kustod botanického muzea v Berlíně, znalec kaktusů a pokračovatel R.L.A. Gürka |
| vaupelii | prof. dr. Friedrich Johann Vaupel, 1876-1927, německý botanik, kustod botanického muzea v Berlíně, znalec kaktusů a pokračovatel R.L.A. Gürka |
| veenianus | L.J. van Veen, současný holandský pěstitel sukulentů |
| veerbekianus | Veerbek, holandský pěstitel sukulentů |
| vegasanus | pův. Las Vegas, Chile |
| vegetabilis | rostlinný |
| vegetativní rozmnožování | generatio vegetativa, oddělení části mateřské rostliny, která dá vznik novému jedinci (nikoliv ze semene) |
| vegetativus | vegetativní, růstový, vzrůstový, mající vztah k růstu |
| vegetus | zdravý, čerstvý |
| velenovskyi | 1. prof. Josef Velenovský, 1858-1949, český botanik, věnoval se mechům, játrovkám a houbám; vynikající systematik; 2. Velenovský, zahradník A.V. Friče |
| velutinus | sametový, aksamitový |
| venatio | viz žilnatina |
| vencluianus | František Venclů, +1967, pěstitel kaktusů z Liberce |
| venditus | stálé ceny, oceněný, prodejný, doporučený |
| venenatus | jedovatý, otrávený |
| venenosus | silně jedovatý |
| venezuelensis | venezuelský, pův. Venezuela |
| venosus | žilnatý, žilkovitý, cévnatý |
| ventimigliae | pův. botanická zahrada La Mortola, Ventimiglia, Itálie |
| ventralis | dolní, břišní, ventrální |
| venula | cévka, žilka |
| venulosus | žilkovaný |
| venustulus | něžně krásný |
| venustus | hezký, půvabný, něžný, sličný |
| verdoorniae | I.C. Verdoornová, sběratelka sukulentů, Jižní Afrika |
| verhaertiana | François Verhaert |
| verheinei | Verheine, belgický pěstitel kaktusů |
| veriflorus | kvetoucí na jaře, jarní |
| vermelhensis | pův. Lagao Vermelho, Brazílie |
| vermicularis, vermiculatus | červovitý |
| vernaculus | domácí, tuzemský |
| vernae | Iris Verna Bergerová, dcera Alwina Bergera |
| vernalis | jarní, kvetoucí na jaře |
| vernus | jarní, kvetoucí na jaře |
| verrucatus | bradavčitý |
| verrucosus | bradavčitý, posetý bradavkami |
| verruculatus | s malými bradavkami |
| verruculosus | s malými bradavkami, drobně (zrnitě) bradavčitý |
| verschaffeltii | Jean Ambroise Verschaffelt, 1825-1886, Gent, Belgie, specialista na kaktusy a skleníkové rostliny |
| versicolor | různobarevný, pestrobarevný, pestrý |
| versiformis | různotvarý, rozmanitý |
| versus | stočený, obrácený |
| versutus | stočený, obrácený |
| vertebratus | s obratly, ohybný, kloubnatý |
| verticalis | svislý, kolmý, vzpřímený, vertikální |
| verticillacanthus | přeslenovitě trnitý |
| verticillaris | přeslenovitý, přeslenitý |
| verticillatus | přeslenovitý, přeslenitý |
| verticosior | svinutější, zavinutější |
| verticosus | velmi zavinutý, vřetenovitý |
| verus | pravý |
| verutum | kopí |
| vescus | jedlý, poživatelný |
| vesicarius | měchýřkovitý, puchýřnatý |
| vesicularis | měchýřkovitý, pokrytý puchýřky |
| vesiculatus | měchýřkovitý, pokrytý puchýřky |
| vespertinus | večerní, rozkvétající večer |
| vestitus | zakrytý, zahalený, oděný |
| veter | starý |
| větrosnubnost | viz anemogamie |
| větrosprašnost | viz anemogamie |
| vetulus | starší, poněkud starší; též: staroušek, stařec |
| vetustus | zastaralý |
| vexans | sevřený, stísněný, zpustošený |
| vexatus | smáčknutý, stěsnaný, stlačený; též: poraněný, poškozený |
| vialis | rostoucí při cestách |
| vibrans | chvějící se, kmitající, kývající se |
| vicinus | okolní, blízký, sousední, vedlejší, příbuzný |
| victoriensis | pův. Ciudad Victoria, Mexiko |
| viereckii | Hans Wilhelm Viereck, +1945, Schorrentin, Meklenbursko; sbíral okolo r. 1930 pro firmu Kakteen-Haage kaktusy u Jaumave, Mexiko |
| viescensis | pův. Viesca, Mexiko |
| vilacayensis | pův. Vilacaya, Bolívie |
| vilcabambae | pův. pohoří Vilcabamba, Peru |
| vilis | nepatrný, bezcenný, prostý, všední |
| villaazulensis | pův. Villa Azul, Peru |
| villamercedense | pův. Villa Mercedes, Argentina |
| villamontesii | Angosto de Villamontes, Bolívie |
| villardii | R. Villard, sběratel kaktusů, Roswell, Nové Mexiko, USA |
| villarensis | pův. Villar, Mexiko |
| villa-velhensis | pův. Villa Velha, Brazílie |
| villicumensis | pův. Sierra Villicum, Argentina |
| villifer | nesoucí huňaté vlasy, kosmatý |
| villiger | s huňatými vlasy |
| villosissimus | nejhuňatějěí |
| villosus | s huňatými vlasy, huňatě chlupatý |
| vilmoriniana | Maurice Leveque de Vilmorin, 1849-1919, francouzský zahradník |
| viminalis | prutnatý, prutovitý |
| vinaceus | vínově červený, vínový |
| violaceus | fialový, fialkově modrý |
| violaciflorua | s květy fialkové barvy, fialově kvetoucí |
| violodorus | s vůní fialek (Viola = violka) |
| viperatus | hadovitý |
| vipereus | jedovatý, hadí |
| viperinus | hadovitý |
| virens | zelenavý, zelenající se |
| virescens | zelenající, nazelenalý |
| virgatus | prutovitý, hůlkovitý, metlovitý |
| violascens | fialovějící, téměř fialový |
| virginalis | panenský |
| virgineus | panenský |
| virginis | Panny (Panna Maria Quadalupská, Mexiko) |
| virguliformia | tvaru proutku, tyčinky |
| virgultus | keřovitý, křovinatý, prutovitý |
| viridescens | zelenající |
| viridi- | zeleno- |
| viridicarpus | zelenoplodý |
| viridiflavus | zelenožlutý |
| viridiflorus | zelenokvětý |
| viridior | zelenější |
| viridis | zelený |
| viridissimus | nejzelenější, sytě zelený |
| viridulispinus | se zelenavými trny |
| viridulus | zelenavý, nazelenalý |
| virilis | mužský, mužný |
| virosus | čpavý, páchnoucí, jedovatý |
| viscatus | lepkavý, mazlavý, lepivý |
| viscidus | lepkavý, mazlavý, lepivý |
| viscosus | lepkavý, mazlavý, lepivý |
| visnaga | domorodý název: párátko; vztahuje se na dlouhé trny |
| bisnaga | domorodý název: párátko; vztahuje se na dlouhé trny |
| visus | viděný, pozorovaný |
| vitellinus | žloutkově žlutý |
| vitreus | průsvitný, sklovitě průsvitný, sklovitý |
| vittatus | pruhovaný, proužkatý, páskatý |
| vividus | živý, živoucí, silný, svěží |
| viviparus | živorodý |
| vivus | živý, žijící |
| vizcainensis | pův. Vizcaíno, poušť a místní název v Dolní Kalifornii, Mexiko |
| vizcarrae | Eufronio Vizcarra, Mizque |
| voburnensis (woburnensis) | pův. Woburn Abbey, Anglie |
| vogtherriana | dr. Robert Vogtherr, +1958, Berlín |
| vol. | volumen |
| volans | létavý |
| volcanensis | pův. Volcan, Argentina |
| voll. | svazky |
| volumina | svazky |
| vollianus | Otto Voll, 1884-1958, inspektor botanické zahrady v Rio de Janeiro |
| volnolupenná koruna | corolla choripetala, tvořená nesrostlými korunními plátky |
| volnolupenný kalich | calyx chorisepalus, tvořený nesrostlými kališními lístky |
| volubilis | ovíjivý, vinoucí se, pnoucí se |
| volucer | létavý, okřídlený |
| volucris | létavý, okřídlený |
| volucre | létavý, okřídlený |
| volumen (vol.) | svazek |
| volutus | svinutý, stočený |
| vonwyssiana | M. von Wyss, Zürich |
| vorwerkianus | W. Vorwerk, +1934, ředitel botanické zahrady v Berlíně, znalec sukulentních rostlin |
| vorwerkii | W. Vorwerk, +1934, ředitel botanické zahrady v Berlíně, znalec sukulentních rostlin |
| vřeteno květenství | rhachis inflorescentia, pokračování stonku, jehož větvením vzniká příslušný typ květenství |
| vulcanicus | sopečný, rostoucí na zvětralé sopečné vyvřelině, vulkanický |
| vulgaris | obecný, obyčejný, všude se vyskytující (rozšířený) |
| vulgatus | obecný, obyčejný, obecně rozšířený |
| vulgo | obecně, všeobecně, vesměs |
| vulpinus | liščí, rezavý, ryšavý |
| vulpis-cauda | liščí ohon |
| vulpispinus | s rezavými, ryšavými trny |
| vulvarius | zapáchající, smrdutý |
| výběžek | tenký nadzemní plazivý prýt, zpravidla dlouze článkovaný, na uzlinách kořenující; rostliny se jimi vegetativně rozmnožují |
W
| wagenknechtii | Rodolfo Wagenknecht, stavitel, chilský botanik. a sběratel kaktusů |
| wageringeliana | Wageringel, sběratel kaktusů |
| wagnerianus | H. Wagner, pěstitel kaktusů z Ludwigsburgu |
| walteri | Thomas Walter, 1740-1789, severoamerický botanik |
| waltheri | Edward Walther, nar. 1892, severoamerický botanik |
| wanasii | Eddie Waras, pěstitel a exportér kaktusů žijící v Brazílii |
| warmingiana | prof. dr. Eugen Warming, ředitel botanické zahrady v Kodani; podnikl cesty do Venezuely a do Grónska |
| warnockii | prof. dr. Barton H. Warnock, El Paso, USA |
| watadae | Watada, Japonsko |
| webbiana | dr. Philipp Barker Webb, 1793-1854, anglický botanik působící v Paříži; zpracoval flóru Kanárských ostrovů |
| weberbaueri | prof. dr. August Weberbauer, 1871-1948, znalec peruánských kaktusů; napsal dílo o flóře peruánských And |
| Weberbauerocereus | A. Weberbauer, viz weberbaueri |
| weberi | dr. Fréderic Albert Constant Weber, 1830-1903, francouzský lékař, botanik, sbíral kaktusy v Mexiku, spolupracoval s dr. G. Engelmannem |
| Weberocereus | F.A.C. Weber, viz weberi |
| websterianus | Webster |
| wegheiana | Weghei |
| wegneriana | Willy Wagner, +1970, zahradník v botanické zahradě v Halle |
| weinbergii | Frank Weiberg, obchodník s kaktusy |
| Weingartia | Wilhelm Weingart, 1856-1936, továrník, kaktusář-specialista, Georgenthal |
| weingartianus | Wilhelm Weingart, 1856-1936, továrník, kaktusář-specialista, Georgenthal |
| weissianum | H. Weiss, Vídeň |
| wendlandiorum | 1. Johann Christoph Wendland, 1755-1828, inspektor botanické zahrady v Hannoveru; 2. Heinrich Ludolf Wendland, syn, +1869 |
| wenigeri | D. Weniger, sběratel kaktusů |
| wentiana | prof. F.A.F.C. Went, holandský botanik |
| wercklei | C. Wercklé, sběratel kaktusů a sukulentů, Kostarika |
| Werckleocereus | C. Wercklé, sběratel kaktusů a sukulentů, Kostarika |
| werdermannianus | prof. dr. Erich Werdermann, 1892 až 1959, berlínský botanik a cestovatel |
| werdermannii | prof. dr. Erich Werdermann, 1892 až 1959, berlínský botanik a cestovatel |
| weskampiana | Walter Weskamp, Německo, pěstitel, odborník na jihoamerické kaktusy |
| wessneriana | W. Wessner, kaktusář-specialista na rod Lobivia, Mannheim, Německo |
| westii | James West - pseudonym prince von Ratibor und Hohenlohe; sbíral kaktusy pro univerzitu v Kalifornii |
| whetmorei | Alexander Whetmore |
| whipplei | A.V. Whipple, vedoucí státní expedice pro stavbu železnice od Missouri k Tichému oceánu |
| whitei | Alain White, jihoafrický botanik, sběratel sukulentů |
| Whitesloanea | čel. Asclepiadaceae; A. White - viz whitei; B.L. Sloane- viz sloanei |
| wiegandii | 1. K.M. Wiegand, 1873-1942, severoamerický botanik; 2. Edwin F. Wiegand |
| wiesingeri | Wiesinger, sběratel kaktusů z Landshutu v Bavorsku |
| Wigginsia | dr. Ira Wiggins, nar. 1899, USA |
| Wilcoxia | T.E. Wilcox - viz wilcoxii |
| wilcoxii | 1. Timothy E. Wilcox, americký generál, sběratel rostlin v Arizoně, Oklahomě, Washingtonu a na Aljašce; 2. dr. Glover B. Wilcox, USA |
| wildii | Wild, zdravotnický inspektor z Kasselu |
| wilkeae | Käthe Wilkeová, sběratelka kaktusů |
| wilkeanue | Käthe Wilkeová, sběratelka kaktusů |
| willdingii | Giorgio Willding, Palermo |
| williamsii | C. Williams, pěstitel a sběratel, Hendon, Anglie |
| Wilmattea | Wilmatte P. Cockerellová, manželka T.D.A. Cockerella, prováděla výzkum rostlin a zvířat ve Střední Americe |
| winkleri | Werner Winkler, sběratel kaktusů |
| Winteria | Hildegard Winterová, 1893-1975, Frankurt nad Mohanem, sestra význačného sběratele kaktusů Fr. Rittera |
| winteriae | Hildegard Winterová, 1893-1975, Frankurt nad Mohanem, sestra význačného sběratele kaktusů Fr. Rittera |
| Winterocereus | Hildegard Winterová, 1893-1975, Frankurt nad Mohanem, sestra význačného sběratele kaktusů Fr. Rittera |
| wippermannii | Wippermann, soudce v Lemco, pěstitel kaktusů |
| wislizenii | dr. Frederick Adolphus Wislizenius, uskutečnil v letech 1846-1847 cestu od Missouri do Texasu a Mexika, z níž dovezl mnoho nových rostlin, také kaktusů |
| wissmannii | H. Wissmann |
| Wittia | N.H. Witt, sběratel kaktusů, Brazílie |
| wittii | N.H. Witt, sběratel kaktusů, Brazílie |
| woburnensis | pův. Woburn Abbey, Anglie |
| wolfii | Carl B. Wolf, sběratel kaktusů |
| wolthuysianus | Wolthuys, holandský pěstitel sukulentů |
| woodsii | Robert S. Woods, kalifornský pěstitel kaktusů |
| woutersiana | A.M. Wouters, současný holandský sběratel kaktusů |
| wrightiae | Dorde Wrightová, sběratelka kaktusů |
| wrightiana | Ysabel Wrightová, USA |
| wrightii | 1. Charles Wright, 1811-1855, sbíral kaktusy v pohraničním území Mexika a na Kubě pro G. Engelmanna; 2. J.K. Wright |
| wuthenauiana | H. Wuthenau |
X
| xaltianguensis | pův. Rio Xaltianguis, Mexiko |
| xanth-, | žluto-, žlutě |
| xantho- | žluto-, žlutě |
| xanthacanthus | žlutotrnný |
| xanthinus | zlatožlutý |
| xanthoanthus | žlutokvětý |
| xanthocarpus | žlutoplodý |
| xanthochaetus | se žlutými štětinami |
| xanthocomus | se žlutou kšticí |
| xanthoglochis | se žlutými špicemi |
| xanthoides | nažloutlý, podobný druhu "xanthus" |
| xanthostemmus | žlutě věnčitý |
| xanthotrichus | žlutovlasý, se žlutými chlupy |
| xanthus | žlutý, zlatožlutý |
| xer-, | sucho- |
| xero- | sucho- |
| xeranthemoides | podobný druhu "xeranthemus" |
| xeranthemus | suchokvětý |
| xerocarpus | suchoplodý |
| xerofilní | suchomilný |
| xerofyt | rostlina suchomilná, přizpůsobená k růstu ve velkém atmosférickém i půdním suchu |
| xerophilus | suchomilný, milující sucho, xerofilní |
| xeros | ř. suchý |
| xiphacanthus | s mečovitými trny |
| xiphaecantus | s mečovitými trny |
| xipho- | mečovitě |
| xiphoideus | mečovitý, podobný meči |
| xylinus | dřevnatý, dřevnatějící |
| xylo- | dřevito- |
| xylocanthus | s dřevnatými trny |
| xylophylloides | podobný druhu "xylophyllus" |
| xylophyllus | s dřevnatými listy |
| xylorhizus | s dřevnatým kořenem |
| xystracanthus | s klínovitými trny |
Y
| yacarensis | pův. Rio Yacaré, Paraguay |
| yamparaezi, yamparensis | pův. Yamparaez, Bolívie |
| yanganucensis | pův. Yanganuco, Peru |
| yaquensis | pův. Rio Yaqui, Mexiko |
| yautanensis | pův. Yautan, Peru |
| yauyosensis | pův. Yauyos, Peru |
| ybatense | pův. Ytá-Ybaté, Paraguay |
| yrendague | pův. Yrendague, Paraguay |
| ysabelae | Ysabel Wrightová, USA |
| yucatanensis | yucatanaký, pův. poloostrov Yucatan, Mexiko |
| Yucca | čel. Agavaceae; staré západoindické lidové jméno |
| yungasensis | pův. provincie Yungas |
| Yungasocereus | pův. provincie Yungas, Bolívie (špan. yungas = vlhká tropická údolí) |
| yunnanensis | pův. Yünnan, Čína |
| yuquinensis | pův. Yuquiña, Bolívie |
Z
| zacana | pův. Zacán, Mexiko |
| zacatecasensis | pův. stát Zacatecas, Mexiko |
| zacualpanensis | pův. Zacualpan, Mexiko |
| zahniana | K. Ernst Zahn, 1883-1930, inspektor botanické zahrady v Erlangen, významný znalec sukulentů |
| zákrov | involucrum, soubor listenů na zevní straně úboru nebo jiného složeného květenství (Asteraceae) nebo pod květenstvím (Euphorbia) |
| zákroveček | involucellum, soubor listenů pod zákrovem |
| zaletaewana | Irina Alexandrovna Zaletajeva, 1901-1981, sovětská botanička, znalkyně a pěstitelka kaktusů |
| zangalensis | pův. Zangal, Peru |
| zanzibarensis | zanzibarský, pův. ostrov Zanzibar |
| zanzibaricus | zanzibarský, pův. ostrov Zanzibar |
| zapicanesis | pův. Zapicán, Uruguay |
| zaragosae | pův. Zaragoza, Nuevo Leon, Mexiko |
| zárodek | klíček, embryo (embryon), základ mladé rostliny v semeni |
| zebrinus | pruhovaný, zebrovaný, žíhaný |
| zecheri | Ernst Zecher, správce sbírky sukulentů ve Vídní |
| zegarrae | ing. G. Zegarra, sběratel kaktusů |
| zehnderi | Zehnder |
| Zehntnerella | dr. Leo Zehntner, přírodovědec, Joazeiro, Brazílie |
| zehntneri | dr. Leo Zehntner, přírodovědec, Joazeiro, Brazílie |
| zeilmanniana | dr. H. Zeilmann, 1924-1963, soudní rada v Mnichově, sběratel kaktusů, čestný člen Deutsche Kakteen-Gesellschaft |
| zephyranthiflorus | kvetoucí jako Zephyranthes |
| zephyranthoides | podobný rodu Zephyranthes |
| zephyrinus | nadýchnutý jako látka zefír, zefírovitý |
| zeyeriana | Karl Ludwig Zeyer |
| zilziana | dr. Julian Zilz, 1871-1930, vídeňský pěstitel kaktusů |
| zinniiflorus | s květem podobným květu cínie (Zinnia) |
| zizkaanus | Jan Žižka z Trocnova, husitský vojevůdce; vztahuje se k tvaru rostliny připomínající husitský palcát |
| zonalis | s pásy, pásovaný, páskovaný; též: zonální, pásmový |
| zonatus | s pásy, pásovaný, páskovaný; též: zonální, pásmový |
| zopilotensis | pův. Zopilote, Mexiko |
| zorillaensis | pův. Zorilla, Chile |
| zuccariniana | Joseph Gerhard Zuccarini, 1797-1848, profesor botaniky na univerzitě v Mnichově, významný znalec kaktusů |
| zuccarinii | Joseph Gerhard Zuccarini, 1797-1848, profesor botaniky na univerzitě v Mnichově, významný znalec kaktusů |
| zudanensis | pův. Zudaries, Bolívie |
| zuniensis | pův. indiánská rezervace kmene Zuni, Nové Mexiko, USA |
| Zygocactus | ř. zygon = jařmo; článkovitý kaktus |
| zygomorphus | zygomorfní, souměrný, s jedinou rovinou souměrnosti (např. květ) |
| zygon | ř., viz jařmo |
| zygophyllus | s párovitými listy (jako jařmo) |
| zygota | oplozená vaječná buňka |
| zymoticus | způsobující kvašeni |
| žebro (costa) | podélný nebo příčný výstupek |
| žilnatina (venatio) | uspořádání žilek v čepeli asimilačních listů a ostatních listových orgánů |
| žlázky (glandulae) | útvary kdekoliv na rostlině, vylučující lepkavou nebo vonnou tekutinu |